小秋提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
人了，那是在很久遠的過去，久遠到沒有盡頭。可這個幻覺來得快，去得也快。我提到這一
點，不過是想說明，就是在那一天，我跟那啊個同名同姓的人最後談了一次話。
在那幢古舊的房屋及其不計其數的房間裡，有幾個彼此連通的大房間，那是大多數學生
的宿舍。當然，房屋裡面也有不少小角落，小壁凹，其他零零碎碎的結構。一座大廈設計得
這麼笨拙，難免會有這樣的所在。不過是儲藏室一樣的小空間，只能容下一個人而已，可勃
蘭斯比博士精打細算，竟把這樣的地方也佈置成宿舍了。其中一間就住著威爾遜。
大約在我第五年的學校生活快結束的時候，一天晚上，就在上文提到的那次吵架後不久，
每個人都已酣然入夢，我從床上爬起來，手裡提著燈，穿過一道狹窄的走道，悄悄溜到了冤
家對頭的寢室。我早就想使出一個惡毒的花招，拿他尋尋開心，好讓他嚐嚐我的厲害，可一
直沒有得逞。現在，計劃就要付諸實施了，我一定要讓他感覺到，我對他的怨毒，早已是山
高海深。到他的小屋門口了。我把燈留在外面，扣上罩子，躡手躡腳進了門。我朝前走了一
步，傾聽著他安靜的呼吸。確信他真的睡著了，我折身出去，取了燈，再次走到他的床邊。
床的四周密密實實地掛著帳子。要實施計劃了。我慢慢地把帳子掀開。當明亮的光線照在睡
著的人身上時，我的眼睛也落在了他的臉上。一望之下，頓時渾身麻木，好似兜頭潑了盆冷
水。我心口狂跳，膝蓋顫抖，無緣無故地，驚駭得受不了。我直喘大氣，我無聲地把燈又放
低了些，低到要挨著他的臉。這就是——這就是威廉。威爾遜的面容麼？我真切地看到，他
就是這副模樣，可一想到他彷彿長得並不是這樣，我就止不住發瘧疾一樣顫抖起來。這副容
貌怎會把我嚇得魂不附體呢？我凝視著他——我的腦子如同塞進一團亂麻，各種念頭魚貫而
來。他醒著的時候，可不是這個樣子，絕不是這個樣子。同名同姓！同樣的面容！同一天進
學校！接著，他莫名其妙而又無比頑固地模仿我的步態、我的聲音、我的習慣、我的舉止！
他一貫模仿我，難道這具有諷刺意味的模仿，真的使他變成我現在所看到的模樣？我被敬畏
的感覺擊中了，周身戰慄，滅了燈，悄悄走出房間，馬上離開了古舊的學校，從此再沒有跨
進去一步。
我閒散在家，打發了幾個月。不覺間，已成了伊頓公學的一名學生。短短一段日子過去，
有關勃蘭斯比那個學校的記憶淡了，至少，再想起的時候，心情上有了明顯的變化。真相—
—悲劇——煙消雲散了。現在，我有機會去質疑自己的理性了。不過，如果不是奇怪人們何
以那麼容易上當，暗笑自己何以秉承那麼活靈活現的想象力，我很難會想到去質疑自己。在
伊頓公學的生活也不會使這種懷疑有所減輕。一到那裡，我馬上就不顧一切投身於荒唐的渦
流之中，除了往昔泡沫般的瑣細事，一切都盪滌一空，銘刻在心頭的重要印象，都給席捲走
了，記憶中剩下的，惟有從前那十足的輕浮。
不過，我可不準備在此描述我那可悲的放蕩生活——放蕩到躲開校方的注意，公然向法
律挑釁。三年的時間白白耗費掉了，沒有任何得益，只是害得我沾染上根深蒂固的惡習。另
外，就是身材長高了，高得都有點離譜了。過了一個星期放浪形駭的日子後，我把一小撥荒
淫透頂的學生請到我的房間，偷偷舉辦了一個盛宴。我們於深夜時分碰頭，打算尋歡作樂混
個通宵。我們狂飲無度，也並非沒有別的或許更危險的誘惑。我們的狂奢極欲達到了高潮，
彼時東方已白。天亮了。我滿臉通紅，醉醺醺地玩著紙牌，一邊還極其無恥地嚷著再乾一杯。
突然看到房門一下子給推得半開，一個僕人急火火的聲音在門外響起。他說，有人想要我到
門廳談話，看樣子很急切。
我酒勁十足，聽到有人找，飛彈不吃驚，反而挺高興。我馬上踉踉蹌蹌出發了。只走幾
步路就到了宿舍樓的門廳。又矮又小的門廳裡沒有燈
