(傲慢與偏見)成為夏洛特 安休

第20部分 (第3/4頁)

她這樣說的時候我捏了捏雪菜的小臉蛋衝她笑笑。我想既然喬治安娜也來了，又加上我這麼個瞭解劇情的朋友，或許根本不用等到達西的信，伊利莎白就能夠消解對達西的偏見了。

我一路上都絞盡腦汁地想話題，希望能夠把話題引到達西的為人上來，但又不好意思提到威克姆，畢竟喬治安娜曾經被他挑撥要和他私奔，這段令人羞愧的往事即使我提了她也不會明說的，反而鬧得彼此不痛快。

然而雪菜不讓我如願，一路上他吵著鬧著充分發揮三白眼的特長讓我給他繼續講故事。我正頭痛，想給他接著前面的講吓去，結果伯爵又在另一輛車上叫起來：

“夏洛特，你不能講吓去，這不公平！我要換車——或者你把小東西丟過來！”

接下來就是老妖精和小妖精的對戰。我揉了揉太陽穴，衝喬治安娜笑了笑讓她安心，因為她從來沒怎麼出來過，顯然被這個陣仗嚇壞了。

託這一對有活力的老少的福，一路上的氣氛十分愉快。我和賓利、伊利莎白和達西也和和氣氣地講了些話。

我們下車的時候，詹金森太太站在羅辛斯莊園的門口，擁著她敬愛的高貴的凱瑟琳夫人和她毫不起眼又弱不禁風的德布林小姐，熱熱烈烈地歡迎了我們，或者說，熱熱烈烈地歡迎了我和伊利莎白除外的所有人。

這是一個高大的女人，身板挺拔，胸部突出，面色威嚴，但塗得白了些。看得出她年輕的時候應該也有些姿色。

克斯特伯爵和菲茨威廉伯爵相識，自然也早就認識凱瑟琳夫人，達西和達西小姐也常常拜訪她們這位姨媽，因而不需多言。克斯特伯爵便向凱瑟琳夫人介紹了華茲華斯先生，以及我和伊利莎白、小珀西。達西把賓利介紹給了凱瑟琳夫人。我還注意到，一直被詹金森太太藏在身後的德布林小姐一雙不安的眼睛多看了賓利兩眼，又瞟向喬治安娜。

從言語之間，我就清晰地感覺出這位夫人在聽說我是特麗莎的姐姐，和伊利莎白都是鄉下人的時候，心情不是大好。我和伯爵討論，是不是我和朋友能夠先去看看自己的妹妹，畢竟來拜訪凱瑟琳夫人的是他們，而我和伊利莎白是去看望特麗莎的。

伯爵同意了。

因為坐馬車時間太久，我和伊利莎白都十分疲倦，想要下來走走，也就沒有浪費馬車，走著去柯林斯和特麗莎的住宅那兒。凱瑟琳夫人聽到這個要求，不可思議地打量了我們兩個兩眼，而後露出瞭然於心的悲憫表情，大發慈悲地叫了個女僕來為我們帶路。

作者有話要說：重申CP是達西，，要抽打我的也請點選按鈕……只能說一句抱歉了。

我是真的很想寫好這篇文。

33

33、Chapter033　。。。

我和伊利莎白才走到連著花園的牧師住宅，便看見特麗莎和瑪利亞喜氣洋洋地迎出門來。

原來瑪利亞和威廉爵士也收到了特麗莎的邀請信，今早剛剛到達亨斯福德。現在柯林斯和威廉爵士在花園裡說話，特麗莎正要趁此機會帶著瑪利亞逛逛自己的小宅子，便看見了我和伊利莎白。她們很疑惑我和伊利莎白並沒有乘坐馬車，我便回答我們是在羅辛斯花園下車的，伯爵正好來拜訪凱瑟琳夫人。

“你們能來真是太好了。”特麗莎不多說話，看了我一眼，笑著說了聲，便引著我們進了門，她仔細介紹了她和柯林斯這幢牧師宅子在大小、方位上的各個好處；屋子裡的每一個陳設，包括餐具櫃和壁爐架，也是被誇耀的物件。她講得眉飛色舞而喜氣洋洋，並詢問瑪利亞最近和勞爾先生進行的如何，她要過多久才能喝到她們的喜酒。

瑪利亞順著她們的介紹細細觀賞，恨不得自己能多長一雙眼睛。她看上去十分羨慕特麗莎的昇華。不過突然被特麗莎這樣問，她有些不好意思，臉紅了紅說，勞爾先生正在三天前向她求了婚，這次回去便會準備婚事。

“我很好奇，伊利莎白你是否有什麼心儀的人，簡已經找了一個好人家。要我說，像你這樣的女孩子，沒有嫁給擁有這樣一座房子並且口袋寬裕的男人，簡直說不過去！你可比我們要受歡迎多啦。”特麗莎雖然這麼恭維伊利莎白，但看得出她不過是在沾沾自喜，因為這柯林斯太太的身份，本來是伊利莎白的分，可惜她不夠聰明。

伊利莎白自然也能聽出來她的意思，不過她向來樂觀誠實：“我為簡感到高興，不過眼下，說實話我還沒有遇見一個能足夠叫我動心的男人。我也希望能快點遇到這個人，要叫你不必為我擔心。我想夏洛特也是如此。”伊利莎白