中國崛起的中西碰撞:對話--中國模式

第1部分 (第3/4頁)

作，而是相互之間敵視、圍堵，其做法日益左右西方的政治格局，並使其功效日漸衰減。

與此同時，在中國，“人民的統治”是一項不斷進展的工作，它始於３０多年前急劇的發展方向大轉變：毛澤東的理想主義被*務實的現實主義所取代。

*號召“解放思想”是整個過程開始的第一步，自那以後，基於自上而下、自下而上的力量的動態作用之上的政治結構便得以發展。西方許多人難以相信在中國能夠存在什麼*形式，因為沒有多少人意識到自下而上的力量以及它在體制內所具備的日益增長的影響力。　。　想看書來

序二（2）

*開始了中國政策的大規模試驗，鼓勵企業家創業，創立經濟特區，並用成功的私人企業取代瀕臨破產的國有企業。外國資本開始流入中國，起先是在中央政府的直接監管下，隨後監管慢慢地放鬆，直到最近的2009年，各個省和公司不用透過北京，而是可以直接與外國和外國企業開展長期的、自下而上的業務往來已被中央政府寫入法律。今天，中國經濟中有７０％是私營成分，這一點連西方都感到意外。

儘管皈依了市場經濟，中國的領導層仍然堅持共產主義旗幟，中國共產黨在治理國家方面堅持其領導和控制——但是，在過去的３０年裡，領導和控制所體現的觀念已經根本改變。中國已從自上而下的專政政體轉變為切實的一黨領導、有著強大的自下而上的群眾參與、一個縱向組織起來的*社會，並在制定和執行決策方面變得越來越透明。

過去兩年裡，在天津財經大學奈斯位元中國研究院，我們的28位研究人員採用了我們上個世紀80年代初在美國運用過的媒體監測的方法——那一方法促成了《大趨勢》一書在1982年的出版。他們的研究發現了整個中國在知識、藝術、政治和社會生活方面所出現的非常積極的現象，這些都在地方報紙中得到了自由的報道。在中國，地方報紙成為群英會式的獻策論壇，報道各種好點子，用來改善人民的生活質量、根治*以及遏制那些可能損害公眾利益的勢力。

“摸著石頭過河”已經成為中國的戰略。在這一過程中，中央政府宣佈新的倡議，鼓勵在各級政府和私營企業進行競爭性試驗。省長和地方市長以及私營企業家都在節能、新市場開發、社會發展、醫保，或者其他能夠對中國的發展作出貢獻的領域競相拿出最新的招數。中央政府進行監測評估，根據成功的案例制定政策，向全國推廣。這一由上而下、由下而上的過程不僅愈來愈多地應用於經濟問題，而且也愈來愈多地應用於社會、文化甚至政治等領域。經濟結構和政治結構已起了變化；人民開始享受前所未有的自由發展空間。他們可以確定自己所起的作用和所要作出的貢獻。

中國的自上而下、自下而上的縱向*模式始於經濟領域，但是我們已看到它現在如何被運用到司法改革、社會經濟發展、社會福利制度、衛生保健、藝術表現、建築以及其他許多日常生活領域。在這一持續不斷的*化程序中，鄉村幹部選舉正在中國８０萬個鄉村舉行。我們在上次西藏之旅中曾經問一個老農民：“你們是如何選舉鄉村幹部的？”他說：“我們挑選他。”我們又問他：“怎麼樣挑選？”他說：“像這樣——”他比劃著把選票投入選票箱的動作。“如果他幹得糟糕怎麼辦？”“那我們就得開除他，再試第二個。”他咧著嘴笑著說。

1981年，中國的一些西方經濟學家預測中國至少要用100年的時間才能擺脫貧窮。30年之後，中國已經成為世界第二大經濟體。中國領導層以自己的方式所取得的成就已經得到“人民的統治”８９％的認可（根據美國民意調查機構Pew的資料），在Pew調查的其他任何*政體裡都沒有可與此匹敵的資料。不管在前進的道路上有著怎樣的坎坷，中國在維持穩定與和諧的同時也得益於多樣化。

中國立足於她自己的歷史、價值觀和需求，正在塑造一個縱向*的政體。她將在多大程度上與西方的*觀念一致？這一問題只會使西方煩惱不已。中國有她自己的目標和夢想，如何實現？她的人民將會做出決定。

。　想看書來

關於中國模式

*（以下簡稱趙）：很高興又一次在北京見到你們。祝賀你們的新作的中文版（指《中國大趨勢》，約翰·奈斯位元、多麗絲·奈斯位元著，中華工商聯合出版社2009年9月版。）和德文版出版。

奈斯位元夫婦：謝謝！

趙：閱讀你們的書，使我想到了一個問題。你們透過大量的調查研究和