crossorigin="anonymous">

理性的思索提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

的,只花了一便士。但它不是很漂亮嗎?”

婚後第二年,伊芙安娜出生了,三年以後,生下了貝弗裡。每一次分娩之後,這位年輕的母親都會經歷一次難以形容的情感低潮:悲傷攫住了她,使她在一種歇斯底里的狀態裡不停地從一個房間走到另一個房間,來回徘徊。貝弗裡和南希的出生之間隔了三年,這三年裡,每到週末全家便去野餐,夏天還到科羅拉多州去度假,這三年是她真正掌管全家的三年,她是全家快樂的中心。但是,隨著南希和凱尼恩的出生,一種產後抑鬱症不斷重複出現。在兒子出生之後,那種悲傷感就再也無法擺脫了,那種感覺如同一塊不知何時會下雨的烏雲糾纏不去。此間也曾有過“好日子”,這些日子偶爾延長數週、數月,在這些日子裡,她又恢復了“原樣”,變成了被朋友們視為珍寶的熱情而迷人的邦妮。但即使在最好的日子裡,處於最好的狀態的時候,她依然無法達到她丈夫日益頻繁的社交生活所需要的活躍。“他是愛參加各種組織的人”,是一個“天生的領導者”。她什麼也不是,也不想是。因此,雖然彼此相敬如賓、絕對忠貞,但其實他倆已經開始半分半合了:他選擇了一條社會活動的路線,不達目的,誓不罷休,而她的路線最終卻是圍繞著醫院轉。但她並沒有萬念俱灰,對上帝的信仰在支撐著她,有時一些世俗的東西也補充了她的信仰,使她相信上帝的仁慈即將到來。她從什麼地方讀到過一種奇蹟般的藥物,聽說過一種新的治療方法,或者就像最近那樣,她開始相信是一條“萎縮的神經”在折磨她。

冷血 第一章(12)

“小東西是真正屬於你的,”她一邊說著,一邊合上扇子,“不必把它們留在家裡。你可以把它們裝進一個鞋盒裡隨身帶走。”

“帶它們去哪兒呢?”

“哦,去哪兒都行。你也許會出去很長一段時間。”

幾年前克拉特太太曾去威奇塔治過兩個星期的病,在那兒住了兩個月。有位醫生認為經歷一些事情會有助於她重新獲得“充實和有用的感覺”。按照這位醫生的建議,她租了一間公寓,然後找了一份工作,在基督教女青年會當檔案管理員。她丈夫非常同情她,鼓勵她大膽地去幹,她真是歡喜至極。然而這種歡喜程度對她來說似乎是違反禮俗常規的,結果負罪感的影響最終超過了這次試驗的治療價值。

“也許你永遠永不再回家了。所以隨身帶一點自己的東西總是很重要的,它們是真正屬於你的。”

門鈴響了,喬利妮的媽媽來了。

克拉特太太說道:“再見,親愛的,”她把紙扇塞進喬利妮的手裡,“這只是一件花了一便士買的東西,但是它很漂亮。”

後來,屋裡只剩下克拉特太太獨自一人。凱尼恩和克拉特先生去了加登城;傑拉爾德·馮·弗裡特一早便離開了;收拾家務的女傭,也是她可以無話不談的赫爾姆太太週六不工作。她也許應該回到床上去———她太少下床了,以至於可憐的赫爾姆太太必須每星期搶個空給她換兩次亞麻床單。

二樓有四間臥室,她的那間位於寬敞的走廊的盡頭,是最裡邊的一間。臥室裡只有一個搖籃,是她給來訪的外孫女買的,除此之外,別無它物,顯得空蕩蕩的。如果擺上帆布床,這個走廊還可以當一間大臥室用。克拉特太太估計,在感恩節期間,這條走廊可以容納二十位客人,其他客人可以住汽車旅店或鄰居家。在克拉特的親屬中,感恩節聚會是一年一度的,大家輪流做東,今年輪到了赫伯,所以必須得作準備。但是正如事有巧合,又碰到了貝弗裡的婚禮要準備,克拉特太太對能否經受得住其中的一件一點信心也沒有,無論哪一件都必須作出決斷。這正是她所不喜歡的,一聽就感到恐懼,無論丈夫哪一次出差在外,希望她在他不在時,對農場的事務作出隨機應變的判斷,這是不堪忍受的,是一個折磨。如果她犯錯了怎麼辦?如果赫伯不高興了怎麼辦?最好還是鎖上臥室的門,假裝什麼都沒聽見,或者,就像她有時說的那樣:“我不行。我不知道。對不起。”

她深居簡出的那個房間很是簡樸,如果不是有一張床的話,來訪者也許會認為這間房子一直沒人住。一張橡木床,一個胡桃木櫃子,一個床頭桌,除了燈,一扇掛著窗簾的窗戶以及一幅耶穌正在水中行走的畫之外,屋子裡就沒有別的東西了。她並沒有把貼身物品搬進屋裡,而是和丈夫的東西混放在一起,好像透過保持屋子的冷清,可以減輕她不和丈夫同居的歉疚。櫃子上唯一正在使用的抽屜裡放著一包克里內克絲牌紙巾,一把電熱壺,幾件白色的女式睡衣和一些白色棉襪。

遊戲競技推薦閱讀 More+
果漾俏美女

果漾俏美女

換裁判
遊戲 完結 7萬字
[hp]指間希望

[hp]指間希望

巴喬的中場
遊戲 完結 37萬字
周汝昌再品紅樓:紅樓別樣紅

周汝昌再品紅樓:紅樓別樣紅

遊戲 完結 10萬字
小受世家

小受世家

紅色風帆
遊戲 完結 0萬字
長嫡

長嫡

誰與爭瘋
遊戲 完結 174萬字