第5部分 (第4/4頁)
瘋狂熱線提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
劇的觀眾中來，既豐富了話劇觀眾的審美視野，也豐富、擴大了芭蕾舞劇的觀眾。第四，使得文字語言同非文字語言在同一類的戲劇名作中形成鮮明的對比，可以說相得益彰，極大地豐富了舞蹈和戲劇這兩個舞臺和兩類觀眾的審美視野和想像空間。
第五，我特別地認為，就是好，把莎翁戲劇變成芭蕾舞劇就是好，好是什麼呢？你不是說文字語言和非文字語言有矛盾嗎？恰恰是莎翁的戲劇，特別是他的悲劇中，充滿了一種反抗的激情，而拿著激情大舞特舞，正好是舞蹈的擅長，我們說，芭蕾舞劇尤其是“長於抒情，短於敘事”，你讓它去講故事可以，但講情節是比較拙的，可是要用它來抒情，抒發人的激情的時候，它是最高妙的東西。看片子的時候，看大家是不是同意這個觀點。有的時候，我們會做對比，拿一段臺詞來，接下來對應著看，看芭蕾舞劇是怎麼跳的。你會發現什麼？一切文字在動作面前變得乾巴巴的，甚至是多餘的了，有這種感覺，甚至是讓你很不舒服的。我們說一個擁抱，這麼一個動作中，千
