換裁判提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
覆在她頭上的那一叢樹，異樣地襤褸、粗糙、獷野；所以姚伯太太就暫時把自己那種飽經風霜、心疲神勞的情況拋開，而琢磨起那些杉樹來。那一叢樹，一共九棵，它們裡面沒有一個枝子沒受過狂暴天氣的摧折、砍削、扭捩的；因為只要一有壞天氣，它們就毫無辦法，只有俯首帖耳，忍受蹂躪。它們之中，有一些已經枯萎、劈開，好像叫雷殛了一般，因為它們的側面還留有像火燒了的黑色斑痕；同時樹底下，就到處是歷年讓狂風吹下來的死針葉和一堆一堆的杉籠。那個地方叫魔鬼的煽火管①；想要發現這個名字的強大理由，只要三月或者十一月晚上到那兒去一下就得。就像今天這樣熱氣蒸騰的下午，本來一點風絲兒都覺不出來，但是那些樹卻也老在那兒嗚嗚咽咽地響，沒有間斷的時候，那簡直叫人不大相信那會是讓空氣激動的。
① 魔鬼的煽火管：赫門·裡說，“寫書時很可能有此丘，但其地點已無從確指。”
姚伯太太在那兒坐了二十分鐘或者二十分鐘以上的工夫，才有了往門前走去的決心，因為她身體方面的疲乏，已經把她的勇氣低減到零度了。她們婆媳之間，她本是年長的，而卻要先來俯就；這種情況，除了一個當母親的，無論誰，都要覺得有些寒磣。但是姚伯太太已經把這些情況全琢磨過了，她只想，怎麼才是最好的方法，能讓遊苔莎認為她這次的訪問令人可佩，�
