人民公僕

第1部分 (第4/4頁)

rt，1958）、《動盪》（No　Longer　at　Ease，1961）、《神箭》（Arrow　of　God，1964）和《人民公僕》（A　Man　of　the　People，1981）；短篇小說集《戰地姑娘》（Girls　At　War，1986）、長篇小說《荒原蟻丘》（Anthills　of　the　Savannah，1987）以及評論文集《創世日前的黎明》（Morning　Yet　on　Creation　Day：Essays，　1975）、《奈及利亞的不幸》（The　Trouble　with　Nigeria，1984）。這其中，尤以他的“奈及利亞四部曲”最為著名，可謂“史詩”，表現了19世紀英國殖民者來到奈及利亞至奈及利亞獨立時期的全部歷史——《瓦解》的主題是殖民者的到來和伊博族社會的瓦解，《動盪》敘述了一個伊博族青年在殖民者“創造”的城市文明中的茫然，《神箭》描述了基督教對奈及利亞部落文明的蠶食，《人民公僕》講述了獨立之後奈及利亞以部族為單位的“選舉政治”的醜陋。

一切堅固的東西都煙消雲散　總序（2）

二、天鵝之歌

然而，如果僅僅將欽努阿？阿契貝理解為一個“政治作家”，無疑是錯誤的。甚至於說，在當下的中國，翻譯、出版、閱讀欽努阿？阿契貝的價值，也就在於“如何理解欽努阿？阿契貝”。因為中國和奈及利亞一樣，自19世紀起開始遭受殖民主義的戰爭，舊的社會體制轟然倒塌，血腥的內戰使民族分裂……

在過去相當長的一段時間，中國的文學強調政治性和社會性，我們曾經把欽努阿？阿契貝目為“亞非拉兄弟”；如今，後殖