24個比利

第20部分 (第4/4頁)

再到城裡遊蕩了。老爹回來之前最好先回到家，否則有你瞧的。”

一路上，桃樂絲一直注視比利，但比利沒做聲。

她給湯姆一些東西吃，然後說：“你為什麼不進房去畫畫？你每次畫畫就會安靜下來，你最近太急躁了。”

他只是聳聳肩，走進擺放許多繪畫材料的房間。他很快就畫出馬路兩旁有電線杆的夜景。畫完之後，向後退了幾步，欣賞自己的作品。對一個初學畫的人而言，真的是很棒。第二天，他很早就起床，畫了一幅有月亮的風景畫，雖然那是屬於白天的景色。

（6）

比利喜歡花與詩，他幫母親料理家事，但他知道，米查都因此叫他“膽小鬼”和“同性戀”。

所以，他不再幫母親做家事，也不再寫詩，多半是由《阿達娜》偷偷出來幫他做。

一天晚上，米查在看電視，那是描述二次世界大戰的影片，其中出現一位蓋世太保用橡皮管鞭打罪犯的劇情。影片結束時，他走到花園裡剪了一條四呎長的橡皮管，折成一半用黑色膠布將兩端粘在一起當手把。進屋時，他看見比利正在洗碗盤。

阿達娜在毫無預警的情形下，只感覺背後被抽打，應聲跌在地板上。

然後，米查將橡皮管掛在牆上，回房睡覺去了。

自此，在阿達娜的心目中，男人是殘暴、充滿怨恨而且永遠不可信任的傢伙，她希望桃樂絲或其他姐妹──凱西或雪兒──擁抱她、親吻她、安慰她，讓不好的感覺遠離。但是，她知道這會造成麻煩，因此只好獨自回房飲泣、入睡。

米查經常耍橡皮管，多半都用來鞭打比利。在桃樂絲的記憶中，她曾試著將睡袍或長袍掛在門後的橡皮管上，希望米查只要沒見到橡皮管，就不會去碰它。過了好久，米查果然也沒再耍橡皮管了，於是桃樂絲便把橡皮管給丟了，他也從不知道橡皮管的下落。

除了在暗地裡玩馬達、電子