隱麵人─原東德外國情報局長回憶錄

第47部分 (第3/4頁)

。顯然，卡爾利施克既不忠於女友，也不忠於我們。對他來說，當初幹這一行不過是為了謀生。

這一時期背叛事件層出不窮。加比的被捕和判刑是我遭受的最沉重的打擊。加比從監獄裡給我寫了一封信，對她被東德諜報機構的一位高階官員出賣而怒不可遏。我對此深感內疚。過去我曾多次向她保障，她的事永遠不會洩露出去，而且我們會一直保護她。沒想到一個猶大出賣了她。看到她身陷囹圄，又無能為力，我心如刀絞。一想到加比在國室裡孤苦伶仃，思念自己的孩子，內心受到自責的煎熬，耳聞目睹西德新聞界肆意歪曲她的動機和行為，我痛苦至極。

我現在惟一能做到的是幫助加比堅強地面對這一切。加比擔心昔日我打的保票不過是逢場作戲，目的是說服她為我們工作。如今她真的出事了，我的許諾會變得一錢不值。我給她回了一封信，重申“任何時候我們都沒有隻把你當作齒輪上的一個齒，或是這場鉅變中的無數受害者中的一個。在這場大變動中，我們大家或多或少都深受其害。這一切在信上是很難講清的。我自認為很瞭解你，但我倆的經歷畢竟太不一樣了，尤其是最近幾年。不過共同的命運卻把我倆連結在一起。我的安慰決不是敷衍你的陳詞濫調，而是發自內心的肺腑之言。”

我與加比恢復了通訊，彼此互相鼓勵。她常常給我打電話並表示，透過與我的交往，她有了正視過去的勇氣。加比還積極參加了一個爭取儘早結束對其他東德間諜的起訴的團體。這些間諜的案子一直拖著，無法定案。如今我與加比通訊用不著使用密碼，也無需透過秘密渠道傳遞。我們這一對同是天涯淪落人的間諜結果成了朋友。

雖然加比的男友因是前東德公民免於受到叛國罪的起訴，同一規則卻不適用於我。1993年5月4日，我來到位於杜塞爾多夫的州高階法院，接受對我過去畢生事業的清算。法院外面擠滿了採訪的記者和好奇的群眾。我和安德烈婭在一左一右兩位律師的陪伴下艱難地從人群中擠過。仰頭望去，法院塔樓上是一隻象徵舊日德意志帝國的張著雙翼的老鷹徽記。這種德皇時代的遺蹟在戰後的德國已十分罕見。法院門口簇擁著一群迫不及待的記者，等著這場好戲開場後好做文章。一看到我們，呼啦一下子湧了過來。

我們穿過法院正廳，走向位於地下一層的法庭的路途中又與從後門湧入的一批記者迎頭相撞。我一把抓住安德烈姬的胳膊，疾步下樓來到安靜的法庭。 主席臺呈U型。我的對面是正襟危坐的身穿紫色法袍的諸位檢察官。自奧地利邊界被捕之日起，以及此後在卡爾斯魯厄的聯邦最高法院出席的簡短聽證，我對這些人的相貌已十分熟悉。法庭裡座無虛席。

我坐在這間法庭裡充滿了諷刺。身為前東德外國情報局局長，我卻因在聯邦德國從事間諜活動受到統一後的德國司法機關的審判。更耐人尋味的是，這間法庭正是1975年審判紀堯姆夫婦的地方。當年審紀堯姆時，西德政府的部長以及聯邦情報局和憲法保衛局的高階官員先後來此作證。證詞一律予以保密。為了確保作證內容不被人竊聽，特別修建了這間地下法庭。選擇這樣一個讓人感慨萬分的地點開庭絕非巧合。卡爾斯魯厄地區的聯邦檢察官辦公室特別要求在杜塞爾多夫法庭審理我的案子。早在紀堯姆事件之前，杜塞爾多夫法庭就以判決之嚴厲而聞名。該法院的法官在西德同行中屬於最鐵面無私的。對我提出的指控書長達389頁。開庭前我的律師已屢屢碰釘子。現在又收到了這麼一份起訴書。等待我的是什麼可想而知。5位法官魚貫而出，各自在自己座位上落了座。對我的正式審判終於開始了。預審期間，我曾仔細打量過法官席上這4男1女的尊容。一年前我在庫龍受審期間出庭作證時曾見過他們一面。

庫龍的受審預示著我以後的日子不會好過。看到他癱坐在被告席上，面容蒼老。憔悴，我不禁心中一震。拉近了看，德國統一原來就是這麼回事，我默想。上次出庭，我作完證就可以走了。這次卻要呆在這裡，接受同一批法官的審判。他們身披黑袍，坐在一隻巨大的老鷹徽記下面，看上去怪誕陰森，猶如博斯油畫作品裡的人物或是來自戈雅畫的夢魘世界。隨後漫長的7個月裡，我熟悉了他們的每一個表情，每一個動作。 首席法官瓦格納有一張寬寬的臉龐，警覺的眼睛，行動遲緩無力，活像一頭老貓頭鷹。他外表沉靜，謙和。然而一個證人如果毫無防備的話，隨時會被他餓虎撲食般地撲倒。坐在瓦格納和一位瘦臉女法官（她好像拼命想記錄下審訊過程中聽到的每一個字）之間的是一位年紀較輕的法官，臉色慘白，急於表現自己