敖德薩故事

第5部分 (第4/4頁)

出面料理，誰要是還嫌不夠，那就放把火將他燒死……”

“我們幹嗎要給燒死？”卡普倫一面像放連珠炮似的回答說，一面撫摸了一下趕馬車的腳伕的手。“格拉奇先生，何必說這種話，誰都知道，您是我們這兒樂於助人的人，然而您也有欺人太甚之時，至於您並非克拉科夫的拉比，那麼我也並非跟蒙特菲奧雷的侄女結的婚，……不過……不過卡普倫太太……我家那位卡普倫太太，可也家財萬貫，呀，連上帝本人都不知道她看上的是誰……”

txt電子書分享平臺

父親（3）

“可我知道，”格拉奇打斷南貨店老闆，“我知道所羅門契克看上了芭辛卡，可卡普倫太太看不上我……”

“對，我看不上您，”這時在門外偷聽的卡普倫太太大聲嚷道。她走進玻璃房，臉漲得通紅，胸脯起伏不已，“格拉奇，我看不上您，就像人嫌惡死；我看不上您，就像新娘子嫌惡臉上的粉刺。您別忘了，我們已故的爺爺是南貨店老闆，我的爸爸是南貨店老闆，所以我們得守住我們的家業……”

“您去守住您的家業吧，”格拉奇回敬了滿臉通紅的卡普倫太太一句，掉轉身就回家了。

芭辛卡在家裡等他，穿著件橙黃色的連衣裙，打扮得漂漂亮亮的，可老頭兒沒看她一眼，拿起件羊皮襖，鋪到大車下面，躺下去矇頭大睡，直睡到芭辛卡粗壯的手把他從大車底下拽出來。

“紅毛賊，”姑娘壓低聲音說，可不同於她平日