浮游雲中提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
伏特加酒,把酒瓶在他情婦頭上砸得粉碎。莫尼亞·阿爾季列里斯特拔出槍來,朝天開槍。然而這還不是狂熱的頂點,頂點是在賓客們按古老的習俗向新人饋贈禮品時才達到。猶太教會堂的沙瑪什們紛紛跳上餐桌,在激昂的禮樂聲下,一一報出收到的禮金——盧布和銀匙的數量。這時,與國王稱兄道弟的朋友們開始擺闊,要讓人看看貴族血統何等不同凡響,莫爾達萬卡區騎士風度怎樣不減當年。他們以漫不經心的手勢把金幣、嵌寶戒指、珊瑚串扔到銀托盤裡。
。 想看書來
國王(3)
他們,莫爾達萬卡區的貴族們,穿著深紅的緊身坎肩,肩上披著棕紅色的外套,肥胖的腿都快把天藍色的皮靴撐破了,強徒們一個個挺直身子,腆出肚皮,合著樂曲的節拍,擊著掌,大呼“苦啊”,把鮮花扔向新娘,而她,別尼亞·克里克的姐姐,國王的姐姐,因病而畸形了的粗脖子、鼓眼珠的年屆四十的特沃伊拉,則和一個孱弱的大男孩並排坐在堆得像山一般高的墊子上,那個大男孩是埃赫巴烏姆出錢買來的。他已愁得神志麻木。
贈禮儀式行將結束,沙瑪什們的喉嚨喊啞了,大提琴和小提琴也都荒腔走板,合不上拍子了。突然間,院場上空飄來了淡淡的焦煳味。
“別尼亞,”克里克老爹說。他是個趕馬車跑遠路的老腳伕,在他那個行當裡,他是出了名的凶神惡煞。“別尼亞,你知道我覺得什麼嗎?我覺得咱家的煙炱燒起來了……”
“爹,”國王對醉醺醺的父親說,“您老喝您的酒,吃您的菜,別管這些個雞毛蒜皮的事兒……”
克里克老爹照兒子的話做了。他吃著菜,喝著酒。可是一團團煙越來越刺鼻。天邊泛出了紅光。驀地裡一條細細的火舌好似一把長劍直刺天空。男客們都站起身來嗅著空氣,他們的婆娘則尖聲叫了起來。這時強徒們彼此使著眼色。只有別尼亞一個人未加理會,顯得很喪氣的樣子。
“一驚一乍的,別把喜事給攪了,”他大聲說,“我請求你們儘管喝酒,吃菜……”
可就在這個時候,暮色初合時來過院場的那個年輕人又來了。
“國王,”他說,“我有兩句話要跟您講……”
“那就講吧,”國王回答說,“你肚子裡總裝著兩句話……”
“國王,”誰也不認識的年輕人嘻嘻地笑著說,“真可笑,警察段像根蠟燭一樣燒了起來……”
小鋪老闆一個個驚得目瞪口呆。強徒們吃吃地冷笑著。六十歲的瑪妮婭,斯洛鮑德卡區土匪的女頭目,把兩根手指塞進嘴裡,打了個唿哨,其聲之響,震得她的幾個鄰座身子都晃了。
“瑪妮婭,您這會兒可不是在帶領哥兒們打家劫舍,”別尼亞訓斥她說,“冷靜點兒,瑪妮婭……”
帶來這個驚人訊息的年輕人,仍止不住在笑。
“警察段出動了四十名警察,”他翕動著下顎,說,“前來搜捕;可他們剛走出十五步,火就燒起來了……願意的話,快跑去看……”
可是別尼亞不許吃喜酒的客人跑去觀火。他帶了兩個哥兒們去了。整個警察段火勢熊熊。好些警察扭著屁股,在濃煙滾滾的樓梯上奔跑,把箱子從視窗往外扔。在一片忙亂中,在押的犯人們四散逃跑。消防隊員們十分賣力,可是近處的消火栓全都放不出水來。警察段長——就是要放三把火的那個新任段長,站在對面的人行道上,一個勁兒地咬著鑽進嘴裡的唇髭。這位新官呆若木雞地站著。別尼亞走過段長身旁,畢恭畢敬地向他行了個軍禮。
“給大人請安,”別尼亞滿懷同情地說。“對此不幸您有什麼要說。這太可怕了……”
警察段長直愣愣地望著熊熊燃燒的建築物,吧嗒著嘴皮子,說:
“唉——呀——呀……”
…………
別尼亞回到家裡時,院場上的燈火已經熄掉,天際已經顯現出一抹晨曦。席罷客散,樂師們把頭埋在大提琴的把手上打瞌睡。只有特沃伊拉一個人不打算睡覺。她用雙手把膽戰心驚的新郎推向他倆洞房的門口,餳著一雙春意盪漾的眼睛睨視著他,那模樣活像一隻把老鼠叼在嘴裡,用牙齒輕輕地咬住品味的雌貓。
書包 網 。 想看書來
帶引號的公正(1)
我此生先後與兩人打過交道,第一個是別尼亞·克里克,第二個是柳布卡·什奈魏斯。“打過交道”這樣的字眼,你們理解得了嗎?你們能吃透這類字眼的真味兒嗎?謝爾蓋·烏託茨金要是走上這條路,豈止一個死字。我這回沒有與