拉貝日記

第68部分 (第1/4頁)

椎露�俏椅髏拋擁耐�攏�彩俏業吶笥眩��幸淮胃嫠呶遙�鰲∶拋映搶鎘懈齙胤嬌梢月虻礁髦侄棺櫻�鄹癖鬩恕Ｎ衣蛄肆醬蟠�愣瓜氪�丶遙��∑�篩仙舷掠輳�宦飛嫌置揮杏洩斕緋擔���卮�穎揮昱萑砈恕＝峁�郊業氖焙潁�⊥愣怪皇Ｏ鋁艘話搿Ｎ沂且壞鬩膊皇屎嫌讜詘亓稚�睿�

在電車上，一個姑娘餓昏過去了，我把我的食物分給了她一部分。在那個人人　日子都不好過的困難時期，還有一件事情在我的腦海裡一直記憶猶新，西門子在上　海辦事處的會計布朗先生回國休假，邀請我和布倫德爾，還有其他幾個朋友一塊兒　去波茨坦廣場旁邊的普紹酒館喝杯啤酒，就酒吃的是他從老家巴伐利亞帶來的小吃　——白麵包、香腸和黃油。當時在旁邊有一個8歲左右的小姑娘，用圍裙捧著火柴，　每盒要一個馬克。我們酒足飯飽之後，布朗把剩下來的食物全部送給了這個小姑娘。　小姑娘突然大聲哭了起來，將圍裙裡的火柴全部拋撤在地上，如獲至寶似的捧著食　物奔向正在門口等候的母親。我們的啤酒頓時索然無味了。

當我得到訊息，可以重新回到中國發揮我原有的作用時，我不禁輕舒了一口氣，　我想別人不會為此而責怪我吧。

此行到中國，拉貝一待就是20年，中間只有兩次回國，第一次是在20年代，另　一次是在1930年，這一次回國是為了治療感染引起的疾病。這次回到中國他被任命　為西門子駐中國新定首都南京的辦事處負責人。在這之後他再次看到德國是1938年3　月，西門子洋行召他回國，把他送回了家。

南京從1927年起成為中國首都，1937年時，約有130萬人口。西門子洋行在那裡　設定了電話系統，為發電廠安裝了渦輪機，併為好幾家醫院提供了醫療裝置，由西　門子培訓的中國專業技術工人負責裝置的保養和維修。拉貝每天都能從中國的各部　委得到向西門子訂貨的合同。

當時南京有一家德國飯店，天津著名的基斯林－巴德爾糕餅店也在那裡開了一　家分店，以大使特勞特曼為首的德國大使館從北京遷到了南京，其他國家的大使館　也開始在南京忙於建館。“遠洋通訊社”從南京播發的是有關中國政治方面的報道，　而與此同時上海則是中國的經濟中心，這就像華盛頓和紐約之間的關係。

在南京實施統治的是最高統帥蔣介石，他的意願是要給這個被擁有私家軍的各　路軍閥弄得四分五裂的國家帶來統一和現代化。當時還有一個割據的延安地區，毛　澤東經過聞名於世的長征在那裡建立了自己的根據地。

南京那時駐有大約30名～40名德國軍事顧問，全是退役軍官，有些人還帶有家　眷。蔣介石是從1927年開始把他們招聘到中國的，並和他們簽有私人聘用合同。這　些德國軍事顧問的任務是把蔣介石的軍隊訓練成精銳部隊，既能和毛澤東的革命軍　隊抗衡，也能抵抗日本軍隊。

1934年和1935年期間，這些顧問的總負責人是退休大將漢斯·封·澤克特，他　曾經是魏瑪共和國時期的陸軍總司令。排在他後面的是亞歷山大·封·法爾肯豪森　將軍。他們開始著手訓練幾個精銳師，正是這幾支部隊在1937年的秋天長時間地抵　抗了強大的日本軍隊。

南京的德國軍官在一般情況下不大和外界交往，最高統帥蔣介石專門建造了一　個住宅區供他們居住，他們在那裡的生活同德國軍官俱樂部的生活沒有什麼兩樣，　他們中的大部分人只簽約幾年，對中國、對這個國家的土地和人民及其文化與歷史　很少感興趣，他們更多地談論的是個人的履歷、調任、軍務和他們的戰爭經歷。他　們在政治上觀點不一，來自不同的陣營，因此有時會發生紛爭，封·澤克特只好為　他們專門成立了一個名譽法庭。

在南京的外國商人，在中國常常一待就是好幾年，對他們來講回國返鄉的道路　是遙遠而又漫長的。當時全中國只有一條航線，經營者是漢莎公司的子公司歐亞公　司。當時中國和歐美之間沒有直接的空中航班。要到德國，多半要先乘船從上海到　熱那亞，在那兒下船後轉乘火車到德國，整個行程大約要4周～6周。如果走西伯利　亞鐵路大約只要10天～12天，儘管如此大部分人還是願意乘船，這要比火車舒服得　多。

1930年拉貝最後一次離開德國後，他的祖國都發生了哪些變化，他是很難想象　的。關於希特勒的掌權、羅姆叛亂和德國政治氣候的翻天覆地的變化，他全都只是　透過報紙瞭解到的。他閱讀的報紙有英國人在上海發行的《字林西報》，這是