沸點123提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
一一四黑門的前面
關白公說是要從黑門出來回去了,女官們都到廊下侍候,排得滿滿的,關白公分開眾人出來,說道:
“列位美人們,看這老人是多麼的傻,一定在見笑吧?”在門口的女官們,都用了各樣美麗的袖口,捲起御簾來,'外邊'權大納言拿著鞋給穿上了,權大納言威儀堂堂,很是美麗,下裾很長,覺得地方都狹窄了。有大納言這樣的人,給拿鞋子,這真是了不得的事情。山井大納言以下,他的弟兄們,還有其他的人們,像什麼黑的東西散佈著樣子,從藤壺的牆邊起,直到登華殿的前面,一直並排脆坐著,關白公的細長的非常優雅的身材,捏著佩刀,佇立在那裡。中宮大夫剛站在清涼殿的前面,心想他未必會跪坐吧,可是關白公剛才走了幾步,大夫也忽然脆下了。這件事是了不得的,可見關白公前世有怎麼樣的善業了。
'女官的'中納言君說今天是齋戒日,特別表示精進,女官們說道:
“將這念珠,暫且借給我吧!你這樣的修行,將來'同關白公的那樣子,'轉生得到很好的身份吧。”都聚集攏來,說著笑了,可是'關白公的事情'實在是不可及的。中宮聽到了這事,便微笑說道:“'修行了'成佛,比這個還要好吧!”這樣的說,實在是很了不起的。我將大夫對於關白公跪坐的事情,說了好幾遍,中宮說道:“這是你所賞識的人嘛!”隨即笑了。可是這後來的情形,如果中宮能夠見到,便會覺得我的感想是很有道理的吧。
一一五雨後的秋色
九月裡的時節,下了一夜的雨,到早上停止了,朝陽很明亮的照著,庭前種著的菊花上的露水,將要滾下來似的全都溼透了,這覺得是很有意思的。疏籬和編出花樣的籬笆上邊掛著的蜘蛛網,破了只剩下一部分,處處絲都斷了,經了雨好像是白的珠子串線上上一樣,非常的有趣。稍為太陽上來一點的時候,胡枝子本來壓得似乎很重的,現在露水落下去了,樹枝一動,並沒有人手去觸動它,卻往上邊跳了上去。這在我說來實在很是好玩,但在別人看來,或者是一點都沒有意思也正難說,這樣的替人家設想,也是好玩的事情。
一一六沒有耳朵草
正月初七日要用的嫩菜,人家在初六這一天裡拿了來,正在擾攘的看著的時候,有兒童拿來了什麼並沒有看見過的一種草來。我便問他道:
“這叫作什麼呢?”小孩卻一時答不出來,我又催問道:
“是什麼呀?”他們互相觀望了一會兒,有一個人回答道:
“這叫作沒有耳朵草。”我說道:
“這正是難怪,所以是裝不聽見的樣子的了。”便笑了起來,這時又有〔別的小孩〕拿了很可愛的菊花的嫩芽來,我就做了一首歌道:
“掐了來也是沒有耳朵的草,
所以只是不聽見,
但在多數中間也有菊花混著哩。”想這樣的對他們說,'但因為是小孩子的緣故,'說了不見得會懂罷了。
第一一七定考
二月裡在太政官的官廳內,有什麼定考舉行,那是怎麼樣的呀?又有釋奠那是什麼呢?大抵是掛起孔子等人的像來的事吧。有一種叫作什麼聰明的,把古怪的東西,盛在土器裡,獻上到主人和中宮那裡。
一一八餅餤一包
“這是從頭弁的那裡來的。”主殿司的官員把什麼像是一卷畫的東西,用白色的紙包了,加上一枝滿開著的梅花,給送來了。我想這是什麼畫吧,趕緊去接了進了,開啟來看,乃是叫作餅餤的東西,兩個並排的包著。外邊附著一個立封,用呈文的樣式寫著道:
“進上餅餤一包,
依例進上如件。
少納言殿。”
後書月日,署名“任那成行”。後邊又寫著道:
“這個'送餅餤的'小使本來想自己親來的,只因白天相貌醜陋,所以不曾來。”寫的非常有意思。拿到中宮的面前給她看了,中宮說道:
“寫的很是漂亮。這很有意思。”說了一番稱讚的話,隨即把那書簡收起來了。
我獨自說道:
“回信不知道怎樣寫才好呢。還有送這餅餤來的使人,不知道打發些什麼?有誰知道這些事情呢?”中宮聽見了說道:
“有惟仲說著話哩。叫來試問他看。”我走到外邊,叫衛士去說道:
“請左大井有話說。”惟仲聽了,整肅了威儀出來了。我說道:
“這不是公務,單只是我的私事罷了。假如像你這樣的舟官或是少納言