溜溜提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
得很滿意。
到了西王府的大堂上,文翰見到了西王,他和密迪樂等人一樣只是脫帽行了鞠躬禮,西王則是熱情的上前來和他握手,跟著招呼他們落座。雙方互相介紹了對方參與談判的人員,英國這邊除了文翰勳爵、密迪樂和何伯上校之外,還有兩名文事人員。太平天國這邊有蕭雲貴、洪韻兒、左宗棠、王輳г撕圖該�鞘碌涔佟�
文翰果然感覺到了這位西王的與眾不同,入座後,雙方都沒有廢話,開始了商談。文翰代表大英帝國重申了三個條件,並反覆強調大英帝國的利益必須得到保證。
文翰說的話是純正的英語,密迪樂一絲不苟的將他翻譯成了漢語,蕭雲貴拿著茶盅微笑著耐心聽完後說道:“公使閣下對我們安排的接待禮儀還滿意嗎?”
文翰勳爵不疑有他,點點頭道:“很滿意,貴軍很有商談的誠意。”
蕭雲貴笑道:“是啊,文翰勳爵是我太平天國立國以來第一位到訪的外國公使,我們當然是按照國與國之間接待公使的禮儀來cāo辦的,希望英國和我們太平天國建交之後,能長期友好相處下去。”
文翰勳爵聞言大驚,急忙說道:“西王殿下,我們和貴軍還只是互相瞭解階段,並不是想和貴軍建交。”
蕭雲貴呵呵笑道:“文翰勳爵,我們是按接待公使禮儀來辦的,你身為外交家,不會不清楚當中的差別吧。”
沒等文翰開口,洪韻兒接著笑道:“文翰勳爵,你剛才提出的三條要求我們都聽到了,英國保持中立我們很歡迎,至於第二條要求我們繼承滿清簽訂的《江寧條約》,您的意思似乎就是英國承認我們太平天國為中國合法zhèngfǔ,繼承滿清zhèngfǔ所遺留的一些債務和義務,我可以這樣理解嗎?既然英國已經承認了我們太平天國在中國的合法地位,那我們可以坐下來商議一下別的合作事項。”
文翰傻了眼,沒想到西王夫婦如此狡猾,如此曲解自己的意思,仗著對方似乎沒有通譯在場,一口英文的罵詞忍不住脫口而出,“該死的黃皮猴子,這麼狡猾。”
雙方交談的話一直是由密迪樂翻譯,文翰這句沒有教養的話密迪樂自然不會翻譯這句話,他只得裝作沒聽到,但沒想到眼前美麗的西王夫人聽了這句話之後,卻滿臉的憤怒,俏臉漲得通紅,嚯的一聲站起身來,用純正的英文大聲怒道:“文翰勳爵,這就是你們英國紳士的口吻嗎?假若你覺得我們不值得你尊重,請你馬上離開,哪怕是最後開戰,我們也會用鮮血證明,我們的膚sè不是你取悅的物件!而你也把英國外交家的臉面丟光了之外,還讓你們英國失去了所謂了利益!在如此正式的外交場合口出如此惡言,相信你們英國女王也會因此而蒙羞!”
第一百六十一章巨大利益
洪韻兒那流利的英文出口之後,在場的人除了蕭雲貴之外,其餘人等都是大吃一驚,眾人都沒想到這位英姿颯爽的西王娘居然還會英文。
王輳г算躲兜那崆崤雋伺鱟�諫砼緣淖笞諤牡蛻�實潰骸拔魍蹌鐫趺椿崴狄幕埃磕且氖顧盜聳裁矗�魍蹌錆孟窈苣張�!�
左宗棠搖搖頭道:“我也不知道,看來西王和西王娘會的本事還不止這些吧。”。。
在場的英國人都很尷尬,在一個正式社交談判的場合,一個代表大英帝國的外交官出口辱罵對方,這是非常有失儀態的,假若對方沒聽懂那還好,但現在對方聽懂了,而且還被對方一位女士當面指責,讓這群標榜英國紳士風度的英國人大感羞愧。
蕭雲貴雖然英語不是太好,但黃sè、猴子這兩個單詞還是聽得很明白,也馬上知道這是罵人的話,但這傢伙苦於口語不好,不知怎麼說,還是最佳辯手洪韻兒反應極快,流利的英文噼裡啪啦的一頓指責,讓英國人難堪不已。
文翰勳爵面sè尷尬的呃了幾聲後,微笑道:“真是令人驚訝,想不到西王夫人您的英文會說得這麼好,看來我們擔心的語言障礙已經沒有了,您是我見過的東方女xìng之中最有智慧和氣質的一位。”
文翰想恭維幾句來化解洪韻兒的怒火,但四眼妹根本不吃這一套,她冷著俏臉用英文直接說道:“文翰勳爵,請你對剛才的話做出道歉,否則我們覺得在缺少互相尊重和信任的情況下,後面的商談是沒有必要進行下去的。”。。
蕭雲貴原本也很惱怒,但聽明白洪韻兒的話後,不禁有些擔心起來,他還真的怕文翰就此拂袖而去,好在文翰似乎覺得真是自己理虧,還是覺得不應該在一個女士面前丟掉風度,文翰清咳一聲,大大方方的站起身來右手放在