花旗提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
蛺峁┲腫迤群Φ慕蔡痴�艿郊餿竦吶�饋Ｔ諛戲鞘筆刮矣∠蠛萇畹囊患�率悄啥�貳ぢ�呂��肓慫�患嘟�27年中曾監管過他的3名監獄看守參加他的就職慶典。他絕不讓種族仇恨的強酸腐蝕他的仁慈博愛信仰。前一週，以色列總理伊扎克·拉賓和巴勒斯坦解放組織主席亞西爾·阿拉法特就巴勒斯坦自治問題簽署了一項以前根本無法想象的協議，然後握手言和，從此阿拉伯人和猶太人解開了他們之間的宿怨。當我思考霍華德大學的混亂時，我知道自己該講些什麼。
①霍華德大學位於美國首都華盛頓，建於1867年。——譯者注。
那個星期六，在一個陽光燦爛的夏日，我作為一個生活在白人居多數的社會中的黑人，講了一段肺腑之言：“非洲裔美國人已經在歷史的道路上走出很遠很遠，同時在我們的前面還有很長很長的路要走，因而無論如何我們不能再離開正道，陷入仇恨的泥潭。”新聞媒介對我在霍華德大學的講話做了非常廣泛的報道，這不是因為我比在那個春季學位授予典禮上發表講話的其他人更雄辯，而是因為我譴責來自任何方面的種族仇恨顯然是人們所歡迎的。
1994年9月15日，星期四，前總統吉米·卡特打電話問我是否願意與他和參議員薩姆·納恩一起去海地，執行避免一次潛在的流血入侵的使命。聯合國不久前批准使用武力推翻該島獨裁統治，使讓·伯特蘭·阿里斯蒂德重新掌權。全世界都知道美國正準備入侵。我回答前總統說，如果克林頓總統想要我們幹這件事，我願意去。
那天下午，比爾·克林頓真的打電話來了，他說：“吉米·卡特有時很難以捉摸，上次北朝鮮問題我交給他去辦，他辦得還挺不錯。”總統這次主要擔心的是，卡特一旦去海地，“下一件事，你要知道，就會要我取消入侵，因為他正在談判解決辦法。”克林頓告訴我，他並沒有停止入侵的打算。他可以同意我們去海地，但是去只能談判美軍怎樣登陸，而不是是否需要登陸。
星期五晚上，我在俄亥俄州演講後很晚才回到家，抓緊時間打點了一下行裝，睡了不大一會兒，星期六一早就與卡特和納恩一道出發。陪同我們的有國務院海地特別談判人邁克爾·科扎克、國家安全委員會美洲內部事務局局長拉里·羅辛、哈羅德·布朗部長的前國防部公共事務顧問、現在國家安全委員會任職的湯姆·羅斯、聯合參謀部作戰主任傑裡·貝茨少將和拉丁美洲專家羅伯特·帕斯特。9月17日，星期六12點30分我們到達太子港。發動入侵的時間定在9月19日星期一午夜過一分鐘，這時只有不到36個小時了。當時我們和海地人都不知道這個情況。
我們被領到海地軍事司令部，然後到二樓拐角的一間辦公室會見大權在握的軍人集團頭目拉烏爾·塞德拉斯。他人很瘦，土黃色的面板，長著尖長的下巴和鼻子。他把我們介紹給他的同事，包括軍人集團的另一頭目、陸軍司令菲利普·比安比准將。在他這樣做的時候，我看到牆上靠著一支裝有香蕉式彈夾的M—16自動步槍。緊張的氣氛使我決定時時刻刻不要離開那支M—16太遠。我還吃驚地看到，塞德拉斯的牆上掛著1915年至1934年佔領時期統治海地的6名美國軍官的照片。我提到了這些軍官。“我們絕不忘記自己的歷史。”塞德拉斯說，臉上露出神秘莫測的微笑。
我們在一張會議桌旁坐下來。吉米·卡特說明入侵已不可避免。他解釋說，我們希望登陸和平地進行，不要流血。卡特勸說軍人集體放棄戰爭，為此擺出誘人的條件，包括允諾實施大赦，允許塞德拉斯等人在未來的某個時間返回海地。塞德拉斯對此很反感。“我國憲法不允許流亡。”他說。
第一次會議於下午2點左右破裂，沒有任何結果。此時離入侵開始時間只有34個小時。我們一行住進克里奧耳別墅賓館，該賓館在城市高處的山丘上。在那裡我們禮節性地拜會了海地國會議員。然後我們邀請企業界頭面人物共進晚餐。使我感到驚異的是，經過近3年的經濟封鎖，海地人民窮困不堪，而這些人竟是那樣地容光煥發，腦滿腸肥和衣著考究。制裁的作用如此而已。晚餐中我們確實獲得一條有用的情報。一位海地企業家馬克·巴津對我說：“如果你想說通塞德拉斯，他老婆是關鍵。”
晚上11點，我們又與塞德拉斯和他的一夥人會談。卡特起草了一份協議，對此協議雙方數小時爭執不休。軍人集團拒絕按協議草案要求離開海地。“我們不走，”塞德拉斯說，“這不僅違反憲法規定，而且也玷汙我們的名譽。”
我想，我們都是軍官，
