X的悲劇

第10部分 (第2/4頁)

——以及如狂風暴雨般對著話筒大吼的薩姆。

直到薩姆放下電話，雷恩這才開口：“布魯諾先生。”布魯諾正走到死者那邊，悶悶不樂地看著可怕的屍體，他應聲扭頭看向雷恩，這時眼睛裡浮起了幾絲希望的神采。“布魯諾先生，”雷恩說，“你有沒有仔細檢查過伍德的簽名——他

識別證上的親筆簽名？”

“您的意思是……”

“我覺得，”雷恩溫和地說，“此刻的第一任務是，證明伍德就是寫匿名信的人。薩姆巡官似乎認定伍德的簽名和信上的字跡出自同一個人，我並不是懷疑巡官的判斷，但我認為最好能讓專家來做鑑定。”

薩姆不舒服地皺起眉來：“字跡完全一樣，雷恩先生，您就別在這上面鑽牛角尖了。”他跪在屍體旁邊，像對待服裝店裡的一個木頭模特一般翻弄著。最後，他從死者口袋裡找出兩張又皺又溼的紙來：其一是第三大道電車意外事故報告書，上面詳細記載了今天下午電車和一輛汽車的撞車事件，伍德還簽了名；另外是一封貼了郵票、封了口的信，薩姆撕開封口，看完信後遞給了布魯諾。布魯諾仔細看過信後又交給雷恩。這是一封寫給函授學校申請上交通工程學函授課的信。雷恩仔細研究著兩張紙上的字跡和簽名。

“布魯諾先生，那封匿名信你帶在身上了嗎？”

布魯諾在皮夾裡掏了半天，找出了那封信。雷恩把三張紙攤平在身旁的桌上，凝神對比。好一會兒，他笑了起來，把紙張還給了布魯諾。

“非常抱歉，巡官，”他說，“毫無疑問，這些筆跡完全出自一人之手。我們現在知道了，意外事故報告書、向函授學校提交的申請信和匿名信都是伍德寫的……但由於確認這一點非常重要，儘管薩姆巡官的看法這麼不可動搖，我認為我們還是請專家鑑定一下吧！”

薩姆不快地咕噥著，重新跪在屍體前面。布魯諾把那三張紙放回皮夾，再次打起電話來：“席林醫生嗎？……喂，是醫生嗎？我是布魯諾，我在威霍肯終點站，在站長室裡。對，對，渡口後面……就現在……噢，這樣，好吧，那你忙完手頭的事就儘快過來……四點才能弄完啊？那也沒關係，我會把屍體送到哈德遜縣停屍房去，你直接去那兒……是，是，我堅持由你親自檢查。死者名叫查爾斯·伍德，是朗斯特里特案中那趟電車的售票員。”

“我可能太多管閒事了，”坐在椅子上的雷恩又開口說，“布魯諾先生，有沒有可能在伍德登船之前，默霍克號的船員或電車的工作人員曾見過他或和他說過話？”

“太好了，雷恩先生，您提醒我了，他們可能還沒走。”布魯諾又拿起電話，撥到紐約那邊的渡輪碼頭。

“我是紐約地檢處的布魯諾檢察官，我現在在威霍肯終點站，這裡剛發生一起謀殺案——噢，你們也聽說啦——這邊需要你們的幫助……很好，死者是第三大道電車線四十二街越城電車的售票員伍德，服務證號碼為二一　○一。只要是今晚見過他或和他說過話的人，都請他們來一下……差不多一個小時前，是，是……還有，他們過來時，能不能派個執勤的電車稽查員一起來，這裡會有一艘警艇過去接人。”

◇歡◇迎◇訪◇問◇BOOK。◇

第34節：第三場（2）

布魯諾一掛電話，便火速派了一名刑警，要他通知默霍克號旁的水上警察立刻行動。“現在，”布魯諾搓著手，“雷恩先生，薩姆巡官檢查屍體這段時間，您願不願陪我到樓下去？那裡還有一堆活兒要幹。”

雷恩起身了，眼睛看向獨自待在角落裡的德威特。“可能，”雷恩那清澈的男中音說，“德威特先生也願意和我們一起走吧？這裡的一切不會讓他覺得愉快的。”

布魯諾夾鼻眼鏡後面的眼神一閃，笑意浮上了原本嚴肅的臉。“是的，是的，當然如此。德威特先生，要是願意的話，你也一起來吧！　”這個瘦小的證券商感激地看著身穿披風的雷恩，溫順地跟在兩人身後。他們走過月臺，朝候車室走去。

三人魚貫而行，如閱兵般威風凜凜地下了樓梯。布魯諾舉起手示意大家注意：“默霍克號的領航員請過來，船長也請一起過來。”人堆裡有兩個人步履沉重地走上前來。“我是領航員——山姆·亞當斯。”領航員很壯很有力氣，一頭蓬鬆的黑髮，像頭公牛。

“等等，喬納斯在哪裡？喬納斯！”——薩姆手下這位負責錄口供的刑警應聲跑過來，抱著小本子——“你負責記錄……好，亞當斯，我們先確認死者的身份。死屍擺在甲板上時，你看過嗎？”