翱翔1981提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
啊！你們瞧，多直，還冰涼的！跟死人的一樣！”
“完全失去痛覺，體溫下降，脈搏減弱，”催眠師報告說。
醫師們開始摸我的脈。
“沒錯，脈搏很細，”其中一人說。
“肢體完全麻痺。體溫大大下降……”
“不過，這事該怎麼解釋呢？”一位太太問道。
有位醫師意味深長地聳聳肩膀，嘆口氣說：
“我們只有事實！解釋麼，可惜現在還沒有。”
你們有事實，我卻有兩張五盧布鈔票。還是我的更實惠……為此我要謝謝那位催眠師。解釋麼，我可用不著。
可憐的催眠師！你何必纏住我這條眼鏡蛇不放呢？
追記：哎，這不是豈有此理嗎？這不是卑鄙齷齪嗎？
我剛剛才弄清楚：那兩張五盧布鈔票原來不是催眠師塞進我手心裡的，那是我的上司彼得·費奧多雷奇乾的……
“我這麼做，”他說，“是想考查一下你的人品……”
咳，真見鬼！
“可恥啊，老弟……這可不好……我沒料到……”
“可是我家裡有兒有女，大人，還有妻子……老母親……再說目前物價這麼昂貴……”
“這可不好……你居然還想辦一份自己的報紙……你在午宴上慷慨陳辭，總是熱淚盈眶……可恥啊……我原以為你為人正直，想不到你……你愛財如命①！
……………………
①原文為德文。
無奈我只好把那兩張五盧布鈔票退還給他。有什麼辦法呢？名聲比金錢更貴重。
“我不生你的氣！”上司說，“算了吧，你這是本性難改……可是她呢！她呢！真－奇－怪！她這人既溫柔，又純潔，像塊杏仁乳酪！那又怎麼樣？連她也擋不住金錢的誘惑！怎麼她也睡著了！”
我上司所說的“她”，指的是他妻子瑪特廖娜·尼古拉耶夫娜……
一八八三年一月二十四日
39 在釘子上
一群十二品文官和十四品文官①下了班，在涅瓦大街上慢步走著。他們由斯特魯奇科夫領著，去他家參加他的命名日晚宴。
……………………
①舊俄官銜分十四品，十四品最低。
“我們馬上就要大吃一頓了，諸位老兄！”過命名日的人大聲想象著說，“咱們痛痛快快地吃一頓！我那小娘子烤了不少餡兒餅。麵粉是我昨天傍晚親自去買來的。有白蘭地……是沃龍佐沃出產的……我老婆恐怕等得不耐煩啦！”
斯特魯奇科夫住在很遠的地方。他們走啊走啊，最後總算走到了。他們進了門廳，所有的鼻子都聞到了餡餅和烤鵝的香味。
“諸位都聞到了吧。”斯特魯奇科夫問，高興得嘻嘻地笑起來，“請寬衣，先生們！把皮大衣都放在箱子上！卡佳在哪兒？哎，卡佳！各科的同事都來了！阿庫林娜，你來幫各位先生脫大衣！”
“這是怎麼回事？”�
