負債賭博提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
子了，回頭說說我們神秘的抄寫員吧。
瑪麗蓮：住嘴！你不會懂的。秘密洩露了，我會失去太多的。
卡波特：侍應生，請再來瓶穆姆。
瑪麗蓮：你想灌我開口嗎？
卡波特：是的。這麼說吧。我們做個遊戲。我跟你講個故事，如果你覺得有意思，那就換你講一個，或許可以接著說說你的作家朋友。
瑪麗蓮（有點動心，但不情不願）：你的故事是關於什麼的？
卡波特：埃羅？弗林。
瑪麗蓮：（沉默）
卡波特：（沉默）
瑪麗蓮（恨自己不爭氣）：好吧好吧，你說吧。
卡波特：還記得你剛才說的埃羅？弗林的小故事吧？他對他的傢伙多麼自豪來著？我可以作證。我們有過暖香一夜。明白我的潛臺詞嗎？
瑪麗蓮：你瞎編的。你就逗我玩兒吧。
卡波特：我發誓。決不忽悠你。（沉默；但我看得出來，她上鉤了，再讓我點根香菸……）唔，事情發生時，我才十八歲。十九歲吧。還在戰時。1943年的冬天。卡羅爾？馬庫斯為好朋友葛洛利亞？範德位元辦了場派對，那時候她沒準兒已是卡羅爾？薩洛揚了。晚會就在她媽媽的公寓裡開，公園大道。盛大的派對啊。大約來了五十人。半夜時分，埃羅？弗林帶著密友大駕光臨，那是個虛頭巴腦的花花公子，叫弗雷德？麥克沃伊。他倆都喝得醉醺醺的。總之，埃羅開始和我套詞兒，他很聰明，我們都說得對方哈哈大笑，然後，他突然說想去摩洛哥俱樂部，還問我想不想跟他、還有麥克沃伊一起去。我說好啊，可是麥克沃伊不想走，不想甩下派對上那些初進社交界的小妞兒，結果，到最後只有我和埃羅走了。但是，我們沒去摩洛哥俱樂部。我們攔了車計程車，開到了格拉梅西公園，我在那兒有個單間小公寓。他一直待到早上再走。
瑪麗蓮：你覺得該評幾分？十分制。
卡波特：老實說，那人要不是埃羅？弗林，我大概都記不起來這事兒了。
瑪麗蓮：這根本算不上一個故事。根本配不上我的事兒。你不能不擇手段啊。
卡波特：侍應生，我們的香檳呢？我們都快渴死啦。
瑪麗蓮：而且你也沒說出什麼新鮮事兒啊，這不能算。我一直知道埃羅那檔子事兒啊。我有個男按摩師，說起來，他還算是我的好姐妹呢，他也是狄龍？鮑爾的按摩師，他把狄龍和埃羅的私房事兒都跟我說啦。不行，你得再說個像樣的。
卡波特：吃虧買賣你也得硬上啊。
瑪麗蓮：我還等著呢。來吧，說說你最好的那次。順著剛才的話題。
卡波特：最好的？最難忘的？該輪到你先說吧。
瑪麗蓮：還說我硬上吃虧買賣！哈！（吞下一大口香檳）喬不算差。能達到全壘打水準。要是光看他這一點的吧，我們還不至於離婚。不過，我還愛著他。他很真。
卡波特：老公都不算數的。這場遊戲裡不能算。
瑪麗蓮（咬起指頭來；真的在動腦筋）：好吧，我遇到了一個男人，他好像和蓋裡？庫伯沾點親。是個股票經紀人，樣子嘛，沒什麼看頭——六十五歲，帶著厚厚的眼鏡片。厚得跟水母似的。我說不上到底像什麼，但是——
美麗的女孩兒（7）
卡波特：你可以打住了。我已經從別的姑娘們那兒聽過他的事兒了。那位老劍客挺能四處轉悠的。他叫保羅？謝爾德，是洛基？庫伯的繼父。他應該挺了不起的。
瑪麗蓮：他是。好吧，聰明的混蛋。該你說了。
卡波特：不玩啦。我沒必要再向你爆什麼料了。因為，我知道你那戴面具的神秘人是誰了：阿瑟？米勒。（她放低墨鏡：哦，哥們啊，什麼叫目光能殺人，這就是，哇哦！）你一說他是個作家，我就猜到了。
瑪麗蓮（結結巴巴的）：可是，怎麼可能？我是說，沒有人……我的意思是，幾乎沒有外人……
卡波特：至少三年、大概四年前，歐文？德魯特曼——
瑪麗蓮：歐文什麼？
卡波特：德魯特曼。他是《先驅論壇報》的作者。他跟我說，你正和阿瑟？米勒打得火熱。被他迷得神魂顛倒。之前嘛，我太紳士了，所以才沒說。
瑪麗蓮：紳士！你個大混蛋。（又開始結巴了，但墨鏡歸位了）你根本不懂。那是很久以前的事了。那已經結束了。這回是嶄新的開始 。這一次不一樣，而且——
卡波特：別忘了請我參加婚禮。
