愛之冰點提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
他那匹馬的鬃毛,另一隻手握牢他的上腹部,好象他想把肚腸都撕碎一樣。
所有的廷臣聽見叫聲都奔了過來。
“沒有什麼事,沒有什麼事,”查理說,他臉上發燒,眼睛露出驚慌的神情,“可是,我好象胃裡給人穿過一根烙鐵一樣。好啦,好啦,沒有什麼事了。”
查理又趕馬向前快奔。
德·阿朗松面色變得蒼白。
“又發生什麼新的情況?”亨利問瑪格麗特。
“我一點兒也不知道,。”“瑪格麗特回答道;“可是您看見沒有?我的哥哥的臉都發紫了。”
“平常可很少見到他這樣,”亨利說。
廷臣們都吃驚地你看我我看你,跟在國王后面走。
大家到達兩隻鳥落地的地方,獵牟已經在咬鷺的腦子了。
查理停下來後,立劉下馬,走近去看兩隻鳥相鬥。
但是,他一站到地上,就不得不抓住馬鞍,土地在他腳下轉動。他強烈地希望趕快睡覺。
“我的哥哥,我的哥哥!”瑪格麗特叫起來,“您怎麼啦?”
“我,”查理說,“我就象波爾西亞吞下了燒著的木炭一樣①,我覺得全身燒著了,我好象我撥出的氣都是火苗。”
就在這同時,查理撥出一口氣,他沒有看到嘴裡噴出火來,說不出的驚奇。
人們收回那隻獵隼,給它又戴上頭罩,大家都聚在查理四周。
“怎麼呀!這是什麼意思?見鬼一連沒有什麼呀,如果有什麼事的話,那便是太陽曬得我頭有點暈,眼睛象裂開一樣。好啦,好啦,去打獵吧,先生們!這是一群持戟步兵。把它們全放掉,全放掉。見鬼!我們去娛樂吧!”
大家給五六隻獵隼除去頭罩,馬上就放了出去,它們向著有獵物的方向衝過去。狩猾隊伍回到河邊,國王走在最前面。
“喂,夫人,您看怎麼辦?”亨利問瑪格麗特。
“只要機會好,”瑪格麗特說,“只要國王不轉過身來,我們就能從這兒很容易地去森林。”
亨利喚來手上拿著鷺的犬獵隊侍從。這時候,喧鬧的、金光閃耀的大隊人馬,象雪崩似地沿著陡坡向下奔。如今這個陡坡已經成了平臺了。他一個人待在最後面,好象在仔細觀看那戰敗者的屍體。
————————
①波爾西亞,是古羅馬政治家布魯圖的妻子,後因聽說布魯圖自殺,便吞燃燒的木炭自殺。
————————
五十一 弗朗索瓦一世的小屋
當國王們幾乎被奉為神明,狩獵不僅僅是消遣而且是顯示本領的時候,國王們進行的用獵禽的狩獵是一件非常有趣的事。
然而,我們不得不離開這個豪華盛大的場面,走進森林裡的某個地方,我們剛才講過的那些演員立刻就要來這兒和我們見面了。
在紫羅蘭小路的左邊,有一條長長的綠廊,那是長滿苔蘚的隱避的場所,在那兒的薰衣草和歐石南叢中,一隻不安的野兔不時豎起雙耳,還有一隻漫步的黃鹿,抬起它那長著角的頭,張開鼻孔,靜聽著。森林裡的這塊空地很偏僻,在大路上是看不見的,不過它也沒有遠得從這兒望不到大路。
在空地中間,有兩個人躺在草地上,身體下面墊著一件旅行時穿的披風,他們旁邊有一把長劍,每人身旁還有一支喇叭口的短筒火槍,當時叫做大手槍。遠遠望過去,從他們漂亮的衣著來看,象是《十日談》裡的那些快活的談天的人①。走近一瞧,他們的武器那樣嚇人,他們就象一百年以後薩爾瓦多·羅薩②在他的風景畫裡照寫生畫出來的林中強盜。
————————
①《十日談》是義大利文藝復興時期作家薄伽丘的重要作品,書中記十個男女青年講的故事,共為一百個故事。
②薩爾瓦多·羅薩,是十七世紀義大利畫家,也是詩人、作曲家。
————————
其中一個人,跪著一個膝蓋,支著一隻手,在聽著什麼,好象我們剛才說到的野兔和黃鹿一樣。
“我似乎覺得,”這個人說,“狩獵的隊伍剛剛離開我們非常近。我連犬獵手吆喝獵隼的叫聲都聽見了。”
“現在,”另外一個人說,他等待事情發生,顯得比他的同伴沉著得多,“現在,我一點兒聲音也聽不見了,他們準是走遠了……我對你說過,這兒是一個不利於觀察的地方。別人看不見我們,這不錯,可是我們也看不見別人。”
“真倒