公主站記提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
《環球時報》（2004年11月29日第二十二版）
家
盛森編譯
父母與子女
婚姻的價值不是成年人生下小孩，而是孩子造就真正的成年人。
如果你把孩子從小當神明般侍奉，長大後他們往往會成為魔鬼。
當一家人坐在一起看電視的時候，是他們隔得最遠的時候。
只想享受含飴弄孫的樂趣，卻不想負責教育子女的辛苦，那人就該不要子女，只要孫子孫女。
夫妻之間
贏得一次爭論後，男人最聰明的做法是向妻子道歉。
懷孕給女人帶來很多麻煩，但給她的丈夫帶來更多的麻煩。
抓牢丈夫的辦法是讓他有點嫉妒，失去丈夫的辦法是讓他的嫉妒再多一點兒。
其他
無論你選擇了單身還是結婚，你都會後悔。
單純的男女友誼當然存在，但是隻限於丈夫和妻子之間。
我寧願和不夠愛我的人在一起，也不願意和愛我過多的人相處。
《環球時報》（2005年03月18日第二十二版）
女兒的午餐袋
＇美＇羅伯特·福爾格漢姆胡鵬飛編譯
薄板箱上標有“好東西”的記號。箱子裡裝的都是個人珍藏的一些小物件，每次清理東西時，我都捨不得扔掉它們。小偷開啟這個箱子是不會拿走任何一樣東西的，但是如果房子著火了，我在逃生時一定會帶上這個箱子。箱中有一個午餐盒大小的小紙袋。儘管其頂部用膠帶、訂書針和幾個回形針密封了，可是透過袋子的裂縫可以看到裡面裝的東西。
第20節：裡面裝的什麼東西？
雖然這個特殊的午餐袋屬於我女兒莫莉，但是我已經悉心照料它14個年頭了。在上小學後不久，她就開始熱心於為自己和家人裝午餐袋。她給每個袋子裡裝上三明治、蘋果、買牛奶所需的錢，有時還會留個便條或一點零花錢。一天早上，莫莉遞給我兩個袋子。一個是通常的午餐袋，另外一個用膠帶、訂書針和幾個回形針密封了。
“為何有兩個袋子？”
“另外一個是別的東西。”
“裡面裝的什麼東西？”
“只是為你準備的一些東西”。
我將兩個袋子塞進公文包，輕吻她之後便匆忙上班去了。正午時分，匆忙吃完午餐後，我便撕開莫莉給我的另外一個袋子，並抖摟出裡面所有的東西。裡面有兩條髮帶、三塊小石頭、一隻塑膠恐龍、一個鉛筆頭、一個小貝殼、兩塊動物餅乾、一塊雲石、一支用過的口紅、一個小小的布娃娃、兩個巧克力接吻模型和幾枚硬幣。
我開心地笑了，小姑娘的禮物真有意思啊！我站起來將午餐後桌上的殘羹冷炙連同莫莉的那些舊東西一起清理到廢紙簍裡。因為這些東西我都用不上。
晚上我看報時，莫莉走過來站在我身邊。
“我的紙袋放哪裡了？”
“什麼紙袋？”
“你知道的，我早上給你的那個。”
“我忘在辦公室了，為什麼還要呢？”
“我忘了將便條放進去了。”她將便條遞給我，“另外我想要回它。”
“為什麼啊？”
“爸爸，那些都是我的東西，我真的很喜歡它們。我以為你可能喜歡和它們玩，但是現在我想要回它們。爸爸，你沒有把它們弄丟吧？”她的眼裡噙著淚說道。
“哦，沒有，我只是忘了把它們帶回家，”我哄她說，“我明天就帶回來，怎麼樣？”
趁她如釋重負地摟住我脖子親吻我，我開啟她早晨忘記放進午餐袋的便條看，上面寫著：“爸爸，我愛你。”
哎喲！我久久地注視著孩子的臉，懊悔得不得了。莫莉給了我她最珍愛的東西。一個7歲小女孩擁有的最純真的愛都放到了那個紙袋裡。而我卻把它忽略了。不但忽略了，我還因為那些小物件派不上用場而把它們扔掉了。
這不是第一次，可能也不是最後一次，我感覺我將要失去爸爸這個地位。
我走了很長一段路才回到辦公室，來到讓我悔過自新的地方。我拿起廢紙簍，將裡面的東西全部倒在桌子上。保潔員進來打掃時我正在分揀倒出來的東西。
“落下東西了嗎？”
“是的，我非常在乎的東西。”
“如果沒錯的話，應該還在這裡。那東西什麼樣子的，我來幫你找吧。”起初
