團團提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
仁刮藝駒諍臁荷�壞暮Q籩腥タ次藝飧魴倫∷��飧霾煌�詘屠璧氖瀾紜U飧魴倫∷�且豢橛淇斕鈉練紓�孿士掌�叢戳魅耄��腋改傅姆孔幼�蟯耆�煌�S屑柑煳倚納癲歡ǎ�蛘嚦釋��轎業耐庾婺福�濾�詡疑�。�蛘呦肫鵒肆淘詘屠璧囊患��誚�械墓ぷ鰨�巰陸�共⒉凰忱�#�詞乖謖飫錚�惺焙蛭乙燦邪旆ü室飧�約赫業惚鶓ぁ#┱廡┯鍬牽�皇欽飧霰閌悄歉齷崦俺隼慈擰郝搖晃業乃�擼�椅櫱η�⑽業撓淺睿�揖醯們昕碳湮業惱�鏨��劑�至順鈐啤S謔俏掖勇黴菡伊爍鋈耍�盟�ゾ��癰隹諦鷗�ヂ��嫠咚�綣�鋅贍堋��抑�勒饈嗆芾�訓摹��M��轎藝飫錮匆惶恕R恍∈焙笏�戳恕R惶��帕逑歟�腋械轎業囊磺杏鍬嵌偃謊滔�粕ⅰN抑�潰�鍬竊諼頤媲笆喬空擼��謔ヂ�媲叭詞僑跽摺K�煥矗�業淖⒁飭�團卓�宋業撓鍬牽��頻剿�砩希�詿��鞽鼉齠āK�戰�矗�桶巖磺逶縊�浞終瓜值幕盍Υ�攪宋業鬧芪В�叢熗擻胛曳考淶鈉�斟娜幌嘁斕某��畈�幕肪場N乙幌戮褪視α蘇飧魴祿肪常�⑶易鞽雋飼∪縉浞值姆從Α�
“對不起,打攪您了。我心裡煩得很,您想必猜到了。”
“不,我只以為您想見我,我感到這很好。您叫人去找我,我很高興。怎麼啦?哪裡不舒服?我能為您做些什麼?”
我向他抒胸中的憂慮。他傾聽著,直言不諱地回答我的問題。但是他還沒有講話就已經把我變成和他一樣的人了。他工作繁重,這使他整天匆匆忙忙,思維活躍,心情舒暢。我也象他那樣感到,剛才使我心緒紛擾的那些煩惱與他繁重的工作相比,實在微不足道。我就象一個病人,好幾天睜不開眼了,人們請來了大夫,大夫輕輕地、靈巧地把病人的眼皮分開,從中取出一顆沙子;病人治好了病,心也就安定了。我所有的煩惱化作一份電報,聖盧自告奮勇,承擔了發電報的任務。我彷彿覺得生活完全變了,變得那樣美好,我感到渾身充滿了力量,真想做些事情。
“您現在幹什麼?”我問聖盧。
“我馬上就得走,一刻鐘後部隊要去『操』練,要我去。”
“把您叫來,讓您為難了吧?”
“沒什麼為難的,上尉很客氣,他說既然是您叫我,就應該來,但我不想耽擱太久。”
“要是我趕快起床,到您『操』練的地方去,這會使我很感興趣的,說不定在您休息的時候還可以同您聊上幾句呢。”
“我勸您別這樣。您一宵沒有閤眼,為了一件小事(是小事,我敢向您保證!)愁了一夜,現在您剛平靜下來,還是把頭放回到枕頭上去吧,好好睡上一覺,這對您的身體大有好處,您的神經細胞排出的無機鹽太多了。不要馬上就睡著,因為我們討厭的軍樂又要從您窗前經過。不過,我想,軍樂過後您就會清靜的。晚飯見。”
但是不久,我對軍事理論開始感興趣了(聖盧的朋友們在晚飯時經常談論),於是我就常去看騎兵團演習。我頭腦中整天想著要從近處看看他們的各級長官,正象那些把音樂作為主要研究物件,整天生活在音樂會中的人一樣,會興致勃勃地出沒於咖啡館,投入到樂師的生活中去。到練兵場要走好多路,累得我吃罷晚飯就想睡覺,腦袋暈暈乎乎,不時地東歪西倒。第二天,我發現我沒有聽見軍樂聲。在巴爾貝克海灘也是這樣,每當聖盧帶我到裡夫貝爾去吃晚餐,第二天也總聽不見海灘的音樂會。我想起床時,感到動彈不了——這是一種十分舒適的感覺。我彷彿被肌肉和滋養側根緊緊地縛在一塊深不可測的看不見的土地上,疲勞使我的關節變得異常敏感。我感到渾身有使不完的勁,前面的生活道路似乎變長了,因為我又退回到了我的童年時代。那時在貢佈雷,每次我們到蓋爾芒特村邊去散步,第二天我總會累得起不了床。詩人們總說,當我們回到童年時代生活過的一幢房子,一座花園,剎那間就會找回從前的我們。象這樣的舊地重遊全憑運氣,失望和成功的可能各佔一半。固定的地方經歷過不同的歲月,最好還是到我們自己身上去尋找那些歲月。因此,極度的疲勞再加上一宵的沉睡,在一定程度上有利於我們尋回我們過去的歲月。疲勞為使我們沉入睡眠最深的地道(那裡,昨天的迴光返照,記憶的微弱光線再也照不亮內心的獨白,即使獨白本身不想停止也不行),孜孜不倦地翻掘著我們身體這塊土地和岩層,使我們在肌肉『插』入和扭曲它們的側根、吸入新生命的地方,找回孩提時代玩耍的花園。用不著長途跋涉去尋找這個花園,而是應該深入地道。覆蓋大地的東西不再覆蓋在大地身上,而是鋪在底下;要參觀一