那年夏天提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
玻璃。”
“這是傑拉德家發財致富的根源。”露比說,“曼斯菲爾·傑拉德的祖父是一名二戰炮兵中士,美軍佔領鷹巢時他很幸運地搜刮到一些值錢貨,有了一筆錢,從戰場回來就幹起倒賣珠寶的生意,靠收購古董首飾和紀念章過日子。”
“他的祖父是賣假貨的?”
“不全是假貨,有真有假,和現在的生意人一樣,做買賣的規則是亙古不變的。數年後,年近中年的弗里曼·傑拉德迎來了一生中最大的幸運,從一個重病垂危的收藏家手裡收購一批古董珠寶。收藏家的兒子對父親的畢生收藏毫不懂行,完全是個門外漢,弗里曼用最低的價格談下了這筆買賣,但他仍舊拿不出這麼大一筆錢。他和當時一些黑手黨交情匪淺,於是找到其中一位黑道家族的頭目籌款,承諾以三倍金額償還。”
“結果呢?”
“結果那批珠寶脫手困難,弗里曼要價太高嚇走了買主,只好將其中一枚戒指作為借款的抵押。”露比說,“他心知肚明那是筆高利貸,卻一點也不放在心上,因為那位年輕的黑道頭目正捲入一場家族紛爭,無暇顧他,說不定就在哪一天橫死街頭,讓這筆欠款一筆勾銷了。”
“他用來抵債的就是這枚戒指嗎?”
“說了這是假的,抵債當然是真貨。”
“難道他連這一點錢都不肯放過,還用假的換走了真的?”
“我剛才說過,那個黑道頭目當時捲入了家族紛爭,在動盪期裡,真的戒指在誰的手上弄丟了,這枚贗品是後來偽造的。但真假不重要,重要的是它是一個證物,證明當時有過這樣的交易。那位黑道先生個性古怪,不相信白紙黑字的約定,而是請來一些見證人。這群老傢伙中的幾個現在還活得好好的。”
“事到如今,這筆錢到底變成多少了?”
“足夠讓傑拉德珠寶帝國傾家蕩產。”
“太誇張了,這樣會顯得整件事很滑稽,就沒人當真了。”
“恰恰相反,當真的人還不少呢。”露比說,“我一直都在強調,錢的事沒人會不當真。”
艾倫坐在沙發上望著他:“這麼說,皮爾遜·墨菲掌握了這個秘密,是想利用拍賣會從曼斯菲爾·傑拉德那裡撈一票,要是沒了這個證物,黑幫老傢伙們活得再久,追討起來也沒那麼有底氣了。”
“我覺得也許皮爾遜·墨菲兩邊都想撈好處。”麥克說,“債主拿出這件贗品讓他透過拍賣會抬高價值,皮爾遜要收買幾個鑑定師絕非難事。這樣弄假成真就再沒有人會懷疑它的真偽,接著去引誘曼斯菲爾·傑拉德上鉤,畢竟面對的是黑道家族,花一筆讓皮爾遜·墨菲滿足的錢,他還是很樂意的。”
“唉,這裡真是個罪惡的溫床。”露比說,“有些主意不是想不到,只不過太邪惡,我們不想失去底線。”
“沒想到你還能面不改色地說出底線這個詞,切開你的腦袋,裡面一定淌滿黑水。”艾倫說。
露比不理睬他,接著說:“總之這件事聽起來雖然很滑稽,實際上卻火藥味十足,黑道家族絕不是真想要找齊證人,等律師在場時平心靜氣地要回這筆不可思議的錢,但他們會找到藉口,把曼斯菲爾·傑拉德這位珠寶大亨的鉅額資產瓜分殆盡。”
“這個故事真的好長。”艾倫說,“說到底那些傢伙為什麼要毀了我們的家?”
“要我直說嗎?因為拍賣這枚戒指的時候,有個蠢貨跑到皮爾遜·墨菲的辦公室殺人被擺了一道,不但任務失敗還引起一場混亂,結果這枚假戒指就不翼而飛了。”
“所以他們就要扔一個手雷進來?”
露比頓了一下,至少在艾倫和麥克看來是這樣,借用一個停頓加重下面要說的話,他很少這樣裝模作樣像脫口秀節目的主持人一樣賣弄包袱。
麥克想起艾倫說過的話:習慣不會改變,除非情勢所逼。
露比說:“巴爾德里奇·鄧肯,這是那位黑幫頭目的名字。他在六十多年前的家族爭鬥中獲勝,接管了整個鄧肯家族,是個冷酷嗜血的好戰分子。他的家族繼承了這種好戰的風格,現在巴爾德里奇已經是個垂暮老人,家族勢力完全轉向下一代。羅德尼·鄧肯是家族中最小的兒子,老鄧肯六十歲時奇蹟般地讓新婚妻子懷孕。這個小兒子生性殘忍,如果有人心懷鬼胎地告訴他,戒指在你們手裡,扔一個手雷進來就太友好了,簡直畫素不相識的人在路上互相點頭微笑那麼親切友愛。”
13。兩手空空的住客
離開槍店時,天終於亮了一些。