資治通鑑--柏楊白話版

第1450部分 (第2/4頁)

超同黨逃跑隱匿者一月之內隨時可以自首，以前已經伏罪誅殺者赦免他們的親戚。癸未（二十八日），將泰寧軍降為防禦州。

＇15＇唐司徒致仕李建勳卒，且死，戒其家人曰：“時事如此，吾得良死幸矣！勿封土立碑，聽人耕種於其上，免為他日開發之標。”及江南之亡也，諸貴人高大之冢無不發者，惟建勳冢莫知其處。

＇15＇南唐司徒退休李建勳去世，臨死時，告誡他的家裡人說：“世道到了如此地步，我能得好死已經很幸運了！不要在這墳頭封土立碑，任憑別人在墳上耕種，免得成為日後開挖盜發的標誌。”及至江南淪亡，各權貴人家高大的墓冢沒有不被髮掘的，只有李建勳的墳無人知道地方。

＇16＇六月，乙酉朔，帝如曲阜，謁孔子祠。既奠，將拜，左右曰：“孔子，陪臣也，不當以天子拜之。”帝曰：“孔子百世帝王之師，敢不敬乎！”遂拜之。又拜孔子墓，命葺孔子祠，禁孔林樵採。訪孔子、顏淵之後，以為曲阜令及主簿。丙戌，帝發兗州。

＇16＇六月，乙酉朔（初一），後周太祖前往曲阜，拜謁孔子祠。已獻上供品，將行拜禮，左右侍臣說：“孔子是諸侯的大夫，不應當以天子的身分拜他。”太祖說：“孔子是百代帝王的老師，豈敢不恭敬啊！”子是行拜。又拜孔子墓，命令修繕孔子祠，禁止在孔林打柴採草。訪求孔子、顏淵的後代，任命做曲阜縣令以及主簿。丙戌（初二），後周太祖從兗州出發。

＇17＇乙未，吳越順德太夫人吳氏卒。

＇17＇乙未（十一日），吳越順德太夫人吳氏去世。

＇18＇丁酉，蜀大水入成都，漂沒千餘家，溺死五千餘人，壞太廟四室。戊戌，蜀大赦，賑水災之家。

＇18＇丁酉（十三日），後蜀發大水衝入成都，漂沒一千多家，淹死五千多人，沖壞太廟四室。戊戌（十四日），後蜀釋出大赦，救濟遭受水災的人家。

＇19＇己亥，帝至大梁。

＇19＇己亥（十五日），後周太祖回到大梁。

＇20＇朔方節度使兼中書令陳留王馮暉卒，其子牙內都虞候繼業殺其兄繼勳，自知軍府事。

＇20＇朔方節度使兼中書令陳留王馮暉去世，他的兒子牙內都虞候馮繼業殺死其兄馮繼勳，自己主持方鎮軍政事務。

＇21＇太子賓客李濤之弟浣，在契丹為勤政殿學士，與幽州節度使蕭海真善。海真，契丹主兀欲之妻弟也。浣說海真內附，海真欣然許之。浣因定州諜者田重霸齎絹表以聞，且與濤書，言：“契丹主童呆，專事宴遊，無遠志，非前人之比，朝廷若能用兵，必克；不然，與和，必得。二者皆利於速，度其情勢，他日終不能力助河東者也。”壬寅，重霸至大梁，會中國多事，不果從。

＇21＇後周太祖太子賓客李濤的弟弟李浣，在契丹當勤政殿學士，與幽州節度使蕭海真關係很好。蕭海真是契丹主耶律兀欲的妻弟。李瀚勸說蕭海真歸附後周，蕭海真欣然答應。李浣利用定州間諜田重霸攜帶絹表來傳報，並且給李濤信，說：“契丹主幼稚愚昧，專門從事閒逛遊戲，毫無遠大志向，沒法同他的前人相比，朝廷倘若能夠用兵，必定取勝；不然的話，與他講和，也必定可以。這兩者都宜於快速進行，估計契丹的情況形勢，將來終究不能出力幫助河東的北漢。”壬寅（十八日），田重霸到達大梁，遇上國內事情繁多，結果沒有采取李浣之計。

＇22＇辛亥，以馮繼業為朔方留後。

＇22＇辛亥（二十七日），任命馮繼業為朔方留後。

＇23＇樞密使王峻，性輕躁，多計數，好權利，喜人附己。自以天下為己任。每言事，帝從之則喜，或時未允，輒慍懟，往往發不遜語；帝以其故舊，且有佐命功，又素知其為人，每優容之。峻年長於帝，帝即位，猶以兄呼之，或稱其字，峻以是益驕。副使鄭仁誨、皇城使向訓、恩州團練使李重進，皆帝在藩鎮時腹心將佐也，帝即位，稍稍進用。峻心嫉之，累表稱疾，求解機務，以帝意，帝屢遣左右敦諭，峻對使者辭氣亢厲，又遺諸道節度使書求保證；諸道各獻其書，帝驚駭久之，復遣左右慰勉，令視事，且曰：“卿儻不來，朕且自往。”猶不至。帝知樞密直學士陳觀與峻親善，令往諭指，觀曰：“陛下但聲言臨幸其第，峻必不敢不來。”秋，七月，戊子，峻入朝，帝慰勞令視事。重進，滄州人，其母即帝妹福慶長公主也。

＇23＇樞密使王峻性情輕浮急躁，善於算計，貪圖權利，喜歡人家奉承自己。自負得認為治理天下的重任