小秋提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
經過的地方，我都會生出前所未有的感覺，儘管我一生都在與年代久遠的人與物打交道，心
裡也鐫刻下了巴爾貝克、泰特莫、珀塞波利斯那些倒塌圓柱的影子，直至自己的靈魂也變成
一片廢墟。
我朝四周望了望，不覺為剛才的憂懼慚愧起來。假如我看到狂風襲擊我們就瑟瑟發抖，
那麼看到狂風與海洋鬥法，我不是要嚇得呆若木雞了？要知道，想傳達出狂風與海洋鬥法，
拿龍捲風與西蒙風來形容，都嫌平淡無力。大船附近，世界一片黑暗，像是漫漫長夜，還有
看不見浪花的喧囂的海水，但是，在船兩側一里格遠的地方，龐大的冰牆不時隱約可見，它
們高聳在荒涼的天空中，看上去似乎是宇宙的圍牆。
正如我猜想的一樣，這船確實是被水流裹脅著滑行的，如果這水流可以稱為潮流，那麼
這潮流正在白冰中尖聲怒號，雷霆萬鈞地疾速向南方奔騰而去，宛如平躺著的大瀑布，汪洋
恣肆。
要想說出我心底的恐懼，根本不可能。不過，即便絕望至極，我的好奇也沒有消失，我
一定要看穿這個可怕區域的秘密，而且，我還要安於這可怕的死亡。很顯然，這艘船匆匆奔
往前方，就是為了揭開某個激動人心的秘密——某個永遠沒人知曉的秘密，而結局，分明就
是毀滅。也許這股水流是帶我們去南極。毋庸置疑，這個猜測看似荒誕不經，其實完全有可
能是真的。
船員們在甲板上踱來踱去，步子顫抖不安，不過，他們臉上的表情，更多的是熱望，而
不是絕望的漠然。
此時，風依然吹向船尾，由於風帆高揚，船時不時會給帶出海面——哦，險象環生，真
是恐怖！忽而是右邊的冰塊裂開了，忽然是左邊的裂開了，我們頭暈目眩，圍著巨大的同心
圓打旋，像是繞著一個巨大的圓形劇場轉個不休，而劇場的圍牆牆頭卻隱沒在黑暗中，而且
高高在上，為目力所不可及。我還沒顧得上想一想自己的命運，同心圓就迅速縮小了，我們
驟然墜入渦流，掙扎不得。大海和狂風以雷霆之勢怒號著，轟鳴著。船顫抖著，哦，上帝！
它沉了下去。
作者原注：《瓶子中的手稿》最初發表於1831年，直到多年以後，我才對麥卡托（1512…1594，
佛蘭德斯地理學家——譯者注）畫的地圖有所瞭解。地圖上說明了海洋從四個入口流進北極
灣，都被地球吸進腹部。北極的標誌是聳入雲天的黑色石柱。
（1833年）
橢圓形畫像我身受重傷，貼身男僕為了不讓我在露天過夜，冒險闖進了那座城堡。那是
亞平寧半島眾多城堡中的一座。那些城堡都已年代久遠，混合著陰鬱和莊嚴的氣息。與拉德
克利夫夫人想像中的城堡相比，真的一點都不遜色。從一切跡象看來，城堡的主人是不久前
臨時離開的。我們在一套最小也最不奢華的房間安頓了下來。這套房間位於城堡的偏僻塔樓
裡。屋內裝飾繁多，但破爛而陳舊。牆上掛著壁毯、許許多多式樣各異的徽章戰利品，還有
裝在圖案精美的金色畫框裡的現代畫，畫作多得數不勝數，而且都充滿靈性。不僅主要的幾
面牆上掛得到處都是，連城堡這一奇異建築所特有的凹陷的隱蔽牆面，也沒放過。也許因為
本來就有精神狂亂症，我對這些畫產生了濃厚的興趣。於是，我讓佩德魯拉上了陰沉的百葉
窗——因為天色已晚，點亮我床頭高架燭臺上的蠟燭，並把床邊帶流蘇的黑絲絨帷幔徹底拉
開。我希望做好這一切之後，即便我不能入睡，至少可以不時抬眼看看牆上的畫作，讀一讀
在枕邊找到的一本評述這些作品的小冊子。
我虔誠地捧讀著那本小書，久久不忍釋手。時間在我的沉醉中飛快流逝，轉眼間已是午
夜。燭臺擺放的位置使我很不如意，我不願打擾酣睡的隨從，就自己費力地伸手挪動了一下，
以便讓光線更好地照在書本上。
但這一舉動卻產生了意想不到的效果。好多枝蠟燭的光線照到了一個壁龕上——剛才，
它是被一根床柱沉沉的陰影遮擋住了。明亮的燭光
