淘氣提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
阿非站在那兒,不知如何是好。珊瑚說:“阿非,你最好向表妹賠個罪兒吧。”阿非就過去,求紅玉千原諒,萬原諒,可是紅玉仍舊說:“躲開我。”最後阿非說:“妹妹,以後我一輩子只跟你一個人玩兒,再不跟別人玩兒。這可以了吧?”
紅玉這才滿意,立在那兒破涕為笑。用食指在自己臉上一掃說:“你才沒羞!你是個男孩子,卻把頭髮梳得像個小姑娘兒。”阿非開始把一個結子摘下來,把辮子分開,紅玉看著笑了。
他們這麼玩兒的時候兒,木蘭問立夫新近看什麼書,他說看《撤克遜劫後英雄傳》。
他說:“是老伯借我的,上面注的字是你寫的吧?”
木蘭想了一會兒,想起來了,覺得很不好意思,但是設法把話題轉到論林琴南的翻譯。因為她特別喜愛林琴南的翻譯,而立夫也極感興趣,於是談得很起勁。
立夫問:“你似乎是同情芮白卡,為什麼?我倒更喜愛羅文納。”
“那自然,讀者總是同情婚姻上應當成功而卻失敗的那一個。就因為這個道理,很多人同情《紅樓夢》裡的林黛玉。”一聽到婚姻兩個字,珊瑚豎起耳朵來說:“你們倆說什麼呢?說得那麼津津有味。大聲點兒說,讓我們也聽聽。”莫愁說:“二姐是說《紅樓夢》呢,她同情的是林黛玉。”體仁問:“噢,我知道。二妹喜歡林黛玉,三妹喜歡薛寶釵。”
素丹說:“你喜歡誰?”
體仁說:“我喜歡賈寶玉。”
莫愁說:“好沒羞,喜歡那個女人氣的男人!”她又問素丹:“你喜歡誰?”
素丹說:“我喜歡史湘雲,她好像男孩子,而且灑脫之至。”
體仁說:“妙哇!”
木蘭用溫柔而細小的聲音同立夫:“《紅樓夢》裡,你最喜歡誰?”立夫停了一下兒才說:“我也不知道。黛玉太愛哭。寶釵太能幹。也許我最愛探春。她是兩者合而為一的。有黛玉的才能,有寶釵的性格。但她那樣兒對她母親,我不贊成。”木蘭靜靜的聽,然後慢慢說:“哎呀!天下沒有十全十美的人哪。”
木蘭向珊瑚喊道:“大姐,我知道你喜歡誰。李絝!對不對?”
珊瑚說:“在那本小說裡頭,每個人都喜歡和自己相似的人。別說了。這麼說下去,我們就不能打牌了。”
他們打完一圈兒,素丹贏了。體仁說他忙了一天,有點兒頭疼。莫愁說不要再打,大家說話吧。年輕的這一桌就散了。但是珊瑚還想打,就到太太那一桌去,錦兒的座位讓給了她。
體仁嫌屋裡太熱,要一條熱毛巾,脫下了皮襖。裡頭穿的是棕色綢子小棉襖兒和棕色褲子。他母親看見他穿著小棉襖兒,就說:“你當然覺得熱,你回來還沒換衣裳。不過這樣兒會著涼。乳香,去給少爺拿一件棉袍兒來。”
體仁在椅子上大叉開兩條腿坐著。乳香拿來之後,他立起來穿上,但是領子上兩個釦子沒扣上,下頭的扣子也沒扣。他向來不扣領釦兒,所以若穿三四件裡頭的小襖兒,外頭再穿上長袍兒,就可以看見好幾層領子,在脖子下敞著。這也許就是他的不願受約束的緣故。莫愁看見雜亂無章就煩,這時對體仁說:“哥哥,你穿長袍兒,就應當穿得像個上等人。領子也不扣,下襬也不扣。你看立夫哥。扣上扣兒,看起來不顯得利落嗎?”
體仁說:“你說穿起來像個上等人。是什麼意思呢?爸爸的領子也不扣,扣上釦子,頭就不自由了。”
莫愁說:“那麼下襬的扣子呢?你還有什麼大道理嗎?”體仁說:“下頭敞開,走道兒方便。銀屏在的時候兒,我的扣子不是都扣得整整齊齊的嗎?”母親一聽到提銀屏的名子,立刻抬起頭來,目光很銳利的看了他一眼。
莫愁說:“你說這話,臉皮之厚,我真佩服,你的扣子也要一個丫鬟來扣!我想你若帶著銀屏到英國去給你扣扣子,大概就不會回來了。”
體仁說:“那也不見得。”
莫愁對體仁的傲慢頗為惱怒,又接下去說:“你穿西服,背心兒上最下一個釦子,也是一向不扣的,是不是那樣兒起來也方便?”
體仁故意大笑起來,很惹人生氣的樣子。
他大模大樣的說:“妹妹,你不懂得的事,就不要說。穿洋服,也有學問。穿洋服把背心上最下一個釦子敞開,是應當如此。那叫做劍橋式。你若把那個釦子扣上,會招人笑的。”
體仁很得意,莫愁一時無話可說,算暫時失敗。可是轉眼之間又開始反攻。她說:“噢,是了,您尊駕沒到劍橋,卻把劍