拉貝日記

第47部分 (第3/4頁)

外國人。克勒格爾先生自安全區建立以來一直為其工作。他的本職工作是安　全區的財務主管，但他卻參與了多方面的工作。在城市陷落之前，他冒著日軍空襲　的危險，協助將糧米儲備運進安全區，之後又參與運輸，直至因手部燒傷而不能從　事此項工作。他在我們這些人中行程最遠，跑遍了城裡城外。因此毫無疑問，他能　夠向您講述某些令人感興趣的細節。

我建議您安排一個午餐會或一次會面，召集那些對此感興趣的朋友們參加，例　如：里斯、佩蒂特、威爾伯、沃林、錢塞勒、田伯烈、莫里斯、貝克爾諸位先生。　您可以讓克勒格爾先生做一個簡要的彙報，您也可以藉此機會向他提問。克勒格爾　先生的介紹一定能幫您更好地瞭解日本人。

如果您獲准將食品用船運往南京，克勒格爾先生作為禮和洋行的僱員將很願意　提供幫助。不過我們得提請您注意，克勒格爾先生將於約兩週後離開上海，動身去　香港。

在此預先對您將為克勒格爾先生所做的一切致以誠摯的感謝。

順致親切的問候

您忠實的

簽名：S．C．斯邁思

南京安全區國際委員會　南京寧海路5號　1938年1月22日　致　C．L．博因頓先生　全國基督教總會　上海

尊敬的博因領先生：

在此我們把國際委員會的財務主管克里斯蒂安·克勒格爾先生介紹給您。他將　向您通報我們在援助過程中遇到的困難和物資匱乏情況。在您竭力幫助南京人民的　過程中，克勒格爾先生很願意助一臂之力。

在南京期間，克勒格爾先生在禮和洋行工作，現奉公司之命返回上海。

非常遺憾，克勒格爾先生離開了南京。可是他在各方面都非常願意幫忙，因此　在上海逗留期間也會給予我們幫助。如果您能派一位精明強幹的人接替他的工作，　我們將非常歡迎。

我們請求您，把克勒格爾先生引見給所有對南京救濟基金工作感興趣的機構。

在此預先對您表示感謝。

順致親切的問候

簽名：S．C．斯邁思

南京安全區國際委員會　南京寧海路5號　1938年1月22日　致約翰　M．阿利森先生　美國大使館秘書　南京

尊敬的阿利森先生：

今天中午您向我提及1月18日致電博因頓先生一事，就此我想對我處原有的大量　糧食儲備作如下說明：

在1937年12月1日南京市政府向我們委員會授予安全區行政管理權之時，即向我　們提供了3萬擔（2。4萬袋）大米、2萬袋麵粉（每袋50磅）。在日本人到來之前，我們共　運進了約8800袋大米和1000袋麵粉。雖然我們在1937年12月14日的致函中提出抗議，　但其餘的1。5萬袋大米和1。9萬袋麵粉還是被日本人沒收了。關於這批儲備糧的移交　事項，我們有前市政府專門的檔案。

另外在移交時，我們還被告知，中國軍隊還在城裡和城郊儲藏了10萬擔大米。　此外私人手中還有大量的大米儲備，例如上海商業儲蓄銀行。關於購買事宜，我們　已經與之取得了聯絡。

因此很明顯，這裡的確有大量的米、面儲備，據此估計日本當局可以滿足中國　老百姓的需要。

希望上述說明對您有所幫助。

永遠忠實於您的

簽名：劉易斯　S．C．斯邁思

秘書

南京安全區國際委員會　南京寧海路5號　1938年1月22日　致　C．L．博因頓先生　全國基督教總會　上海

尊敬的博因頓先生：

您已經收到菲奇先生和我發給您的眾多電報和信函，但至今還沒有一份關於目　前工作情況的詳盡報告。觀作如下報告，以便您對我們的工作有一個確切的瞭解。　克勒格爾先生不久將赴上海並轉呈本函。如果您願意，他將作進一步的說明。在過　去的6個星期裡，我們才算是真正地認識了日本軍隊。有關這方面的情況克勒格爾先　生也會向您彙報的。

今天菲奇先生已收到您和方·塞克先生的來函，米爾斯先生也收到了經多邁先　生轉來的沃林先生的來信。我們非常感謝您的通知。沃林先生告知我們，美國顧問　委員會提供了2。5萬元援助南京。這對我們來說實在是深受歡迎的。

當我們向您請求就食品船運南京的問題與日方交涉之時，我就已經意識到，這　種要求幾乎不可能實現。日本人幹