冰與火之歌 第4部群鴉的盛宴

第61部分 (第2/4頁)

記在她脖子和肩膀上連成了一條玫瑰色項鍊。她又湊著他耳朵輕聲說了什麼，這次鴉眼放聲大笑，並把酒杯往桌上重重地一敲，要求大家安靜。“尊敬的女士們，”他大聲朝貴族女僕們說，“法莉亞為你們精緻的裙服擔心，她不想讓它們沾上油汙、酒水或骯髒的手指印，因為我答應過她，宴會過後，她可以從你們的衣櫃裡隨意挑選衣服。所以，你們最好全脫光。”

大廳裡爆發出一陣鬨笑，赫威特伯爵的臉漲得通紅，維克塔利昂覺得他的腦袋都快炸開了。女人們別無選擇，只能服從。最年幼的女孩哭了一小會兒，但她母親安慰她，幫她解開背後的絲帶。之後，她們繼續服侍，捧著滿滿的酒壺，沿桌邊走來走去，往一個個空杯子裡倒，只不過現在光著身子。

他像從前羞辱我一樣羞辱赫威特，鐵船長心想，他記起自己揍妻子時，她如何哭泣。他知道盾牌列島的人跟鐵民一樣，常常互相通婚，這些赤裸的女僕中很可能有塔爾勃特·西瑞的妻子。殺敵人是一回事，侮辱他則是另一回事。維克塔利昂捏起拳頭，手上的傷口滲出血來，浸透繃帶。

高臺上，攸倫推開那婆娘，爬上桌子。船長們一邊敲打酒杯，一邊以腳跺地。“攸倫！”他們高喊，“攸倫！攸倫！攸倫！”彷彿選王會的重演。

“我保證給你們維斯特洛，”喧譁漸漸平息之後，鴉眼說，“這是你們嚐到的第一口，只不過一小口……但已足夠讓我們盡情饗宴！”沿牆排列的火炬光芒四射，猶如他的神情：藍嘴唇，藍眼睛，一切的一切。“海怪抓著獵物就決不鬆手。這些島嶼曾是我們的地盤，現在又回到我們手中……但我需要堅強有力的人來守住它們。起立，赫拉斯·哈爾洛爵士，灰盾島頭領。”“騎士”站起來，一隻手搭在夜臨劍的月長石圓頭上。“起立，‘不苟言笑的’阿德利克，南盾島頭領。”安德里克推開他的女人，猛地站起來，彷彿一座山從海底升起。“起立，馬倫·沃馬克，綠盾島頭領。”一個還沒長鬍子的十六歲男孩猶豫不決地站起來，沃馬克頭領好像兔子頭領。“起立，‘理髮師’紐特，橡盾島頭領。”

紐特眼神警惕，彷彿那是一個殘酷的玩笑，而自己成了笑柄。“頭領？”他沙啞地說。

維克塔利昂以為鴉眼會將領主身份賜予自己的走狗：“石手”、“紅槳手”或”左手“盧卡斯·考德。國王必須慷慨，他告訴自己，但另一個聲音在輕聲低語，攸倫的禮物中必然帶有毒藥。他想了想，便瞧得清清楚楚。“騎士”是讀書人選中的繼承人，“不苟言笑的”阿德利克為鄧斯坦·卓鼓的左膀右臂，沃馬克雖羽翼未豐，但從母親那兒繼承了“黑心”赫倫的血統。而“理髮師”……

維克塔利昂抓住紐特的前臂，“快拒絕！”

紐特看著他，當他瘋了一樣。“快拒絕？拒絕土地和領主身份？你會讓我當領主嗎？”他胳膊一甩，站起身來，沐浴在歡呼聲中。

他把我的人也偷走了，維克塔利昂心想。

攸倫國王招呼赫威特夫人再添一杯酒，然後高舉過頭。“船長們，頭領們，舉起你們的杯子，向盾牌列島的新領主致意！”維克塔利昂跟其他人一起喝下去。從敵人那裡得來的酒最為甜美。這話是父親或哥哥巴隆告訴他的。有朝一日，有朝一日我定要喝盡你的酒，鴉眼，並奪走你珍愛的一切。但攸倫有什麼珍愛的東西呢？

“明天我們再次起航，”國王下令，“把水桶注滿泉水，帶上每一袋穀物，每一桶牛肉，儘可能多的綿羊和山羊。傷員中搖得動槳的就去划船。其餘人留在此處，幫助新領主守衛島嶼。託沃德和‘紅槳手’很快會滿載更多補給品回來。我們向東方航行，出發時甲板上擠滿臭烘烘的豬和雞，回來時將帶著巨龍。”

“幾時回來？”那是羅德利克頭領的聲音。“我們幾時回來，陛下？一年？三年？五年？你的龍遠在世界彼端，然而秋天已經來臨。”讀書人走向前去，發出危險的警告。“戰艦守衛著雷德溫海峽，多恩海岸乾燥荒蕪，沿途四百里格佈滿旋流、懸崖和暗礁，幾乎沒有一處可供安全停靠。再過去是石階列島，那兒不僅風暴頻仍，還是諸多里斯海盜和密爾海盜的巢穴所在。一千艘船出航遠征，最多能有三百艘抵達狹海對岸……接下去怎麼辦呢？里斯不會開門歡迎，瓦蘭提斯也不會，你上哪兒去找淡水和食物？第一場風暴就會將我們吹得七零八落，吹散於半個世界當中。”

一絲微笑浮現在攸倫的藍嘴唇上。“我就是風暴，大人，我是天字第一號大風暴。我率寧靜號經歷過更長的旅程，而且比這危險得多。你忘了嗎？我曾經航行至煙海