團團提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
們都不願光臨她的沙龍，她覺得自己變得渺小了，她還希望能獨霸一方，但不再是用思想，而是用別的方法。她想把過去她竭力排斥的貴『婦』都吸引到她的沙龍里來。不知有多少女人，一生就象這樣被分割成若干個對比鮮明的階段！況且，對她們的生活，人們知道得很少（因為每個人按照不同的年齡，似乎有著不同的世界，老人們守口如瓶，使得年輕人對過去很難有明確的概念，很難了解人生的整個過程）。當她們走到人生最後一個階段時，她們又會不遺餘力地去奪回她們在前一個階段心甘情願地拋棄的東西。那麼是用怎樣的方式拋棄的呢？當今的青年是想象不到的。更何況他們眼前是一個德高望重的維爾巴里西斯侯爵夫人，怎麼也不會想到，這個一本正經的回憶錄作者，戴著白髮套顯得那麼莊重，卻曾經是一個一宵千金的風流女人，使多少現在已長眠地下的男人喪魂失魄。儘管德…維爾巴里西斯夫人曾巧妙而自然地、堅持不懈地作踐她高貴的出身給予她的地位，但這並不能說明，即使在那個遙遠的年代，她對她的地位毫不重視。同樣，一個神經衰弱症患者可以整天為自己密謀一種清靜而懈怠的生活，但他仍然認為這種生活不堪忍受；當他趕緊在束縛他的網上再開一個洞眼時，很可能他只夢想舞會、狩獵和旅行。我們無時無刻不在確立我們的生活方式，但是，我們會身不由己地把我們現在的特徵，而不是理想的人的特徵作為臨摹的圖樣。勒魯瓦夫人同德…維爾巴里西斯夫人打招呼時表現出的輕蔑態度，在某種意義上可能反映了德…維爾巴里西斯夫人的本『性』，卻絲毫也不符合她的願望。
毫無疑問，當勒魯瓦夫人同侯爵夫人“斷絕來往”（這是斯萬夫人心愛的用語）時，侯爵夫人為了自我安慰，可能會回想起瑪麗—阿梅莉王后從前對她說過的一句話：“我愛您就象愛女兒一樣。”但是王后的這種恩寵是不公開的。沒有人會知道，它就象藝術學院舊時頒發的頭等文憑，上面佈滿了灰塵，它僅僅對侯爵夫人才具有存在的價值。在上流社會中，唯有那些能創造生活，並且會隨時消失的好處才是真正的好處，享有這些好處的人既不想保留，也不想到處張揚，因為在同一天中，還會有一百個好處接踵而來。儘管德…維爾巴里西斯夫人必要時會回憶王后的話來作自我安慰，但她卻寧願用王后的話換取勒魯瓦夫人經常受到邀請的權力。就象一個大藝術家走進一家飯店，誰也不認識他，他那件過時的舊上衣和臉上靦腆的神情也顯示不出他的才華，他寧願自己成為鄰桌那個年輕的場外經紀人，儘管這個人屬於社會最低層，卻有兩個女演員相陪，老闆、侍應部領班、侍者，穿制服的服務員，就連學廚的小徒弟，全都走出廚房，絡繹不絕地跑來向他大獻殷勤，就象童話劇中看到的那樣，而那個飲料總管手裡拿著滿是灰塵的酒瓶，渾身上下也都是灰塵，被光線刺得睜不開眼睛，一瘸一拐地朝著經紀人走來，象是剛才從黑暗的酒窖上來時，半路上扭傷了腳似的。
然而，應該承認，勒魯瓦夫人沒有出席德…維爾巴里西斯夫人的沙龍儘管使女主人傷心，但卻沒有引起多少客人的注意。他們根本不知道勒魯瓦夫人的特殊地位，因為她僅僅在上流社會有名氣。他們毫不懷疑，德…維爾巴里西斯夫人的招待會是巴黎最出『色』的招待會，正如今天她的回憶錄的讀者所確信的那樣。
離開聖盧後，我就去拜訪德…維爾巴里西斯夫人。我第一次去她家裡，是德…諾布瓦先生向我父親提議的。我在她的客廳裡找到了她。客廳的牆壁裝飾著黃綢，沙發和令人讚歎不絕的安樂椅是用博韋的絨繡做面，玫瑰紅的幾乎可以說是紫羅蘭的顏『色』，看上去就象成熟的覆盆子，與牆壁的黃綢相映生輝。在蓋爾芒特和維爾巴里西斯兩家人的肖像旁邊，還可以看到瑪麗…阿梅莉王后、比利時王后、德…儒安維爾親王和奧地利皇后的肖象，這是他們親自贈送的。德…維爾巴里西斯夫人頭戴一頂舊時的鑲著黑『色』花邊的軟帽（她以一種對地方『色』彩或歷史『色』彩先入為主的本能保留了這頂軟帽，就象從布列塔尼來的旅店老闆，儘管他的顧客全都換了巴黎人，他卻仍然認為應該讓他的女僕們戴帽子和穿大袖管衣服），坐在一張小書桌前，桌上放著畫筆、調『色』板和一張剛動筆的水彩畫，旁邊是玻璃杯、茶碟和茶杯，裡面放著苔薔薇、百日草和鐵線蕨。客人紛至沓來，她這時已停止畫花，那些杯、碟中的花草似乎象一張十八世紀的銅板畫上的花卉，花就放在一個賣花女的櫃檯上。客廳裡暖烘烘的，因為侯爵夫人在從城堡回來的路上受涼得了感冒，屋裡特意生了火。我來到客廳時，已有幾個客人在了。其中一個是檔案保
