坦克戰 馮·梅林津 [德國]

第20部分 (第2/4頁)

集團軍雖然成功地沿齊爾河構成了一道防線，但是，至少我個人深感懷疑，它是否能頂得住俄軍猛烈的進攻。預備隊非常薄弱，由後勤部隊臨時抽調的人員和一些掉隊計程車兵拼湊的部隊來佔領這道防線。這時，我們只在領河左岸的下齊爾附近控制一塊小的登陸場，距第6集團軍在馬利諾夫卡附近最近的部隊只有二十五英里。但是，俄軍清楚地知道，需要迫使我們繼續向西退卻。十二月初，俄軍第5坦克集團軍發起了猛烈的進攻，並在若干點渡過齊爾河。

當俄軍發展進攻時，第48坦克軍司令部還在彼得羅夫卡，十二月四日轉移到了下齊爾，這裡是齊爾河匯入頓河的地點。（第13裝甲師和羅馬尼亞的坦克留在後面，以支撐羅軍第3集團軍的防禦。）預計將第11裝甲師、第336步兵師以及德國空軍的一個野戰師轉隸給第48坦克軍，而這些師於十二月四日尚在開來前線的途中　＇　注：這些部隊的質量是大不一樣的。第11裝甲師和第336步兵師是素質很好的師，而那個空軍野戰師是不怎麼令人稱心的。這類師是格林的創造，他打算象指揮空軍那樣指揮地面部隊。他的這些師配備的人員和裝備都是第一流的，但是訓練卻很糟糕。他們受對陸戰毫無所知的空軍軍官指揮，這個特種的空軍師的作戰科長是一個漂亮的小夥子，一九三九年他擔任第3軍的空軍聯絡軍官時，我就認識他。他當時履行職責是很出色的，但是他卻不知道如何在步兵師當好作戰科長。　＇　。當霍特的第4坦克集團軍開始向斯大林格勒進攻時，第48坦克軍則渡過頓河，與該集團軍左翼會合。第6集團軍司令部的阿達姆上校位於下齊爾，他在這裡集中了一些東拼西湊的部隊。

十二月四日，新任命的第48坦克軍軍長諾貝爾斯道夫將軍來到我們司令部。以後在齊爾河、頓涅茨河，繼而在哈爾科夫和庫爾斯克的幾乎是沒完沒了的防禦和進攻作戰中，我一直是他手下的參謀長。他是一個很有修養的人，他機動靈活、氣度寬宏，深受所有參謀人員的尊重，新軍長剛一到任，頓時就覺得他被捲入危機之中了。

齊爾河畔的戰鬥

十二月六日，第336步兵師在齊爾河畔的下齊爾和蘇羅維吉諾之間佔領了陣地。當天，第11裝甲師師長巴爾克將軍來到下齊爾，勘察該師渡過頓河的地段，以便與霍特第4坦克集團軍進行協同。但是我們在解救斯大林格勒部隊方面沒有起什麼作用。十二月七日，俄國第1坦克軍在第336步兵師的左翼強渡齊爾河，並向我河岸防禦陣地深遠後方的第79國營農莊居民區推進。第11裝甲師的部隊還在由羅斯托夫前進中。他們奉命立即向國營農場轉移，以恢復原態勢。十二月七日下午，第15裝甲團與俄軍大批坦克部隊在國營農場附近遭遇，並阻止俄軍繼續前進。

顯然，我們不能容許俄軍停在國營農莊，因此，巴爾克奉命把他們趕走。第一步，他把他的指揮所設在第336師指揮所的旁邊，在上索洛諾夫斯基，這樣即可使兩個師密切協同。

第336步兵師師長要求巴爾克對國營農莊實施正面攻擊，以便能儘快地解救他們的危急處境。巴爾克則認為，地形不便於坦克行動，而且任何情況下的正面攻擊，只能把敵人擊退，而不能殲滅敵人。他決定沿國營農莊以西和以北的高地實施主要突擊，因為這裡便於坦克通行；爾後令坦克插到俄軍的後方，切斷敵人退路（見圖29）。第15裝甲團擔任主攻，由第111裝甲步兵團支援，而第110裝甲步兵團則由西南進行牽制性的進攻。巴爾克把高射炮和工兵營配置在國營農場以南，以防俄軍向這個方向突破。第336師的炮兵負責支援由東北翼進攻的部隊。

十二月七日夜裡，第11裝甲師根據巴爾克的命令調整了部署，各部隊進入集結地域。十二月八日拂曉發起攻擊時，俄軍正準備向第336師後方實施突擊，他們確信，德軍是在他們的掌握之中。第15裝甲團碰上了俄軍由北面開來的摩托化步兵的長長的縱隊並對這支縱隊發起攻擊，這使敵人完全出乎意外。當我們的坦克衝進縱隊時，俄軍驚慌失措，狼狽逃竄，運輸車一輛跟一輛地起了火。整個縱隊被我殲滅，巴爾克師的裝甲團隨即在裝甲步兵和炮兵的直接支援下，向防守國營農莊的俄軍坦克部隊後方推進。

俄軍打仗倒很勇敢，但是他們的坦克卻落在我們的火網之中，想逃脫等於白費力氣。當這個短短的冬日的白天過去的時候，俄軍的坦克第1軍徹底被打垮了，有五十一輛坦克被擊毀。

十二月九日至十三日，巴爾克師繼續肅清齊爾河登陸場的俄軍。空軍野戰師在第336師的左