花旗提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
二航空營的成員挑起的。我建議不妨把高空俱樂部的名稱改成青年俱樂部……”
第二天早晨，我的頭還覺得嗵嗵直跳，副營長就把營區副司令官C·W·沃爾多羅普中校一封剛打好的信拿給我看。信中詳細地列出俱樂部的損失價值411。40美元，將由我營和第二航空營共同賠償，賠償金必須在當日16時前交付。我給牛頓中校去了電話，他說話的聲音含混不清，我通報了情況，然後說：“要公平地分擔賠償費，我的人付100美元，其餘的由你們賠。”牛頓還處在迷迷糊糊的狀態，未表示異議。
我早上通常都在營餐廳和士兵們一起吃早飯。這天早晨，我覺得最好到師餐廳去吃早飯，順便看看埃默森將軍的臉色如何。神槍手一定注意到了他的下屬軍官中有幾位帶著烏眼圈，臉上青一塊紫一塊的傷或腫脹的嘴唇。他什麼也沒說。但我在他那佈滿皺紋的臉上，看出一絲苦笑。我們支付了所承擔的那部分賠償金，這場幼稚的鬧劇就結束了。
今天的陸軍已經不同了。類似這樣的不當行為——雖然不能和泰爾胡克事件同日而語並且不直接涉及任何女性——如果發生在今天，有可能會招致紀律處分，結束包括我自己在內的一些人的軍旅生涯。一旦訊息透露給一些善於造聲勢的記者，這場鬧劇很可能會見於某大報的報端或上電視新聞，當然也就會讓埃默森丟了烏紗帽。但當時的韓國是被人遺忘了的前線。沒人關注我們。陸軍中幾乎沒有女性，像凱西兵營這樣的前哨基地女性就更少。坦白地說，大家的行為有時的確像禽獸。不過，對於孤獨、煩悶計程車兵們的不當行為採取一定的靈活處理和通情達理的態度不失為一種實際的解決辦法。多年的報國獻身是片刻的愚蠢舉動所抹煞不了的。
直到最後，神槍手還有不少驚人之舉。在我卸任前幾天，他把我叫去說，他要我們營試一個新的體育專案，戰鬥式籃球。乍聽起來，這不會像戰鬥式足球那麼要人命，但一聽他細講起來可不得了。打法是一方出20人，目的和常規籃球相同，要把球投入籃環內。不同的是，除了傳球、帶球以外，還允許踢球、滾球、把球抱在懷裡或像美式足球那樣衝躍。阻擋和剷球也同樣允許。為了使更多的人有表現機會，場上也同時打兩隻籃球。
在我看來，這簡直是瘋了。但是這完全符合埃默森將軍的體育哲學。常規的集體運動專案規則嚴格，突出明星。在什麼招都能用，擊打擒拿不限的運動專案上，專門訓練的技巧便無足輕重。體重96磅的瘦人可以輕易地絆倒縣級隊6英尺高的大漢。在戰鬥式足球場上，人人都是四分衛。在戰鬥式籃球場上，每個人都是前鋒、後衛和中鋒。神槍手的目的是最大限度的參與。首場戰鬥式籃球賽是在一所大型鋼樑拱形活動房屋裡進行的。拱形鋼樑固定在硬木地板上。我絲毫不敢大意，在出口處設定救護車和醫療隊，以防開賽之後場上隊員碰到鋼樑上（我可以想象得出會有什麼樣的結果：“陸軍部長遺憾地通知您，您的兒子扣籃時不幸……”）。一場混戰下來，戰鬥式籃球的歷史便告結束了。
神槍手希望我延長任期。一時間我還真動了心。但是此刻家庭的牽掛太大了，而且我夢寐以求的另一份工作在等著我。不過，當這一任職期滿時，我有一種深深的滿足感。前兩次部隊任職是連級，而每次只有幾個月的時間，並沒有給我留下實實在在的成就感。在後來的11年裡，我擔負了一些其他型別的工作，這些也沒能使自己感到存在的價值。我的願望是當一名能幹的步兵指揮官，而且相信自己是這塊料。在韓國任職期滿後，我才真的從內心裡感覺到這一點，一切自我懷疑都蕩然無存了。
我知道在我將指揮權移交給下任營長時不會有什麼熱鬧的場面。和我到任時相比，我離開韓國時的禮儀更為簡單。當時我們正在羅德里格斯靶場進行演習。一天的工作結束了，我握了握繼任營長的手，將軍旗交給他並向他祝賀，然後登上直升機便返回了凱西兵營，接著就啟程飛回國。沒有獎章，沒有演講。不過神槍手是言必信，行必果的。他免去了一些花架子，卻給我寫了一份成績優等的鑑定報告，其結論說我是將級軍官的材料。
我可以把他偶然的過分做法進行全面的恰如其分的分析。畢竟重要的是看結果。當我在埃默森將軍領導下工作時，全師的無故缺勤減少了50％，服役期滿後再次應徵率上升近200％，雖然血氣方剛的年輕人有時會大打出手，與種族有關的鬧事基本上杜絕了。神槍手晉升為中將，退休前任第十八空降軍軍長。他的許多創造發明，是在韓國與外界隔絕的條件下形成的，也許經不起新時
