換裁判提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
他出了這家醫院，又被送進特維爾大街的軍醫院裡去，因為他腦袋上的已經治好的傷突然又破裂了，有輕微的化膿現象。葛利高裡和加蘭扎告別的時候，問道：“咱們還能見面嗎？”
“兩座山不會碰到一塊兒……”
“好，霍霍爾，謝謝你，你使我懂得了很多道理。現在我是個有眼也能看的人啦，而且……是個兇狠的人啦！”
“你回到團裡的時候——把這些話講給哥薩克們聽聽。”
“好吧。”
“要是有機會到切爾尼戈夫省的戈羅霍夫卡鎮的話——你就打聽鐵匠安德里亞。加蘭扎，我很願意再看到你。再見吧，小夥子！”
他們互相擁抱了。烏克蘭人的形象長久地留在葛利高裡的記憶裡——那僅剩下的一隻嚴厲的眼睛和灰臉頰上、嘴上的溫柔線條。
葛利高裡在軍醫院裡住了十多天。他的心裡在滋長著一種還沒有形成的決心。
加蘭扎的說教激起的憂憤使他仿惶不安。他很少和同房的病人說話，他的每一個動作都帶著驚慌、疑惑的神情。醫院院長在接收葛利高裡入院時，匆匆地打量著他那非俄羅斯人的臉龐，結論為：“不安分的人。”
最初幾天，葛利高裡一直在發燒，他躺在病床上，傾聽著耳朵裡的不停的嗡嗡聲。
這期間，發生了一場風波：一位皇族的大人物，答應從沃羅涅什順便來軍醫院看看。從早晨起，接到這個訊息的醫院裡的醫務人員，就都像熱鍋上的螞蟻一樣，忙活起來。給傷病員換了衣服；額外換了一次睡衣，把傷病員們折騰得苦不堪言，一位年輕的醫生甚至還要教給他們怎樣回答大人物的問話，跟他談話時候應該持什麼態度。這種慌恐情緒也傳染了傷病員：有些人早就不敢大聲說話了。中午時分，醫院大門口響起了汽車喇叭聲，接著，貴人照例在一群侍從人員的簇擁下走進了敞開的醫院大門（一個快活而又喜歡多嘴的傷兵事後有聲有色地對同伴們說，當這些貴賓走近大門時，儘管天氣格外晴朗，而且沒有風，可是醫院的紅十字旗卻突然拼命飄動起來，而且對面理髮店的牌匾上面的那個捲髮的、儀態優雅的男士，也好像在那裡直磕頭，或者是在行屈膝禮）。開始視察病房了。貴人提出了一些合乎他的身份和地位的愚蠢問題；傷員都按照年輕醫生的建議，把眼睛瞪得比在軍隊裡教給他們的還要大，回答說：“是，殿下”，或者：“不是，殿下”。院長忙著對傷員的答覆進行解釋，這時候，他就像條被叉注的蛇一樣搖擺著身體，即使從老遠看去，也令人很不舒服。這位皇族顯貴從一張病床走到另一張病床，賞賜給每個傷員一隻小聖像。衣著華麗的人群和濃烈的貴重香水氣味移動到葛利高裡跟前來了。他臉也沒有刮，瘦骨磷峋，兩眼紅腫，站在自己的床邊；瘦削的棕色顎骨輕微地顫動著，顯示出他內心的激動。
“就是這幫傢伙，他們為了自己的歡樂，把我們從家裡趕出來，叫我們去送死。唉，這群壞蛋！該死的東西！混賬東西！他們就是在我們脊骨上咬得最兇的蝨子！……是不是就為了這個傢伙……我們的馬才去踐踏外國人的莊稼和殺死許多外國人呢？……而我自己則在莊稼茬子上爬行、喊叫，擔驚受怕呢？我們離鄉背井，在兵營裡受折磨……”他那一團激烈、混亂的思緒在腦袋裡翻滾。強烈的仇恨把他的嘴唇都扭歪了。“你看他們，個個都肥得流油。最好能把你們這些該死的東西送到戰場上去！叫你們騎上馬，扛起槍，叫蝨子把你們埋起來，叫你們吃臭麵包和生蛆的肉！……”
葛利高裡的眼睛盯著那些油頭粉面的侍從軍官，然後把黯淡的目光停在那位皇族顯貴盡是皺囊的臉頰上。
“他是頓河哥薩克，得過喬治十字章的英雄，”院長哈著腰，指了指葛利高裡說，那說話的聲調就像是他本人獲得了這枚十字章似的。
“哪個鎮的？”皇親手裡捧著準備要贈送的聖像問道。
“維申斯克，殿下。”
“怎麼得的十字章啊？”
顯貴的兩隻空洞的淺色眼睛裡流露出無聊和厭煩的神情。淺紅色的左眉毛熟練地抬起來——這使顯貴的臉給人的印象更為深刻。葛利高裡突然打了一個冷戰，胸中一陣陣輕微的刺痛；這種感覺是在衝鋒開始時常有的。他的嘴唇不禁扭歪了，顫抖不已。
“請允許我……我必須去一下……非去不可，殿下……去小便……”葛利高裡搖晃了一下，就像被打傷了似的做了一個很大的手勢。指著床下說。
顯貴的左眉毛倒豎了起來，拿著聖像的手伸到半路上停住了。他茫然
