crossorigin="anonymous">

泰達魔王提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

例說他翻譯了那麼多西方小說,也從未在洋書中看見有哪個外國人反對仁義禮智信,就會讓以西方文化為資源的新派人物不好辯駁;像如今這樣惡毒咒罵,反而蒼白無力,只讓自己出了洋相。

這兩篇小說是林紓透過當時的北大學生、自己早年在五城中學堂任教時的學生張厚載在上海發表的。因攻擊、醜化的是北大校長、教務長和教授,發表後在北大立即激起公憤。張厚載距畢業只有幾個月,但輿論譁然中,被北大以“在滬通訊,損壞校譽”之名開除了學籍。

北大這個舉動不夠大氣,文化論爭不應有現實中的借權力報復;何況林紓被拖入論戰,本就是北大中人蓄意而為。林紓開展人身攻擊和侮辱,也不應將為其送稿發表的一個學生處理得這麼重。可見,代表了時代文化潮流的新派陣營,在現實中同樣輕車熟路地走了傳統權勢爭鬥途徑。

林紓大大連累了學生,十分愧疚;又覺得辱罵也不是君子之道,平靜下來後,寫信給各報館,公開承認自己罵人的錯誤,向蔡元培等人道歉。

六十八歲的文化名宿在報上公開致歉,這也反映了林紓明是非、重公理的品德。

不長時間內,新文化運動取得了極大進展,白話文獲得了正宗地位。胡適、周作人等人的新文學理論展示了白話文學的前景,魯迅等人的白話文學作品顯示了文學革命的實績。1920年,北洋政府教育部下文,教科書正式採用白話文。

林紓慘敗了,“頑固守舊派”成了他的臉譜,“反對白話文”成了文化史上的笑談。那個激進時代沒有時間去探究林紓觀點中的合理部分,要的就是變革,反對變革的,甚至傾向溫和改良的,都會被勝利者稱為“小丑”。

林紓被稱為“小丑”,已令我們感到不忍。他學問精深,思想不算很守舊,私人品德也極好(這不也是舊文化培養的嗎?),他成了“守舊派代表”,至少有一半是新文化陣營謀略成功的結果。

尤其不公的是:林紓其實並不反對白話文!

他不但不反對白話文,還是最早用白話寫作的人之一!

1897年,林紓詩集《閩中新樂府》出版,書中收有童謠體白話詩三十二首,比被認為是中國第一部白話詩集的胡適《嘗試集》早了二十三年,是近代以來最早的一批白話詩!

最早寫白話詩的人被激進時代塑造成了“反對白話文”的守舊“小丑”,這個事實是令人吃驚的。

林紓在新文化運動中與新派人物的分歧,其實不在於要文言還是要白話,而是在要白話的同時還要不要文言——他願意要白話,可新文化陣營卻堅決不要文言。

林紓實在想不通,在提倡白話文的同時,為什麼一定要把文言斬盡殺絕?難道新文學的興起,就意味著傳統文學一文不值?

在新派人物把文言文討伐得體無完膚的咄咄逼人姿態前,林紓憤怒了,他本能地捍衛起自己鑽研一生、從中得到無盡滋養和享受的文言文。同時,他不是普通的受過傳統濡染的文人,他是當時著名的古文大家,古文造詣是他的生命價值所在,對古文的全面否定就是對他整個生命價值的全面否定,從個人自尊和安身立命的根基來說,他也容不得文言被棄之如敝履!

說到底,不反對白話文、並身體力行寫過白話詩的林紓挺身而出做了傳統文化的代表,站到時代潮流的風口浪尖,其實就是被新派人物激進的態度逼到對立面上去的!

林紓沒有意識到,全面否定文言文只是新派人物的一種策略:矯枉必須過正。傳統文化綿延太久,根基太深,要予以革新,就必須把它的弊病強調到極端,讓人觸目驚心,這樣才能為新文學的發展掃清道路。

激進派的觀點和態度,推動了白話文興起的時代大潮,他們的貢獻是巨大的。可是,對傳統文學的評價,“選學妖孽,桐城謬種”這樣的言論何嘗又公允?這不是人身攻擊辱罵是什麼?跟《荊生》、《妖夢》有什麼區別?林紓為自己罵人道歉,可新文化陣營裡有誰為罵人“妖孽”、“謬種”道歉過?

悲劇人物林紓,以他一生的才學和品行,實在不該要麼是不懂外文卻成了大翻譯家的“傳奇”,要麼是逆歷史潮流而動的小丑。

全面勝利的新文化陣營在那個激進時代逐漸過去後,對自己的思想觀點開始理性的反思,對傳統陣營立場、觀念中值得重視的部分也開始了認真的研究。而對林紓這個具體的人,在1924年10月9日林紓逝世後,他當年的敵人們一一表露了在心裡對他的尊敬。

鄭振鐸在林紓逝世一月之後,便

遊戲競技推薦閱讀 More+
[綜漫]前男友聯盟

[綜漫]前男友聯盟

天淨沙
遊戲 完結 39萬字
是誰教這瘋子修煉的?

是誰教這瘋子修煉的?

跨海斬長鯨
1665年,灰霧席捲了聯邦凱撒區,自此以後,凱撒區的物種多樣性暴增,犯罪率驟降至0%,階級差距一夜之間消失,那種勃勃生機萬物競發的境界猶在眼前。是的,凱撒人都死完了。次年。1666年,凱恩街的掃黑除惡活動取得圓滿成功,犯罪率屢創新低。是的,我自首了。他們說我瘋了,不可理喻,腦子壞掉了。我知道,我沒瘋!我沒瘋!!我沒...
遊戲 連載 98萬字
邪少的清純小甜妻

邪少的清純小甜妻

蠟筆小民
關於邪少的清純小甜妻:他要她!幾乎沒有經過思考,他違背原則將她打包回家“照顧”。對於從一個陌生男人懷抱裡醒來的夏寶兒,只想逃。可這男人到底鬧哪樣?說什麼她好軟好Q像棉花糖一樣想要,想要……羞。丟不丟人,明明是個高階冷傲的土豪人物,為什麼每天總要邪惡的把她壓入身下那個那個……額,流汗什麼的。喔喔,擦邊球而已?為什麼感覺怪怪的,擦就擦了,她當他有特殊癖好,可脫她衣服為哪般……?哼,小樣,以為她是軟柿
遊戲 連載 0萬字
ct輻射

ct輻射

匆匆
遊戲 完結 13萬字
逐光

逐光

猜火車
遊戲 完結 23萬字
學畫記

學畫記

團團
遊戲 完結 6萬字