七殺簡史

影子舞蹈（1979年2月15日）_金·克拉克 (第10/11頁)

他徹底欺騙了你。就好像你想在阿肯色安個他媽的玩偶之家似的。你只是想要一條出路。你只是想要搭一程。你只是想要個肩膀讓你跳上去，房間裡的所有人都知道。快出去，喜愛他的頭髮。你已經有了護照和簽證。但和他在一起，我就會有……有什麼呢？姑娘，你給我從這個悶罐子裡出去，免得錯過機會。你以為你很安全，但撩開裙子，你會看見同心圓中央的靶心。你以為你的額頭沒有印記嗎？你以為他們已經不追殺你了？……不，我要出去，喜愛他的頭髮。今晚我應該喜愛他的頭髮。但你毀了阿開果。你知道他有多麼喜愛阿開果，而你毀了阿開果。也許你應該出去跳舞，在他離開前最後一次告訴他。在我們離開前。你將和這個男人一起在應許之地降落，如飢似渴地撲向美國的顏色。

&esp;&esp;你知道什麼——

&esp;&esp;閉嘴。

&esp;&esp;給我閉嘴。

&esp;&esp;你聽著像是電視喜劇裡的兩個美國黑人聊天：“你閉嘴。”

&esp;&esp;媽的，我根本不抽菸。

&esp;&esp;——金，你還好吧？

&esp;&esp;——別進來。

&esp;&esp;——你有沒有處理一下你的臉？

&esp;&esp;——別進來。

&esp;&esp;我應該知道。狗操的他以為這算是什麼，曼塔納裡的所有女人從踏入俱樂部的那天開始，每天都在為這個日子排練？很顯然這個所有不包括我。我不記得俱樂部裡的其他男人。我的意思是說，我記得他們的人，但不記得他們的手指。可憐的金·克拉克，你走進曼塔納的那一刻，你的目標已經遮住了你的眼睛。可憐的金·克拉克，老媽老爸沒告訴過你，男人和女人有可能會走到十字路口卻方向不同，還有假如你讓男人摸你的手，他就會摸遍你的全身。可憐的金·克拉克。早在你認識查克之前，就知道埃爾克普正在停止經營，準備撤出牙買加。埃爾克普準備撤離，而你在尋找目標。某個人。任何人。隨便哪個人。你該怎麼讓一個男人更加愛你？曼塔納的每一個男人都戴著婚戒或者無名指上有戴婚戒的印痕嗎？站起來，金。給我站起來。

&esp;&esp;——金。

&esp;&esp;——我沒事。你別進來。

&esp;&esp;——好的。

&esp;&esp;站住不動。一動不動地站著，平靜下來。我發誓，這會兒終於證明主日學校還是有用處的了。不，這會兒你別去想上帝。也許我該坐下讀報，也許我該讀《星報》《人民報》。我不知道他為什麼每天讀這種東西，除非他想提醒自己牙買加人有多麼愚蠢，對不對？但我聽說過小石城發生的事情。這個笨姑娘上歷史課挺認真，聽懂了什麼是民權和誰是馬丁·路德·金。

&esp;&esp;《險途三王》：保鏢、民兵和警衛的三角戀。《星報》明白……雙胞胎參選牙買加小姐……本報三版女郎，標緻的帕梅拉，美豔豐滿的好姑娘接受空中小姐的訓練，熱愛法律的長臂……漢諾威麵粉短缺。《星報》明白店主“愛上了”殘殺威滅蟲噴霧，堅持每兩磅麵粉搭售一瓶噴霧……杜普雷在瑪麗潘公墓掌摑掘墓工人。尤拉莉·萊傑斯特正在處理生意，卻……共產主義威脅經由聖瑪麗重返？……1979年牙買加小姐競選者淘汰與獲獎名單。雪莉·薩穆達，馬佐卡小姐。艾琳·桑圭奈蒂，山貓小姐。傑奎琳·帕切門特，亨特安保小姐。布萊吉特·帕爾默，至高超市小姐。金-瑪麗·伯吉斯，安馬爾小姐。

&esp;&esp;金-瑪麗·伯吉斯，安馬爾小姐。

&esp;&esp;金-瑪麗·伯吉斯，安馬爾小姐。

&esp;&esp;金-瑪麗·伯吉斯，安馬爾小姐。

&esp;&esp;斯黛茜·巴拉卡特，河流路清潔工小姐。選美比賽很愚蠢。家庭暴力終止於蓄意傷害。帕特里克·謝爾茲法官今天做出判決……瓊斯鎮槍戰，四人身亡……4月20日，你的生日星象。你是白羊座，上升星座是金牛，情緒將指引你……你放棄了近兩年的就是這些東西。翻頁。

&esp;&esp;從演唱會到社群建築的一年後

&esp;&esp;……1976年12月3日險遭暗殺，他結束了長達十四個月的海外生涯。演唱會由衣索比亞皇太子阿薩法·沃森殿下揭幕……勞動黨政治活動家雷蒙·“羅爸爸”克拉