香江邊上的思考

第5部分 (第4/4頁)

亞、崇基、聯合等書院於一九六三年十月十七日正式合併為香港中文大學。其目的當然不是復興中國傳統文化，而是為了控制中文教育。當初，在錢穆堅持下，Hong　Kong　Chinese　University被翻譯為“香港中文大學”，其實質是要透過漢語語言來保持中國傳統文化。然而在港英政府的操縱下，中文大學根本無力承擔透過中文復興中國文明的使命。也許是這個原因，中大成立兩年之後，錢穆辭去了文學院院長職務，鬱郁赴臺。

中大的悲劇一定程度上反映了新儒家知識分子的悲劇。他們試圖在西方文化尤其是西方自由主義脈絡中發展儒學，實現儒學與世界接軌，從而試圖在香港保留並傳播儒家文化，但他們忽略了儒學的根本在於中文，由此在港英政府推行英文主導的殖民教育面前失去了批判力，反而成為港英政府用來抵制內地政治的文化工具。由此，新儒學從第二期到第三期，基本上被自由主義與馬克思主義的意識形態之爭所矇蔽，喪失了近代以來中西文化對立的根本問題，更忽略了整個二十世紀的文明衝突。新儒家知識分子在香港精英階層中培養儒學教育的努力失敗了，但香港中文�