莫再講提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
瑞秋沒有說話，只是帶著些許敵意瞪著埃德加，似乎對他這個人非常牴觸。艾薩克解釋道：“她是受她母親的影響。她母親原是一位舞臺劇演員，瑞秋耳濡目染，也知道了一些。”
埃德加點點頭。“這孩子的父母……？”
艾薩克嘆了口氣。“真是一場悲劇。她父親，也就是我的弟弟，在鄉下經營一間伐木場。他們夫妻倆都是老實本分的人。但是去年，納粹把他父親抓進了集中營，她母親本來也是要被抓走的，可她抵死不從，被士兵擊斃了。這孩子藏在他們家的地窖裡，那地窖廢棄已久，幸運地躲過了士兵的檢查。大屠殺一開始，我和我妻子就逃出了柏林，本來要去接我弟弟一家一起逃走，可等我們到了那兒……唉……”
他憐憫地看著瑞秋，“這孩子在地窖裡躲了三天三夜，等我們找到她，她整個人都變了樣。瑞秋從前很活潑，很愛笑，現在……”他搖搖頭。
“我對你們失去親人一事表示哀痛。”埃德加說，“不過請諸位放心，我是個講信義的人，既然你們上了我的船，我就一定會保證你們的平安，除非我死了，否則誰也不能傷害你們。”
“萬分感謝，彭斯先生。”艾薩克真誠地說，“您如此仁義的舉動，應該受到世人的讚頌。”
埃德加擺擺手，示意他不必在意。“那些都是虛名，只有活下來的人才是真實的。”
“容我問一句，彭斯先生，您的這條秘密路線已經拯救了多少人？”
埃德加露出一個古怪的笑容。“多少人？我也記不清了。有像你們一樣的猶太人，有法國的愛國人士，有英國計程車兵，甚至也有德國人。我記得有一個被我送走的德國記者，他因為發表抨擊希特勒的言論而遭到迫害。離開佈雷斯特的時候，他流淚了。他為他滿目瘡痍、遭惡人把持的祖國流淚。”埃德加舉起一隻手，指著那逐漸遠去的大陸，“‘可憐的祖國！它簡直不敢認識它自己。它不能再稱為我們的母親，只是我們的墳墓。③’太多的無辜者慘遭屠戮，以至於人們都習以為常了。”
瑞秋說：“葬鐘敲響的時候，誰也不再關心它是為誰而鳴。善良人的生命往往在他們帽上的花朵還沒有枯萎以前就化為朝露。④”
“對，就是這樣，親愛的小女士。”
下弦月此時又躲進了雲層裡。海上一片黑暗，還浮起了一層薄霧。埃德加看了看烏雲密佈的夜空，道：“海上風大，我們還是進船艙吧。幾位要不要吃一些夜宵？我的廚師來自法國巴黎，手藝絕頂。希望三位能賞個臉。”
“那我們恭敬不如從命了。”艾薩克說。
※
他們進了船艙。遊艇上有一間裝飾豪華的餐廳，他們走進餐廳時，圓形的餐桌上已擺滿了食物和飲料，舒緩的樂聲從唱片機裡流瀉而出。一時間，他們彷彿回到了歌舞昇平的年代，沒有什麼戰爭，沒有什麼殺戮，一切都和平得令人心醉。
娜奧米喝了幾口酒，然後說自己暈船暈得厲害，便先告辭，回客艙休息。餐桌上只剩下艾薩克、瑞秋和船主埃德加。
艾薩克經歷了漫長的顛簸和逃亡，此刻才發覺自己飢腸轆轆。他大快朵頤，瑞秋也差不多。他們旋風似的掃過桌上的各色美食。埃德加默不作聲地看著他們，自己卻不動刀叉，只是小口抿著一種黑紅色的酒液。等兩人吃飽喝足，埃德加叫人來收拾餐桌，然後送上可口的紅茶和點心。自從逃離柏林，艾薩克就再也沒吃得這麼好過了。
埃德加舉著酒杯，緩緩搖動，讓酒液在杯壁上留下一圈殘紅的印記。
“今夜恐怕會有一場風暴。”他淡定地說，“天氣有些奇怪，烏雲密佈，大海卻異常平靜。以我多年航海的經驗，這正是暴風雨的前兆。”
艾薩克擔憂地說：“我們還是第一次坐海船，什麼都不懂，就全仰賴您和您的船員了。”
“不過不用擔心，格拉克曼教授，我船上的水手經過千挑萬選，都是最優秀的，舵手更是有二十年的航行經驗。區區暴風雨阻攔不了我們的腳步。只不過風暴來襲時，船會十分顛簸，那是正常現象，請您和您的家人切勿慌亂。”
“我明白了。”格拉克曼說，然後轉向侄女，“瑞秋，你聽見了嗎？船晃動是正常的，不要慌張。”
瑞秋黑色的眼睛直勾勾地盯著埃德加，“奸詐的心必須罩上虛偽的笑臉⑤——你到底是什麼？”
艾薩克一愣。瑞秋問的不是“你是誰”或“你的身份是什麼”，而是問“你是什麼”，這說得好像埃德加不是人類，而是什麼妖怪似的。他微微慍
