寒鴉行動

第24部分 (第2/4頁)

什麼頻率，而且他也推測“直升機”會在城裡的某個地方發報（因為無線報務員要想在農村地區隱藏起來十分困難）。車裡的接收器已經調整到了“直升機”的頻率。它會測量電波的強度及方向，如果錶盤上的指標抬高，迪特爾就會知道他正在接近這臺發報機。

此外，坐在迪特爾旁邊的蓋世太保身上帶著接收器和天線，就藏在他的雨衣下面。他的腕子上有一塊像手錶一樣的測量表，能顯示訊號強度。當搜尋範圍縮小到具體街道、街區或一座建築，他就把任務接過來，徒步偵測下去。

坐在前座的蓋世太保膝頭放著一把大錘子，用來砸開房門。

迪特爾曾打過一次獵。他不喜歡鄉間的追逐活動，寧願享受城市裡更為精緻的娛樂活動，但他的槍法很準。眼下，等著“直升機”開始向英國傳送加密報告，讓他想起了那次狩獵，這就像大清早躺在藏身之處，緊張而急切地期待著小鹿開始活動，品味著這期待帶來的欣喜。

抵抗組織並非小鹿，他們是狡猾的狐狸，迪特爾想。他們潛伏在地洞裡，偶爾出來，跑到雞舍屠戮一番，然後又鑽回地下。弄丟了“直升機”讓他十分難堪，他急於再把他抓住，甚至不太介意自己需要依靠威利？韋伯。他只是一心要殺狐狸。

這是一個晴朗的夏夜。車子停在城市的最北端。蘭斯是一座小城，迪特爾估計從一頭開到另一頭，幾乎用不了十分鐘。他看了看手錶，八點過一分。“直升機”遲遲沒有發出訊號。也許他今天晚上不會發報……但這不太可能。今天“直升機”遇到了米歇爾。他可能希望儘快向上級彙報他的成功，並通告他們波林格爾還剩下多少人。

米歇爾在兩個小時前往杜波依斯大街的房子打過電話。迪特爾當時就在那兒。那一刻非常緊張。斯蒂芬妮接了電話，模仿著蕾瑪斯小姐的聲音。米歇爾說了他的代號，問“中產者”是否還記得他——這個問題讓斯蒂芬妮放下心來，因為這說明米歇爾不太熟悉蕾瑪斯小姐，所以不會發現有人冒名頂替。

米歇爾向她詢問她招募的新成員，那個代號叫查倫頓的人，“他是我表兄，”斯蒂芬妮粗聲粗氣地說，“我們小時候就認識了，我可以用性命為他擔保。”米歇爾告訴她，她沒有權利招人，至少應該跟他商量一下，不過他看來相信了她編的瞎話，迪特爾吻了斯蒂芬妮，說她的戲演得好極了，加入法蘭西劇院都不成問題。

不管怎樣，“直升機”都很清楚蓋世太保會監聽他，想把他逮住。他必須冒這個險，如果他不向國內發回資訊他也就沒用處了。他要儘可能用最短的時間發出電報，如果他要發很多資訊，他就會把它拆成兩份或更多部分，從不同的位置傳送它們。迪特爾唯一希望的是“直升機”會鋌而走險，留在頻段的時間稍長一點兒。

時間一秒一秒地過去，頻段上寂靜無聲，幾個人不安地抽著煙。然後，到了八點五分，接收機“嗶嗶”響了起來。

按照預先安排，司機立刻發動了汽車，往南駛去。訊號更強了，但變化的速度不快，迪特爾擔心他們並非直接朝向發射源。

果不其然，當他們經過市中心的大教堂時，指標落了回來。

後座上，一個蓋世太保在用短波收音機通話，向一英里外的無線電偵測車上的人詢問著。過了一會兒他說：“西北地區。”

司機立刻調頭向西，訊號開始加強了。

“抓到你了。”迪特爾鬆了一口氣。

但五分鐘已經過去了。

汽車向西飛馳，訊號變得更強，“直升機”繼續敲擊著他提箱式電臺的莫爾斯鍵，或許就藏在城市西北的一間浴室、閣樓或者倉房裡。同時，在聖…塞西勒城堡，一名德國無線報務員正收聽著同樣的頻率，記下這條加密資訊。磁線錄音機也把它記錄下來了。然後，迪特爾就用斯蒂芬妮謄抄的一次性密碼本把它解密出來，不過這資訊並不如發信人更重要。

他們開進了一個街區，這裡都是又高又大的老房子，大多破舊衰敗，被分成小間公寓租給學生和護士。訊號的聲音更大了，隨後又突然變弱。“開過了，開過了！”前座的蓋世太保嚷道。司機倒了一下車，然後剎住。

已經過了十分鐘。

迪特爾跟三個蓋世太保衝出車門。雨衣下面藏著行動式偵測儀的那一個沿著便道快步走著，不停檢視手腕上的計量表，其他人跟在後面。他走了一百米後，突然轉過身來，停住腳步，指著一座房子。“就是這兒，”他說，“但發射已經停止了。”

迪特爾發現窗戶上沒有窗簾，抵抗組織喜歡利