花旗提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
凱瑟琳和我又到鄰近地區散步。到處都是菜園，每一寸土地都被耕種。人們十分友好，一些鄰居和我試圖阻攔一所很好的房子被拆除。
孫先生，一位和他的家人住在東院的鄰居，已砍下他土山上的所有樹。他有一個可愛的橡樹園。他說，如果不先砍掉它們，其他人會搶在他前面行動。
今晚，哈麗雅特和我為泰勒小姐安排旅行路線。她會來嗎？11月5日，星期六多好的秋日。秋天的景色越來越美麗。和煦的陽光，菊花放在中央樓前展覽。今天有幾架重型飛機飛過。此外，遠處有槍聲。
泰勒小姐今天來。我們動用國際救濟委員會的汽車去接她。普賴斯醫生也來。哈麗雅特和我都沒有費力去搞“居住證”，這意味著我們不能到下關去接泰勒小姐。
泰勒小姐大約下午3時到達，接下來是為她準備的3場附帶節目，之後，帶她看了城裡的外國人在運動場上舉行的球賽。長老會年輕的修道院院長們已到達。福斯特夫婦每星期六為人們準備茶。他們多麼好客！晚上10時30分，我們從貝茨家的教會聚會上返回。我們怎樣為傳教機構爭取更多的受過良好訓練的中國傳教士？我們所有的牧師和大部分教師正為中國西部的其他傳教機構工作。我們缺乏人手。
今天聽說南京有100多個鴉片販賣場所。鴉片來自大連，許多海洛因已被出售，因為它比鴉片便宜原文如此。。
中國人控制販賣場所，但根子出在日本人身上。儘管我們竭力阻止，但貝茨仍堅持送我們回家。今晚月光皎潔。
泰勒小姐在南京的31個小時的計劃：下午1時40分，乘國際救濟委員會的汽車和凱瑟琳去下關。
下午3時到達。參觀校園建築、家政班、編織、護理學校、球賽。在福斯特家喝茶。
…
魏特琳日記1938年（九）（2）
…
6時30分，在貝茨家吃晚飯，聯合基督教傳教士佈道團在漢口路20號聚會。
星期日早上7時30分以後，與惠特曼小姐和布蘭奇·鄔吃早飯。
看家禽工程及家政班的菜園。
9時30分以後參觀城裡的教堂：估衣廊美以美會教堂，聖·保羅新教聖公會教堂，南門基督教教堂，講堂街位於升州路與評事街交界處。
美以美會教堂，漢西門長老會教堂。
12時30分，與程夫人和魏特琳小姐吃午飯，其他客人有侯醫生及其夫人、丹尼爾斯夫婦、錢牧師和米爾斯夫人、Y·H·陳先生。
下午2時30分，觀看金陵大學的禮拜。
禮拜結束後，坐美國大使館的汽車去國家公園。
斯邁思先生、惠特曼小姐和簡達曼（Gendarme）小姐，他們後來沒去國家公園，而是到大使館去喝茶。
下午4時30分，在祈禱堂舉行英語禮拜。
晚6時在南山公寓吃晚餐。
出席的客人：林彌勵、程夫人、哈麗雅特、泰勒、布蘭奇、陳先生、凱瑟琳、魏特琳、王先生。
與金陵女子文理學院師生座談。
與魏特琳會談。
11月6日，星期天今天上午，泰勒小姐與哈麗雅特、布蘭奇、凱瑟琳吃早飯。之後，布蘭奇帶她參觀家禽工程，哈麗雅特帶她參觀菜園。
9時30分，我們和福斯特一家去聖保羅教堂。禮拜尚未開始，但已有一大群人在那兒，其中有相當多的我們以前的難民。大門以及教堂被修過了——兩者在城市被攻下前不久被炮彈部分毀壞。整條太平路看上去和1月時截然不同。當時街道空無一人，90％以上的大店被洗劫、燒燬。現在，許多門面已安裝，開了小商店，大部分正在出售日本貨。人們不僅看到日本兵，還看到平民。沿著我們經過的街道，你們會看到許多年輕的中國女孩身著藍衣白裙站在商店、餐館門前，吸引士兵們進入。
從聖保羅教堂出來，我們又去了西門，凱莉（Kelly）小姐過去經常去的地方。他們在社群教堂做禮拜，外面有一大群人。不幸的是，我們5位南京的牧師都在中國西部，因此，我們只看到麥卡倫先生和一位老教師站在講臺上。接著，我們又去韋斯利衛理公會教堂。一幢3層的建築物被燒燬，頂層又被蓋住，門窗用？簾擋住。整個地方看起來很乾淨。我們發現過去體操館所在之處有許多人正在參加禮拜。正當我們離開之際，一位青年人指揮合唱團正在唱歌，值得讚揚。最後，我們去了新的長老會教堂，裡面有一大群聽眾。善
