宋慶齡

第1部分 (第4/4頁)

山的夫人和助手。1949年，作為另一場更深刻的革命的成果，中華人民共和國誕生。到本世紀末葉，她在快到90歲時，以人民共和國名譽主席的榮譽稱號，與世長辭。

宋慶齡1893年生於上海，1907年①去美國求學，那時還不到15歲。她先在新澤西州薩米特市一所高中上學，不久就到南方，入佐治亞州梅肯市威斯里安學院。她在學校裡還有一個名字“洛士文②·宋”，她的親密朋友則稱她“蘇西”——對她的姓氏英文拼法簡化而來的暱稱。那個帶點浪漫色彩的名字“洛士文”後來隨著時間的過去而消失了，但另一個樸素的名字“蘇西”，她卻繼續經常用於給新老好友們英文信的署名，直到生命的終結。

①她赴美求學的年份常被寫作1908年。這是她進威斯里安學院的年份，在此之前她在薩米特市上過一段時間學。

②此名英文為Rosamonde，現音譯為“羅莎蒙德”，但過去譯作“洛士文”，各種史料中均用此譯法，故仍其舊。——譯者

前面所說的那張照片，就是她20歲在威斯里安畢業時的照片。它同她後來的許多照片不一樣，那些照片給人的印象是一位嫻雅——有時顯得柔弱——美麗的女性。但如果仔細看，人們也能感覺到那種內在的力量。這種堅強的力量在那張畢業照裡表現得最早、也最明顯，所以它被選來作為向讀者介紹宋慶齡的第一張照片。

當然，年輕時的面容，不論如何顯示本性，不能說明一個人的一生。性格�