書蟲在清朝的米蟲生活

第18頁 (第2/2頁)

當晚，烏拉納喇氏的心沉甸甸的，很不安，不明白，四爺怎麼就這麼由著佟淑蘭胡來，要是到了明年底還是沒有阿哥，賭輸是小，四貝勒被人笑話是大，四爺丟不起這個臉。看到眉頭深鎖的福晉，胤禛不得不開口安慰：“放心，淑蘭會看相。”“看相？”烏拉納喇氏睜大了雙眼，“四爺的意思是說，淑蘭看得出明年……”她雙手捂胸，一臉不敢相信。“嗯。”“可我從來沒聽說過她有這個本事。”福晉還是有那麼一點忐忑不安。“應該沒什麼人知道，你也不要亂傳。”“明白。”“在五皇叔走之前一個月，曾去過景苑，佟淑蘭一眼就看出了他的死期。睡吧，今天也夠累的，你也要好好養著身子。”“是。”烏拉納喇氏兩眼含淚。另一邊，在四貝勒府的馨晨院裡，主僕二人的對話再次傳到了樑上君子的耳裡。“小姐，您真的看出府裡明年會添小阿哥？”“怎麼，你還怕輸啊？”“可是，這馬可波羅的譯本？”“我們不是有一套嗎？大不了再花個十兩銀子買一套就是了。”小翠黑線：“九阿哥說的譯本指的就算不是滿文，也該是漢文譯本吧！”“白紙黑字，他又沒寫清楚，我給他這套英文的，又不算錯。”“可是，可是，九阿哥懂英文嗎？”“這跟我們有關係嗎？他不懂可以找那些傳教士翻譯麼，他想直接把書獻給皇上，那也是他的事情。少操些不該操心的事情，十兩銀子賭他的一個火銃，還划得來。總算不枉我們去當了一趟擋箭牌。”“可是小姐要這個火銃做什麼？”“防身。我們不會武功，有個火銃防萬一麼。”“小姐會用。”“小姐我那麼聰明，等拿來看了，弄弄就會了。”不就是手槍麼，中學軍訓的時候有學過打靶，那個原始的東西應該不難弄，可能就是後坐力強，聲音響罷了，“睡吧，睡吧，有什麼事，明天再說。”“是。小姐。”小翠忙收拾了一下，吹熄了燭火，屋頂上的人影也跟著消失。前序較量第二日一早，當佟淑蘭給福晉請安的時候，烏拉納喇氏看她的眼光和以前大不相同，不同於以往的親切。這不正常的態度倒是有點把某佟給嚇到了，自己有突然善心大發，做了什麼好人好事了？如果說是昨天的事情，福晉也不該是這種態度啊，自己可是準備好了一大早來看臉色的。按照正常理論，福晉這些年都無所出，已經承受了很大壓力了，昨天更是趕鴨子上架，把她推到了最前沿，難不成，她承受壓力過大，腦子已經不正常了？想到這裡，佟家小姐只覺得背脊發涼，還是趕快離開，回自己的小窩看書去比較安全。另一頭，下朝後，胤禩邀老九、老十到自己的府裡喝酒。雖然他們昨天把這個四貝勒府的佟家二小姐給推到了人前，可他們反而更加看不透她了。“昨天四嫂說沒有懷孕，不像是作假，而且她也沒有理由說謊。那個佟淑蘭憑什麼那麼自信？”“就是，要是一年後四嫂沒有生小阿哥，那臉不是丟得更大？”胤誐晃著酒杯，一臉不解。“不必等一年，五個月後，如果四嫂沒有懷孕，那個佟淑蘭就輸了。不但如此，如果說四嫂生的是格格，又或者其他福晉比四嫂先懷孕，生下了阿哥，贏得都是我們，以四哥現在子嗣的狀況，他們也不敢為了這麼個小賭而冒什麼風險。怎麼看都是我們的贏面大，八哥，你覺得呢？”“還有更古怪的，《馬可波羅遊記》的譯本。自從皇阿瑪知道了，那個冰淇淋的做法來自於三百年前，一個叫馬可波羅的洋人寫的書，他老人家曾派人出去尋找過，可是，大清境內根本沒有滿文或漢文的譯本存世。那佟淑蘭嘴裡說的譯本又從何而來？是誰翻譯的？”