翱翔1981提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
車站檢查畜群,當時有一個牲口販子不慎掉到機車底下,一條腿被軋斷了。我們把他抬到急診室裡,血流如注--真嚇人。他卻不住地求我們把他的斷腿找回來,老是不放心,因為那條腿的靴子裡有二十五盧布,千萬別弄丟了。”
“哎,您這話已經離題了,”布林金說。
“妻子死後,”伊凡·伊凡內奇想了半分鐘接著說,“我弟弟開始物色田莊。當然啦,你哪怕物色五年,到頭來還會出錯,買下的和想要的完全不是一碼事。弟弟尼古拉透過代售人,用分期付款的方式購得佔地一百十二俄畝的田莊,有主人的正房,有僕人的下房,有花園,但沒有果園,沒有醋栗,沒有活水池塘和小鴨子。倒有一條河,但河水呈咖啡色,因為田莊一側是磚瓦廠,另一側是燒骨場,可是我的尼古拉·伊凡內奇毫不氣餒,他立即訂購了二十叢醋栗,動手栽下,過起地主的生活來了。
“去年我去看望他。我想,我得去看看他那裡到底怎麼樣。他在來信裡管自己的田莊叫‘丘姆巴羅克洛夫荒園’,又叫‘喜馬拉雅村’。我是下午到達‘喜馬拉雅村’的。天氣很熱。到處都是溝渠、籬笆和圍牆,到處栽著成排的雲杉--弄得你不知道怎樣才能走到他家,把馬拴在哪兒。我朝一幢房子走去,迎面來了一條毛色紅褐的狗,肥得像一頭豬。它想叫幾聲,可是又懶得張嘴。廚房裡走出來一個廚娘,光著腳,胖得也像一頭豬。她告訴我,老爺吃過飯正在休息。我走進屋裡找弟弟,他坐在床上,膝頭蓋著被子。他蒼老了,發胖了,皮肉鬆弛。