七殺簡史

影子舞蹈（1979年2月15日）_金·克拉克 (第3/11頁)

。耶穌基督，等我厭倦了十三頻道，我該怎麼辦？等我厭倦了麥片，不，不叫麥片，叫糖霜玉米片。等我厭倦了抬頭看直插雲層的摩天大樓。等我厭倦了扔麵包只是因為放了四天而我想另買一條。等我厭倦了手指蛋糕、候司頓、麗佩色瑪克、蛋襪和露華濃的所有產品。等我厭倦了從晚上一覺睡到早晨，在咖啡的氣味和鳥兒的啁啾中醒來，聽見查克說睡得好嗎，小親親？我說好極了，我的甜心——而不是徹夜盯著黑暗，聽著鐘錶嘀嗒，因為一旦入睡，夢魘就會來追趕我。我怎麼記得我們要停止這種胡思亂想了呢？金·克拉克。說真的，思考是個狡猾的婊子。因為所有念頭都會帶你走向那個念頭，而你絕對不會再去動那個念頭，聽見了嗎？永遠不回頭。只有愚蠢的娘們兒才走回頭路。

&esp;&esp;——我愛這個國家。你們這些人身在福中不知福。不過你們的總理確實滿腦子狗屎，你們這些人怎麼會投票選他連任的？

&esp;&esp;——你能不能別說“你們這些人”了？

&esp;&esp;——對不起，小親親，你知道我什麼意思。

&esp;&esp;——不，我不知道你什麼意思。我沒有投票選他。

&esp;&esp;——可是——

&esp;&esp;——別再說“你們這些人”了，就好像我是牙買加全體人民的代表。

&esp;&esp;——呃，只是一種說話方式。

&esp;&esp;——那就好好說話。

&esp;&esp;——媽的，你今天早上是吃火藥了嗎？

&esp;&esp;——你很瞭解我們這些人，每一天都是一個月裡的那一天。

&esp;&esp;——我認輸，我去上班了。

&esp;&esp;你，鏡子裡的姑娘。你，金·克拉克，承認吧，惹自己對他生氣反而更容易。但你做了什麼呢，愚蠢的小賤人？你永遠不會生氣，你永遠無法給他逃跑和撇下你的理由。你永遠無法變成一個難搞的賤人，那是白種女人的專利。

&esp;&esp;——好吧，希望等我回來的時候，你的心情能好起來。

&esp;&esp;——希望等你回來的時候，別再滿嘴噴糞。

&esp;&esp;有時候我覺得他就喜歡我這麼暴躁。誰知道呢。女人應該知道什麼時候閉嘴，讓男人認為他勝利了。我甚至不明白這句話是什麼意思。我曾經以為我知道美國男人要什麼。他帶你去肯德基，那是所謂的約會。假如他只是時不時露面和我上床，那麼他就是在和我“好”。或者我在和他“睡”。真是發瘋，假如他想要的只是上床，那麼我最不希望他做的就是和我睡覺了。你能讓一個男人愛你愛得更猛烈嗎？

&esp;&esp;公司在牙買加經營了三十年，目前正在逐步撤離，上週所謂“約會”時他這麼說。埃爾克普礦業終於填滿了他們的鋁土礦胃口，這會兒開始打包走人。查克說是因為鋁土礦加稅，那是通向國有化的第一步，而國有化則是通向共產主義的第一步。我說你們揚基佬害怕共產主義就像鄉下老婦害怕狂牛。那是什麼？他問。民間傳說裡的鬼怪，我回答。他發出他響亮的笑聲。

&esp;&esp;——必須在這兒變成古巴首都前逃走。

&esp;&esp;我發出我響亮的笑聲。

&esp;&esp;——金，我也許知道一些你不知道的事情。

&esp;&esp;——不，你也許聽說了一些我沒聽說過的事情。兩碼事。

&esp;&esp;——該死，你這張嘴——

&esp;&esp;——你放進去的時候可沒抱怨過。

&esp;&esp;——小親親，你是個最性感的小賤貨，知道嗎？

&esp;&esp;男人會娶他們最性感的小賤貨嗎？我得帶他去個他必須介紹我的地方，好讓我聽見他怎麼稱呼我，看清我的處境。對，就好像我真的很想知道似的。金·克拉克，你的人生只是一系列的b計劃。有個男人喜歡按摩我的腳，我應該很高興才對。大塊頭男人，高個子男人，一座山。六英尺四？至少這麼高。灰眼睛，嘴唇薄得像是一道切開的細縫。滿頭捲髮，正在留長。胸膛和手臂都很粗壯，在辦公桌前做事吃飯前，他是幹體力活的。棕色頭髮，但y莖和卵蛋上是紅色毛髮。有時候你忍不住會停下來仔細端詳。

&esp;&esp