小秋提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
會放過這上蒼賜予的大好機會。
威爾遜對我的報復五花八門。最靈驗的一招是讓我大傷腦筋。他那麼睿智，開頭何以發
現耍一耍這個雕蟲小技就能惹惱我？這一點我永遠弄不明白。不過他一旦發現了這一招，就
頻頻使用，害我生氣。我一向厭惡自己平庸的姓氏，還有這普通透頂的名字——如果沒流為
平民百姓所用，倒也罷了。這姓名一鑽進我的耳朵，就好像是灌進了毒液。我第一天到校時，
另一個威廉。威爾遜也來了。我對他無比憤怒，他怎麼也叫這個名字？於是，我對這姓名又
增加了一重厭惡，因為一個陌生人居然也以威廉。威爾遜命名。而他，就是使這個名字被雙
倍喊叫的人。他會經常在我眼前閃現；在學校生活的日常事務中，總會不可避免地把我們兩
人混為一談。
所以，當這個冤家對手跟我在精神或肉體上有雷同之處時，我就會闇火亂竄，越燒越旺。
開頭我還沒發現我們同庚這一驚人事實，但我看出了我們個子一樣高，體型和麵部輪廓都出
奇的相似。一聽到高年級裡風傳我們是親戚的話，我就惱羞成怒。總之，只要有人提一句我
倆性情相似、容貌相仿，都會攪得我大為煩心，雖然一再小心掩飾，但我知道，沒什麼比這
更能亂我心意了。可說實話，我根本沒理由相信，高年級同學議論我倆如何相似了——他們
甚至都沒有親眼看到這一點。他們只不過說了說我們是親戚，而這一點還是威爾遜自己說的。
很顯然，他看到了我們兩個在各個方面的相似之處，完全和我一樣心裡有數。他在這種情況
下，居然發現瞭如此令人煩惱的相似性，這隻能歸功於他一貫的睿智。
他的一言一行，都對我模仿得神形畢肖，他演得真是太完好了。穿衣打扮可以輕鬆模仿，
步態舉止模仿起來也不費勁；儘管他的嗓子天生有缺陷，可他還要模仿我的聲音。當然，我
的高聲大嗓他沒試著模仿，但語調上卻學得一模一樣，他那非同常人的低語，成了我話語的
回聲。
我不敢去形容，看到這麼惟妙惟肖的模仿，我是多麼煩惱。因為，這不僅僅是諷刺漫畫。
惟一的安慰是，他的模仿顯然只有我一個人注意到了。我也只能忍耐那同姓同名者會心又異
常嘲諷的笑容了。看到自己的計謀在我的心裡發了酵，他滿足了，似乎為我的刺痛感而暗地
裡吃吃地笑。他如此機智的模仿，肯定能博得眾人的喝彩，可他偏不在意這個。全校學生沒
一個覺察出他的花樣，誰都沒發現他已大功告成，所以也沒人跟風嘲笑。這真是個謎，我憂
心忡忡地過了幾個月，還是沒揭開謎底。或許因為他是一點一點、循序漸進地模仿的，所以
大家才不容易看出。或者說，我沒落人笑柄，很可能由於模仿我的人神氣活現，不屑做表面
文章（如畫上形式的東西，愚鈍的人也看得出），而是隻流露出對我全部精神的戲仿，讓我
暗自沉思，獨自懊惱。
我已經不止一次地說過，他總愛對我擺出一副保護人的可惡嘴臉，而且常常多管閒事，
與我的一直相左。常常是不合人意地勸告我一番，不是公然建議，而是給個暗示，迂迴包抄。
我接受了他的“好意”，可心裡卻很反感，隨著我一年一年地長大，反感也越來越強烈了。
不過事隔多年，我還是對他說句公道話吧，我承認，我那冤家對頭年紀輕輕，看上去經驗不
足，可我不記得他的建議有哪一次是錯的或者愚蠢的；我也承認，如果說他的聰明才智和世
故人情不比我高明，但至少，他的道德感，卻遠勝於我；我還不妨承認，如果他意義深長的
耳語裡所包含的金玉良言，我不是常常棄置不顧，那麼今天，我或許就是個比較善良、比較
快樂的人，可當時，我卻對他的勸告恨之入骨、輕視至極。
最終，他那令人討厭的監督，使我失去了耐心。他的自以為是真讓人受不了，我對他的
憤恨變得一天比一天露骨。我說過了，在和他同學的頭幾年裡，我對他的感情不難成熟為友
誼；可學校生涯的最後幾個月，無疑地，他平日愛管我閒事的脾性減輕了幾分，盡
