一個少女幫的自白:狐火

第19部分 (第2/4頁)

說，無論如何，她和我……那時我開貨車，後來那幫婊子養的王八蛋來找麻煩，搶走了我的駕照……我的意思是說我的卡車司機的駕照，不是，另一個……於是我跑了很久，連續兩三天不間斷地跑，有時候繞著匹茲堡市來回跑。你的母親，她說，‘你不能指望我總是坐在家裡編織，對吧，’她說，‘我也很孤獨。’於是她出去了，有幾次我認為我不能接受這樣的現實，你知道，我出其不意地回來了，就像電影裡的某個傢伙，我逮住了她和她那熱戀的狗屁男朋友，那是一個三流的騙子、賭徒……他的真實身份是一個賽馬賭注者……這是一次，好吧，我在家。我在家，不是在路上，也許我們打了一架，我記不清了，反正我是在家裡，我想睡覺，而你的母親出去了，去了一個她的女朋友住的什麼地方，她說，……因為我們打了這一架，她懷孕了，但不知誰是孩子的父親，於是我說，好吧，你這個婊子，你這個蕩婦，我能忍受這個，我不會是第一個忍受這個的傢伙……因為我偷偷地瞭解到我是未來孩子的父親。因為還會有誰是呢，我一直掌握著你母親的情況，多於她知道我的情況；我大多數時候都很鎮定，可你母親卻不是。結果——她出去了，我不知道，她安排了與一個自稱是醫生的傢伙的約會……我也許不知道他是誰，因為有太多各種各樣的江湖醫生！於是她出現在他約好的地方，我全然不知，她一直在喝酒，但她表現得很鎮定，其實她怕得要死，我的意思是實際上她還只是一個孩子，才二十歲呀。除了某些傢伙這樣自立外，你母親自十六歲就獨闖天下了。於是她爬到了那個地方的樓梯上，在第六大街，一個她說看起來像醫生的診所的地方，如你叫的那樣，候診室。於是她徑直走了進去，他告訴她脫掉她的衣服，她能夠聞到他的呼吸，看到他那熬夜的眼睛。他也很害怕，像喝醉了酒似的，但她說她就像被施了催眠術一般，又像是癱瘓了一般，還是別的什麼，她已經不再思想，於是她照著他所說的去做。她脫掉她的褲子，躺在這個桌子上，他要為她做手術了。好了，讓我們不要支離破碎了，她要做人流了。他將為她做流產手術，不是什麼別的手術。因而，你母親說，她準備好了，她沒有任何選擇，她準備好了，冷靜、鎮定，躺在那兒直髮抖。這個傢伙，她說他的頭大部分禿頂，腦袋周圍一圈白頭髮，也許有點像聖誕老人，有點圓圓胖胖的，肥胖，你以為他會高興點，可她說，他媽的，每次他都怕得跳了起來。他聽見門外的聲響，有可能是汽車砰的關門聲或人們的叫喊聲，而他在幹這種事，這種外科的行當，一種大的鐵鉗子，將你開啟，一種像剃鬚刀一樣尖利的東西，一把筆直的剃鬚刀，我的意思是一把解剖刀？——這就是他將要用的東西。她只看見那該死的東西的雙手在搖晃，他說得很快，還打斷自己的話，笑了，用衣袖擦擦他的臉，他強行將這把大鐵鉗子塞進她的身體裡。她躺在那裡流著汗，並祈禱著這不會持續太久的。就這樣，格洛麗亞失算了，她的最佳判斷是錯誤的，而這個傢伙是一個自稱是她女朋友的人給推薦的，你可以從這個診所看出他是一名真正的醫生，或許曾經是。於是他將這樣尖銳的刀子插進她的身體，她開始尖叫，太疼了。他告訴她安靜，要是警察來了，就麻煩了；她恐慌了，朝後爬下桌子；他過來了，她的眼睛瞪得老大，好像他會殺了她，她已經看見了大鐵鉗子上的血，還有他白色外套上的血。這時她真的發瘋了，狠狠地踢那個私生子，她還在尖叫、哭泣，只想走出那裡，於是她知道下一步要做的是跑下樓梯，裙子裡面什麼也沒有穿，也許滑倒了……她出來了，跑到了人行道上，一路跑，一路流血。這時有個朋友，將她帶進等著她的車裡，不是男朋友（她發誓），只是一個朋友的傢伙，你的母親有很多朋友，自她十六歲以來她就這樣獨自住著，看起來就像她做的，我的意思是——格洛麗亞是那種看你一眼就可以讓你為之去死的女人，無論她說什麼，你都會相信的，她還沒來得及開口，你就準備相信了。我說，作為一個知情人，因此：我在家，可該死，我卻不知道發生了什麼事，因為她對我保守她的秘密。她上樓來了，筆直走了進來，她有鑰匙，我在床上。她朝我走過來，哭了，我從沒有見過她那樣哭，也沒有見過她醉成那樣，她說，‘哦，親愛的，抱緊我，抱緊我，’她說，‘哦，我愛你，只愛你，不愛別的人，’我很吃驚，但我是世界上最幸福的傢伙，以上帝的名義，不要再談論這個嬰孩的父親是誰了，因為阿布·薩多夫斯基就是她的父親，這個嬰孩，瑪格麗特，這個嬰孩就是你啊。”

。　想看書來

四、侮辱（10）

可憐的長腿！——這