離奇的恐怖襲擊案件:美聲

第5部分 (第1/4頁)

美聲　第二章（8）

健一遍遍喊著，醫生，醫生，副總統呢，則喊著女孩兒的名字：“埃斯梅拉達”。

地板上沒人舉起手來，結論便是，沒有醫生出席。

後來就來了這個拿著針線盒走下樓梯的女孩兒，她簡直就是希望的化身。她是個天使！他從未看到過如此聰明伶俐的女孩兒在醫院裡工作，從未見過能把制服保持得如此整潔、生得又如此漂亮可人的女孩兒。

埃斯梅拉達把盒子遞給約齊姆？梅斯納爾，但她沒有走開。相反，她開啟邊上鑲嵌著玫瑰圖案的蓋子，從土豆形狀的軟墊上拿下一根針，還有一個纏繞著黑色絲線的線軸，然後給針穿上線。她輕輕一咬，咬斷了絲線，然後在末端打上一個整齊利落的結。所有人，甚至包括幾個將軍在內，都看著她，彷彿她做的是什麼奇妙的事情，什麼他們都做不到的、遠遠超越了針線活的事情。接著，她把手伸到裙子的口袋裡，掏出一瓶外用酒精，把針放進去，在裡面上上下下攪動了好幾下。消毒。她是一個鄉下姑娘。這簡直是太細心太周到了。她握住線上打結的地方把針拔出來，然後把它遞給約齊姆？梅斯納爾。

“啊，”他說，把結夾在他的食指和拇指之間。

約齊姆？梅斯納爾用左手夾緊面板，用右手把針刺入。他覺得動作快點兒會仁慈些，卻錯誤地估計了手中材料的厚度，狠狠地把針刺進了骨頭裡。兩個人都叫起來，不過還算不上是尖叫，音調挺尖銳，音量倒不大。梅斯納爾使了點勁兒猛地一拉把針拔了出來，於是除了那個小洞正自己慢慢滲出一滴血以外，又和縫合前沒什麼兩樣了。

沒人要求埃斯梅拉達幫忙，但她開始清潔雙手了。她臉上的神情——副總統曾見過，她面對他的孩子時就是這個表情。他們試著做什麼事，卻沒成，她已經無法坐視不管了。她從約齊姆？梅斯納爾的手裡拿過針線，又放到酒精裡上下攪動。他挪到一邊，大出了一口氣。他並不在意她是什麼目的或具不具備資格，他只是看著她在燈旁彎下腰來。

魯本？伊格萊西亞斯覺得她的臉非常親切，簡直就像給人帶來歡樂的聖人，儘管她並非真的是在微笑。他對她認真的、褐色的眼睛心存感激，她的眼睛現在離他自己的眼睛不過幾英寸的距離。儘管閉上眼睛的誘惑相當大，但他是不會那麼做的。他知道，即使自己能在這場磨難中倖存並活到一百歲，也勢必再也看不到如此關注和憐憫他的臉的表情了。當針向他靠近時，他一動不動地嗅著她頭髮中青草一般的氣息。他還真覺得自己像是她晚上縫補的童褲上一顆鬆了的紐扣。這褲子就攤開在她溫暖的膝頭。感覺不壞。他不過是又一件被埃斯梅拉達縫合的東西罷了，一件需要修補的東西。痛，小小的針。他不喜歡看到它在自己眼前來來去去。他不喜歡每一針的末尾都得稍稍扯一下子，這讓他覺得自己像條被逮住的鮭魚。然而他卻為能如此接近這個每天看到的女孩兒而感到慶幸。她和孩子們在草坪上，坐在樹下的一張餐布上，往他們缺了口的杯子裡倒茶，馬可坐在她的大腿上，他的女兒羅莎和艾美達舉著洋娃娃。她往後退到走廊裡，晚安，晚安，她說，別再喝水了，睡覺吧，閉上你們的眼睛，晚安。她神情專注，什麼話也不說，但是一想到她的聲音他就覺得放鬆。儘管疼痛，但他知道一旦結束，一旦她的臀部不再壓在他腰上的時候他又會覺得遺憾。隨後，她大功告成了，又打上一個結。她朝他俯下身子，咬斷了線，像是接吻一般，她的雙唇別無選擇，只好輕撫過親手打好的線結。他能聽見她牙齒乾脆利落的咬斷聲，聽著將他倆之間的維繫就此斷開，接著她又坐直了。她的手撫過他的頭頂，安慰他所遭受的一切。漂亮的埃斯梅拉達。

美聲　第二章（9）

“真勇敢，”她說。

“你們兩個，”將軍對梅斯納爾和健說，“去躺下來。我們會討論這個的。”他用槍指著地上一個不怎麼近的位置。

梅斯納爾沒打算恢復談判。“我不躺下，”他說，但他的聲音很疲憊，以至於人們或許會覺得他其實挺想躺下的。“我在外面等。一個小時之後我再來。”言畢，他對健禮貌地點了下頭，自己開啟門就出去了。健在想自己能不能也這麼做，說自己會在門外等。可健知道自己不是梅斯納爾。沒人對此事有意見，不過對梅斯納爾開槍似乎是完全沒有必要的。他看起來像是個生活中每天都要挨槍子兒的人，已經習慣了。另一方面，腦海中還全是針腳的健覺得自己是必死無疑了。抱著必死決心、忠心耿耿的他在細川先生旁邊找了個位子。

“他們剛才說什麼？