小兵哥提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
esthatwereyousmartenoughtothinkofaplan，stupidenoughtotryit，andluckyenoughtosurvive.
紫心勳章（美國授予受傷士兵的勳章）證明你聰明到可以想出一個計劃，愚蠢到嘗試這個計劃，並且幸運到活了下來。
87.murphywasagrunt.
墨菲是個大頭兵。（就是因為墨菲老是做錯事，所以才叫墨菲法則嘛:-p）
88.Beermath--amp;amp;gt;2beerstimes37menequals49cases.
啤酒數計演算法：三十七人，每人兩瓶，共要四十九箱。
89.Bodycountmath--amp;amp;gt;3guerrillasplus1probableplus2pigsequals37enemieskilledinaction.
殲敵數計演算法：三名游擊隊員加一個可能再加兩隻豬，本次戰鬥共斃敵三十七人。
90.theburstingradiusofahandgrenadeisalwaysonefootgreaterthanyourjumpingrange.
手榴彈的殺傷半徑總是比你能撲出的距離多一英尺。
91.All-weathercloseairsupportdoesn'tworkinbadweather.
全天候近距空中支援在壞天氣裡不管用。
92.thebatworthofaunitisinverselyproportionaltothesmartnessofitsoutfitandappearance.
一支部隊的作戰能力與它外表的好看程度成反比。
93.thecrucialroundisadud.
至關重要的炮彈總是啞彈。
95.thereisnosuchplaceasaconvenientfoxhole.
需要散兵坑時，它們總是太遠。（注：convenient在這裡是指地理上的便利，就好像所謂的便利店一樣，所以不能解作“舒適”）
97.Ifyourpositionsarefirmlysetandyouarepreparedtotaketheenemyassaulton，hewillbypassyou.
如果你的陣地有很好的工事而且你也準備好應付敵人的攻擊，敵人會繞過你。
98.Ifyourambushisproperlyset，theenemywon'twalkintoit.
如果你準備好了一次伏擊，敵人不會進入你的伏擊圈。
99.Ifyourflankmarchisgoingwell，theenemyexpectsyoutooutflankhim.
如果你的側翼迂迴進行的很順利，是因為敵人正期待著你從側翼接近他們。
100.densityoffireincreasesproportionallytothecuriousnessofthetarget.
你越是感到好奇的目標就越危險。
101.Oddobjectsattractfire-neverlurkbehindone.
奇怪的物體吸引炮火－不要躲在這種東西后面。
103.theself-importanceofasuperiorisinverselyproportionaltohispositioninthehierarchy(asishisdeviousnessandmischievousness).
長官的自大程度與他的官職成反比（還有他的不值得信任程度和有害程度）。
104.thereisalwaysaway，anditusuallydoesn'twork.
任何事情都有一個解決方法，儘管通常是不管用的。
105.Successoccurswhennooneislooking，failureoccurswhentheGeneralis
