柏楊白話版資治通鑑 :遍地血腥·餓死宮城

第24部分 (第2/4頁)

（侯景）的觀察，災禍就要來臨。大王本應該是太子人選，中途卻被罷黜（參考五二二年十二月），四海議論紛紛，人心歸向大王。我雖然愚昧，卻一直誠心效勞，但願大王允許恩待天下蒼生，請明察我這份心意。”蕭正德大喜過望，說：“侯公的意願，跟我的意願不謀而合，是上天給我恩賜。”回信說：“政府事情，跟你分析的一樣。我有這份心意，為時已久，現在，我負責內部，你負責外面，有什麼辦不到的事？難得良機，行動要快，時候已到。”

鄱陽王蕭範（合州州長）秘密報告中央，說侯景陰謀叛變。當時，蕭衍把邊境大事交給朱異全權處理，無論大小動靜，蕭衍都詢問朱異的意見，朱異認為侯景絕沒有叛變之理。蕭衍遂答覆蕭範說：“侯景孤單危弱，把性命交到我們之手，好像一個嬰兒仰起頭來，仰仗別人餵奶。形勢如此，怎麼能叛變？”蕭範再度強調：“如果不早剪除，災難將連累人民。”蕭衍說：“政府自有安排，不需要你來擔心！”蕭範再請求出動合肥州政府軍隊###，蕭衍不準。朱異對蕭範的使節說：“鄱陽王（蕭範）竟然不允許政府有一個賓客！”從此，蕭範所上奏章，朱異全不轉呈。

侯景邀請羊鴉仁（時駐屯淮河上游），一同起兵叛變，羊鴉仁逮捕侯景的使節，解送建康，奏報南梁帝蕭衍。朱異說：“侯景只有幾百個叛徒，能做什麼事！”蕭衍下令把侯景使節囚禁建康市政府監獄，但不久就釋放，命他回去。侯景更加膽大妄為，上疏說：“如果我謀反是事實，應該受國法制裁；如果能夠受到明察，就請誅殺羊鴉仁。”侯景強調：“高澄狡猾成性，他的話怎麼可以完全相信？陛下聽他詭詐的言語，要求跟他和解，即令是我，也在暗中失笑。我怎麼能心甘情願地粉身碎骨，把性命交給仇家（高澄）？請陛下把江西（安徽省中部及湖北省東部）地區，交給我管轄。陛下如果不允許，我就率領武裝騎兵，南下長江，向閩越（福建省及廣東省）推進。則不但是政府自找恥辱，也將使三公高官們忙碌得無暇進餐。”蕭衍命朱異向侯景的使節傳話說：“一個貧窮人家，養十個客人或五個客人，都能使他們滿意。我只有一個客人，反而口吐憤怒的言辭，這是我的過失。”對侯景的賞賜——綢緞錢財布匹，更為豐厚，信差使節來往，前後不斷。然而，這些官場小動作，不能阻止侯景既定的計劃。

書　包　網　txt小說上傳分享

五四八年 戊辰（7）

八月十日，侯景在壽陽公開叛變，宣稱他的目標是誅殺奸臣中央禁軍總監朱異、宮廷供應部長（少府卿）徐 、太子宮右翼衛隊長（太子右衛率）陸驗、皇家制造事務總監（制局監）周石珍。朱異等都因奸惡諂媚、驕橫貪汙、矇蔽君王、竊弄權威，深受人民痛恨，所以侯景把誅殺他們作為採取軍事行動的藉口。徐 、陸驗，是吳郡人。周石珍，是丹陽人。徐 、陸驗，輪流當過宮廷供應部主任秘書（少府丞），以苛刻聞名於世，各行各業的人，對他們都十分怨恨，而朱異尤其和他們親近，世稱“三條蠹蟲”。

農林部長（司農卿）傅岐，性情耿直，曾經對朱異說：“你掌握政府大權，榮耀寵信已達高峰，可是，我所聽到的，你的行為卻卑鄙汙穢，聲名惡劣，一旦聖上（皇帝蕭衍）覺悟，你要想免禍，難道能夠！”朱異說：“外邊對我的誹謗，我早就知道，只要問心無愧，豈在乎別人閒話！”傅岐對親友說：“朱異快要死了！他用他的拍馬工夫，升到高官，仗恃流利口才拒絕朋友規勸，聽到即將來臨的災禍毫不畏懼，知道自己的錯誤卻不肯改正，上天剝奪了他的智慧，怎麼會長久無事！”

侯景向西進攻馬頭（此非壽陽東、劉神茂據守的馬頭，而是壽陽西的馬頭）；派他的部將宋子仙向東進攻木柵（安徽省懷遠縣境），生擒駐軍司令（戍主）曹璆等。南梁帝蕭衍得到報告，失笑說：“有什麼踢騰的？我折下一根樹枝，就把他打死！”下詔懸賞：砍下侯景人頭，封三千戶公爵，實任州長。

八月十六日，南梁帝蕭衍下詔任命合州州長、鄱陽王蕭範當南方戰地司令官（南道都督）；北徐州（州政府設鍾離【安徽省鳳陽縣東北臨淮關】）州長、封山侯蕭正表當北方戰地司令官（北道都督）；司州（州政府設義陽【河南省信陽市】）州長柳仲禮當西方戰地司令官（西道都督）；副總顧問長（通直散騎常侍）裴之高當東方戰地司令官（東道都督）；並任命總監督長、開府儀同三司、邵陵王蕭綸“持節”，當總司令官，率領各路大軍###侯景。蕭正表，是蕭宏（蕭衍的老弟）的兒子。柳仲禮，是柳慶遠的孫兒（柳慶遠事，參