那些我們一起唱過的情歌

第2頁 (第1/2頁)

雅布也不知聽懂了這句話裡的多少，大概捕捉到“學中文不久”這個描述，歪著頭用中文向江白打招呼道：“你好啊！”江白笑著回答：“你好。”雅布遂又換了法語：“你剛才唱的那首歌我也會，不過是法語版本。”江白不知道《藍蓮花》竟然有法語版，驚訝地瞪大了眼睛。雅布笑了笑，伸手指著江白的吉他：“可以借我用用嗎？”江白把吉他遞了過去。雅布在舞臺椅子上坐下來，抱著吉他掃了幾下。《藍蓮花》的曲調配上法語歌詞，竟然沒有一丁點違和感。雅布的嗓音低沉渾厚，帶著些飽經滄桑的沙啞音色，發音很靠嗓根，聽著彷彿是從胸腔裡發出來的。他這樣的嗓音其實並不太適合唱這首歌，但他將氣息和咬字控制得很好，又將情緒全部投入進去，唱出來的效果非常令人驚豔。這時有兩個法國人推門進來，驚訝道：“哦！今天是什麼日子，雅布竟然親自登臺了！”雅布看到有人入場，只唱了一段就停下來，將吉他遞還給江白，去和朋友們打招呼。陳立傑湊到江白耳邊神神秘秘地說：“雅布以前玩過樂隊，還是裡面的主唱，不過已經很多年沒在公共場合開口了。你小子行啊，上來就引他唱了一段！”“啊，我就說，他這把嗓子不唱歌也太可惜了！”江白剛才幾乎被雅布的嗓音迷住了，那種彷彿發自心臟的深沉聲音配上恰到好處的沙啞，如果開口唱情歌的話，一定會迷倒一大片女孩子……以及男孩子。他想了想，又笑道：“剛才那也不算公共場合，這不都是他認識的人麼？”陳立傑點頭：“也對。”七點，中法沙龍的預定時間到，小小的酒吧裡已經入座達到八成了。會來這個沙龍的，都是剛來法國留學的中國學生和正在學中文的法國人。大家都是抱著學好外語的目的來的，也就不怎麼拘謹，找了看著順眼的新朋友你來我往地聊著天。雖然無非“你叫什麼名字”“你學了多久”之類，但也算互相混了臉熟。陳立傑看了看錶，放下手裡的飲品，跳到小舞臺上拿起話筒。“嘿，女士們先生們……還有小姐們，我們的中法交流沙龍就要開始了！我在這裡講一下我們的流程，大家仔細聽好了！”“沙龍七點開始，七點到八點之間我們只能用法語交流，八點到九點之間只能用中文。如果遇到說不明白的話，吧檯提供小紙條和鉛筆，你們可以畫圖，也可以打手勢。實在不會的，就來問我！”“好了，今天我們的主題就是自我介紹和聊聊自己的興趣愛好。現在，中法沙龍正式開始！”陳立傑將這番話用法語和中文各說了一遍，這才走下臺，坐到了吧檯後面。江白把吉他收起來立在吧檯旁邊的角落裡，抬頭在人群裡尋找那抹放蕩不羈的身影。他今天本是抱著練法語的心思來的，但現在，似乎有些東西正試圖破土而出，頂得他心裡癢癢的。“嘿，如果你不介意的話，我們搭個伴？”一道熟悉的男聲在江白身後響起。江白回過頭，見果然是雅布，立刻眉開眼笑：“沒問題。”雅布從吧檯裡拿出兩瓶啤酒，遞給江白一瓶：“我請你喝。”江白接過啤酒笑了笑，從口袋裡摸出幾枚硬幣放在吧檯上。對他還是堅持付了錢的行為，雅布也沒在意，隨口問道：“你學法語多久了？”“在中國學了一年，不過只有週末上課。”江白回答，“現在在這裡讀語言預科，為期一年。”接下來就是你來我往，彷彿調查戶口似的“自我介紹與基本資訊”環節。雅布自己也學中文，知道初學語言就是這些車軲轆樣的話題來回轉，因此極為配合，並沒有問什麼太過深入的東西。聊天的內容不多，卻因為初學者需要組織語言，需要繞開一些自己無法確定的表達，又要被對方糾正用詞和語法錯誤，時間便也拖拖拉拉過去了一個小時。接下來又換成中文，繼續拉這些家常。從對話交流中江白得知，雅布剛過了三十三歲生日，比自己年長整整十歲。他原先是一位建築設計師，在一家跨國公司工作了幾年後覺得並不符合自己對生活方式的預期，便辭了職。目前除了開這家小酒吧外，雅布還會去世界各地旅行，活得恣意且灑脫。江白對這種生活態度非常崇拜，心裡那些毛毛糙糙的小嫩芽又向上拱了拱，開始期待兩人的關係能夠一直向前發展。只是……雖說法國是個可以為浪漫而生、為浪漫而死的國度，兩個人要想真的發展出點什麼來，最終看的還是感覺。感覺對了一見鍾情一眼萬年，感覺不對的話，就算死纏爛打，結果也不會好。況且江白知道還有一個更嚴重的問題艮在他的交友之路上——性向。然而這個問題太過私密，第一次見面肯定是不能問出口的。於是江白只能保持著禮貌而單純的微笑，耐心聆聽著他面前這個在他看到的第一眼就直戳他心房的男人的蹩腳中文。直到中法沙龍固定時間結束，他才終於鬆了口氣。雅布也鬆了口氣，立刻轉用法語：“你的法語