七殺簡史

白線/美國的孩子（1985年8月14日）_強-強· (第1/4頁)

</dt>

&esp;&esp;強-強·k

&esp;&esp;媽的，真希望這件事已經結束了。或者至少我從沒見過那個古巴賤人。或者沒遇見過巴克斯特。或者沒去那家該死的夜總會。或者那小子沒有害得我非去邁阿密不可。否則我已經去芝加哥找那小子了，我敢打賭他一點兒也不想念我。嘿，寶貝兒，對不起，我回來了。嗯？哦，我都沒注意到你走了，身邊有沒有小藥瓶？這樣多好，你說呢？這他媽才對嘛。那種事究竟是怎麼發生的？要的只是你需要某個人，而不是他需要你，難道不是嗎？不過有過這麼一次，那次是這樣的：

&esp;&esp;——爸比，能不能給我點綠票子？還有我需要車錢，好叫車送我回紅燈區。

&esp;&esp;我給了他十五塊。那小子看我的眼神很奇怪，但還是把鈔票塞進了上衣左邊的口袋。他提起褲子，嘴裡嘟囔什麼他媽的摳門基佬。換了一年前，我肯定會一拳打在他臉上。他會踉蹌後退，被自己的褲子絆一跤，重重地摔倒在地，腦袋磕在桌角上。我會扶住他，他被我打得暈頭轉向，我會拖著他爬到防火樓梯上，把他掛在欄杆外面。他媽的摳門基佬？我讓你看看誰是他媽的摳門基佬。等他尿了褲子再把他拉回來。但我冷靜下來，沒有理睬他。世上沒有書能教你怎麼經營地盤，但要是真有，我肯定能進《如何搞砸一切》章節的圖例1。冷靜，他媽的冷靜似冰，安詳到極點，稍微帶點神經質。不，這不是我。我是個手滑的芝加哥小流氓，臉皮薄，脾氣差，湊巧撞上了本來和他毫無關係的一些爛事。我偷過車，在西邊殺過人，雖說殺得一塌糊塗，但兩者之間是黑暗，沒有記憶，只有一團烏雲。在這個小子之前，我甚至沒有理由要記住任何一個電話號碼。不過還是要去他媽的。狗孃養的多半在家，但就是不接電話。

&esp;&esp;時間不多了。我之所以知道，是因為格里塞爾達三十分鐘前打過電話，那會兒我正忙著和白小子覆雨翻雲，她在命令兒子關掉他媽的電視和吃他的玉米卷肉之間對我說，孩子，時間不多了。

&esp;&esp;那個牙買加人。格里塞爾達的夏威夷衫窩囊廢們沒弄錯地址。我稍微疑惑了幾秒鐘，主要是因為我完全不瞭解弗拉特布什。也因為那幾個小子就是他媽的窩囊廢。東18街4106號，一幢沒有電梯的六層紅磚建築物，公寓樓的四樓。工作室朝東，能看見日出。搞清楚他在不在家的任務就交給我了。美好的老紐約，整整兩個街區全都是沒有電梯的六層樓建築物。至少他這幢樓的正門還有個藍色遮陽篷。我打算就站在馬路對面的人行道上等天黑，因為衣著整潔的白小子一點也不顯眼。其他公寓樓能證明紐約黑人對美學毫無追求。美學。聽我都在說什麼？該死的基佬。

&esp;&esp;一個衣著還算整潔的白小子，金髮推成平頭，身穿軍品夾克。我險些拎上他們替我準備的重型手提箱，裡面裝著粉色夏威夷衫拿出來的烏茲衝鋒槍，他們在邁阿密顯然就是這麼做事的。他還很好心地解釋了一下我的任務。命令是用這把槍殺人然後扔掉——黑手黨的風格。但我要抹掉的只是一個人，而不是一整個民族，我就還是用我的九毫米好了。好吧，我的九毫米和一把at，因為小美人也需要有個後備。天哪，真希望我能擋住基佬思想的侵蝕，我在這個狗屎城市待得越久，情況似乎就越糟糕。假如你需要近距離射擊，這把at就能派上用場，粉色夏威夷衫說。也許基佬確實會互相吸引，要是我在邁阿密再多待一個晚上，那個蠢貨就能連卵蛋一起插進我的屁眼。相信我，這話千真萬確得可以拿到銀行去用。我在旅館裡看著烏茲，心想我他媽到底要殺誰，肯尼迪家族的成員嗎？但我沒有其他出路，只能等待。

&esp;&esp;芝加哥。他在家，對吧？蜷縮在公寓的某個角落裡不接他媽的電話，小子肯定不喜歡上床睡覺。也許他在他老爸的床腳蜷縮得像一隻鳥，想象著怎麼殺死他老爸，你有沒有幹過免費的活兒？哎，我知道我手滑。不但手滑，而且魯莽，絕大多數時候做事不經大腦。而且有點蠢。人們好些年一直提醒我要注意我的躁脾氣，連我老爸都覺得我的本事配不上我的暴力傾向。

&esp;&esp;第二次刺殺在南城，目標為黑幫做賬，住在四十八街和八街路口。事情做得不如預期——這是往好裡說了。那傢伙他媽的太胖了，子彈打進他的身體，卡在脂肪中無法前進，大怪物衝著我哈哈大笑。他說我是小貓咪喵喵喵，我花了好一會兒才想明白應該打他腦袋。子彈打進他的左