吻火提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
使他們角色互換,達格也會這麼做,他也會自問能為布隆維斯特做些什麼。一篇具有爆炸性內容的文稿,這是達格留下的遺產,他為此工作四年,投入了自己的靈魂,如今卻再也無法完成。而他生前選擇了為《千禧年》工作。
達格與米亞的命案不會像前首相帕爾梅遇害一樣造成全國人的傷痛,其調查進展也不會有傷心的國人密切注意。但是對《千禧年》的員工而言,因為涉及個人情感,打擊或許更大。而且達格在媒體界人脈廣闊,這些人也會追根究底。
但如今布隆維斯特和愛莉卡有責任完成達格的書,並回答幾個問題:是誰殺了他們?為什麼?
“我可以重新架構未完成的內容。”布隆維斯特說:“我和瑪琳得一行一行地將尚未編輯的章節讀完,看看哪裡需要補充。其中大部分只需依照達格的註記校訂即可,不過第四和第五章大多以米亞的訪談為主,這確實是個難題。達格沒有註明訊息來源,但有一兩個例外的情形,我想應該可以使用米亞論文的參考資料作為主要的來源。”
“那麼最後一章呢?”
“我有達格的大綱,而且我們談論過許多次,我多少知道他到底想說什麼。我建議擷取摘要作為後記,我也可以順便解釋他的推論邏輯。”
“很好,但我想先過目。我們不能無中生有。”
“不會有這種事。我會以個人的想法寫這一章,並署名負責。我會描述他進行調查、最後寫出這本書的心路歷程,也會介紹他是個什麼樣的人。最後我會再次強調過去這幾個月來,他在至少十幾次談話中說過的話。他的草稿中有不少可以引述的東西。我想我可以讓這些話聽起來很有價值。”
“我從來沒有像現在這麼想出版這本書。”愛莉卡說。布隆維斯特完全明白她的意思。
愛莉卡取下老花眼鏡放在桌上,搖了搖頭,起身從熱水瓶裡倒了兩杯咖啡,又走到布隆維斯特對面坐下。
“我和克里斯特已經做好替代期刊的版面設計。我們先用了預定下一期要刊登的文章,再以自由稿件填補空缺。不過會顯得有點零散,沒有真正的焦點。”
他們默默坐了片刻。
“你聽新聞了嗎?”愛莉卡問道。
“沒有,我知道他們要說什麼。”
“這是每家電臺的頭條新聞。第二頭條則是關於中央黨的一項政治措施。”
“也就是說國內根本沒發生什麼事。”
“警方尚未公佈他們的名字,只說是一對正直的男女。也沒有人提到是你發現屍體。”
“我敢打賭警方會盡全力壓制訊息。這樣至少對我們有利。”
“為什麼警方要這麼做?”
“一般警察最恨媒體炒新聞。我猜大概今晚或明天一早,訊息就會走漏。”
“如此年輕又如此憤世嫉俗啊!”
“我們已經不年輕了,愛莉卡。我是昨晚被訊問的時候領悟到的,那個女警員看起來還像個學生。”
愛莉卡無力地笑笑。昨晚她睡了幾個小時,但也已經開始感受到身心的煎熬。而且,她馬上就要成為瑞典最大報紙之一的總編輯。不行,現在不是向布隆維斯特宣佈這個訊息的好時機。
“稍早,柯特茲打電話來了。負責初步調查的檢察官名叫埃克斯壯,他在今天下午舉行了記者會。”
“李察·埃克斯壯?”
“對,你認識他?”
“政治小人。肯定會炒熱新聞。這件事一定會鬧大。”
“他說警方已經掌握部分線索,希望能很快破案。除此之外,倒也沒多說什麼。不過現場顯然擠滿了記者。”
布隆維斯特揉了揉眼睛。
“我腦海中一直浮現著米亞屍體的樣子。唉,我才剛要認識他們呢!”
“是哪個瘋子……”
“不知道,我已經想了一整天。”
“想什麼?”
“米亞是側面中槍,我看見她頸側有子彈穿入的傷口,額頭有穿出的傷口。達格是正面中槍,子彈從他的額頭穿入,從後腦穿出。看起來只開了這兩槍,感覺不像是單獨行動的瘋子所為。”
愛莉卡若有所思地看著工作夥伴。
“那麼是什麼?”
“若不是隨機殺人,就一定有動機。我愈想愈覺得這份稿子是最好的動機。”布隆維斯特指了一下愛莉卡桌上那疊紙。她順著他的眼光看過去,接著兩人彼此互望。
“也許不是書本身,也許他們打聽了太多