[hp翻譯]incareof照料

第21部分 (第2/4頁)

己站在霍格沃茲城堡前的湖邊。突如其來的狂喜席捲了他全身，他抬頭看著站在他身邊的斯內普，勝利的驚喜讓他忘記了警惕。

他們幾乎就站在現實中白天早些時候的同一個地方；不同的是現在已經是晚上了……日已將盡，年已將盡。寧靜的落日在枯黃的長草上投下金色的光芒，湖面平靜得猶如玻璃，清晰地鑑照出城堡的倒影。唯一的聲音來自於和風吹過林木，搖動著絢麗多彩的秋葉。陽光在水面上閃爍，讓他們目為之眩。

斯內普仔細地檢視四周，沉鬱的眼裡閃動出好奇的光焰。“這就是你來的的地方，波特？”

哈利無聲地點點頭，勝利的喜悅讓他激動得說不出話來。

斯內普審視著他。“那個記憶……是你第一次把意識帶到這個地方？”

哈利再次點點頭，眼睛看著湖水。

斯內普輕輕皺了皺眉，迷惑不解。“你看到這個景象時幾歲？”

“七歲，先生。”

斯內普眯起了眼睛。“你七歲時就想象出了這個地方？”

現在他一提起，哈利也意識到了。他心煩意亂地說，“啊……我想是吧。我是說，是的，先生。”

斯內普皺眉，沉思著眯起眼睛看著哈利，然後看看四周。他似乎決定換個話題。

“你要注意，波特，你種子的外圍，也就是說，你的視野邊際，界限不易察覺，似乎浸滿了水分。”

魔藥大師懶懶地揮了一下手臂。沿著他指出的方向，哈利可以看到眼前的場景逐漸消隱在天際，有如水彩浸染，模糊了界限。

“看。”斯內普給出指令。

眼中的神情不可捉摸，年長的巫師舉起魔杖，凝視著脆弱的地平線。哈利沿著他的視線看去……就在這時，他覺察到了熟悉的外力入侵大腦的感覺，他創造出的世界流水般的邊界似乎泛起了漣漪，有如一顆石子投進平靜的湖面。

哈利立刻感到斯內普離開了他的大腦，他創造出的影象再次穩定如初。他迷醉地盯著自己周圍。

“你看到這個種子是多麼脆弱。”斯內普冷靜地說，“現在你必須強化它，不讓它消散。然後你才能開始學習無種蔽心術。不過，你現在的水平已經足以抵禦一般的攝神取念……這是你學習蔽心術課程的一大進步。”

突然得知自己的成功令哈利震驚，他興奮地看著這個他自己臆想出的避難所。

“今天我們已經學得夠多了。”斯內普說道。他突然揮了揮魔杖，湖畔的景象立即消失了，兩位巫師依然站在黑魔法防禦術的教室中。

很久很久，他們只是彼此凝視著對方。

斯內普似乎在和自己作鬥爭。最後，他有些笨拙地時候，“今天……你很努力，波特。”魔藥大師嘴唇扭曲著說出這幾個字，好像恭維哈利對他來說實在勉為其難。“你……做得不錯。”

哈利臉紅了。這是第一次——就他記憶所及也是斯內普唯一一次讚揚他。哈利既困惑又感覺——古怪異常的尷尬。讓人不安的熱氣刺疼了他的眼角，他覺得喉嚨異常發緊。看見老師眯了眯眼睛，他竭力想說什麼。

“我……謝謝。謝謝你，先生。”

斯內普沉默地審視著他，那平靜矜持的黑眼睛突然讓哈利強烈地想念起斯巴達克斯。他迅速避開男人的眼睛，告訴自己下課後立刻去貓頭鷹屋看看海德薇。

片刻的緊張之後，似乎排遣出什麼不快，斯內普微微點了點頭。“下課，波特。”

哈利鬆了口氣，迅速朝房門走去。他的手放在門柄上，輕輕遲疑，這時斯內普叫道：“明天晚上八點到這裡來上下一堂課。”

不確定突如其來的情感是失望還是狂喜，哈利猶豫著，但沒有轉身。他點點頭，沒有說話。

“還有，波特。”斯內普說，阻止了哈利離去。

哈利停下腳步，不情願地轉身，擔心他的沉默激怒了對方。但斯內普沒有責備他，只是深思地看著他，象隧道一般的黑眼睛盯著年輕的格蘭芬多。

“今天，你睡覺之前……不用試圖清空你的所有思緒，你需要想象你的種子——就是湖邊，你頭腦中創造出來的避難所。其他什麼都不要想，集中注意力在腦海中想象那個地方……也許是湖水拍打岸邊的聲音，也許是風吹過樹木的聲音，腳踩在草上，風拂過面板，太陽照耀在波浪上。每當你感到有思維入侵你的大腦，就從種子影象中選擇一個細節，堅持住，不要動搖。”

哈利看著他。“我明白，先生。”他最後說，溜出了房間。